Operator's Manual
Questoprodottoèconformeatutteledirettive
europeepertinenti.Permaggioridettagli,consultate
laDichiarazionediincorporazionesulretrodiquesta
pubblicazione.
Introduzione
Leggeteattentamenteilpresentemanualealne
diutilizzareemantenerecorrettamenteilprodotto
edevitareinfortuniedanni.Voisieteresponsabili
delcorrettoutilizzodelprodotto,all'insegnadella
sicurezza.
Perriceverematerialediaddestramentosulla
sicurezzaeilfunzionamentodeiprodotti,informazioni
sugliaccessori,ottenereassistenzanellaricerca
diunrivenditoreoregistrareilvostroprodotto
potetecontattaredirettamenteToroall'indirizzo
www.Toro.com.
Ognivoltachevioccorreassistenza,ricambiToro
originalioinformazioniaggiuntive,contattateun
CentroassistenzaToroautorizzatoetenetepronto
ilnumerodimodelloeilnumerodiseriedelvostro
prodotto.Inumeridimodelloediseriesonosituati
sullapartesinistradell'apparatoditaglio.Scrivetei
numerineglispaziprevisti.
Nºdelmodello
Nºdiserie
Questomanualeidenticapericolipotenzialieriporta
messaggidisicurezzaevidenziatidalsimbolodi
avvisodisicurezza(Figura1),chesegnalaunpericolo
chepuòcausaregraviinfortuniolamortesenon
osservereteleprecauzioniraccomandate.
g000502
Figura1
1.Simbolodiavvisodisicurezza
Perevidenziareleinformazionivengonoutilizzatedue
parole.Importanteindicainformazionimeccanichedi
particolareimportanzaeNotaevidenziainformazioni
generalidiparticolarerilevanza.
Indice
Sicurezza..................................................................3
Requisitigeneralidisicurezza............................3
Normedisicurezza.............................................3
Adesividisicurezzaeinformativi........................4
Preparazione............................................................5
1Preparazionedellamacchina...........................5
2Controllodell’apparatoditaglio........................5
3Conversionedell'apparatoditaglio
dallacongurazionesinistrorsaaquella
destrorsa.........................................................6
4Regolazionedeigruppidellerotellea
mano...............................................................6
5Montaggiodell'apparatoditagliosulla
macchina........................................................7
6Lubricazionedell’apparatoditaglio................7
Quadrogeneraledelprodotto...................................9
Speciche..........................................................9
Attrezzi/accessori...............................................9
Funzionamento.......................................................10
Utilizzodell'apparatoditaglio............................10
Regolazionedell'articolazione..........................10
Regolazionedell'altezzaditaglio......................10
Puliziadeicilindriditaglio..................................11
Manutenzione.........................................................12
Vericadelcontattotraapparatoditaglioe
controlama....................................................12
Lubricazionedell'apparatoditaglio.................12
Controllodellaregolazionedelcuscinettodel
rulloposteriore..............................................13
Controllodellatensionedeilidel
raschiarulloposteriore...................................13
Regolazionedelcontattotrailcilindroela
lamainferiore...............................................14
Lappaturadell'apparatoditaglio.......................15
Aflaturadell'apparatoditaglio.........................15
Sostituzionedellalamainferiore.......................16
©2018—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Contattateciawww.Toro.com.
StampatonelRegnoUnito
Tuttiidirittisonoriservati