Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsGrooved Roller 200mm (8in) Cutting Unit

FormNo.3410-415RevB

Apparatoditaglioarullolisciooscanalatoda

200mm

Nºdelmodello02822—Nºdiserie400000000esuperiori

Nºdelmodello02823—Nºdiserie400000000esuperiori

Istruzionidiinstallazione

Montaggiodelkitrullo

liscio

g375286

Figura1

Rulloliscio

1.VITEDIFERMOM10*2511.STAFFAANTERIORERULLOSX

2.RONDELLAM10*21*1.45FORMBLIGHT12.STAFFAANTERIORERULLODX

3.RONDELLAPIANAM1213.PIASTRARULLOREGOLATOREDX

4.RONDELLAPIANAM1614.PIASTRARULLOREGOLATORESX

5.BOCCOLADIA6.3*DIA9.5*715.VITEDIFERMOM10*55

6.RONDELLAMOLLAM1616.DADOM12BLOCCAGGIO

7.CAVORASCHIARULLI30MM17.DADOM6TIPONYLOC‘T’

8.RULLOLISCIO76MMDIAMK318.DADOM10NYLOC

9.DADORULLO19.DADOM12NYLOC

10.RULLOREGOLATOREW/A

1.Parcheggiatelamacchinasuunterreno

pianeggiante,abbassategliapparatidi

taglio,spegneteilmotore,inseriteilfrenodi

stazionamentoetoglietelachiavediaccensione.

2.Inseritelapiastra(articolo14)sullapartepiana

delrullo(articolo8)essatelaconlarondella

piana(articolo4),larondellaamolla(articolo6)

eildadodelrullo(articolo9).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonelRegnoUnito

Tuttiidirittisonoriservati

*3410-415*

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3410-415 Rev B Apparato di taglio a rullo liscio o scanalato da 200 mm Nº del modello 02822—Nº di serie 400000000 e superiori Nº del modello 02823—Nº di serie 400000000 e superiori Istruzioni di installazione Montaggio del kit rullo liscio g375286 Figura 1 Rullo liscio 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1. VITE DI FERMO M10*25 RONDELLA M10*21*1.45 FORMB LIGHT RONDELLA PIANA M12 RONDELLA PIANA M16 BOCCOLA DIA 6.3* DIA 9.
PAGE 2
3. Prendete il rullo regolatore (articolo 10) e avvitate su un controdado (articolo 16), quindi spingete l'estremità filettata nella staffa (articolo 11) e avvitate sul secondo controdado (articolo 16), lasciando il serraggio finale a mano. 4. Collegate la staffa (articolo 11) alla piastra (articolo 14) utilizzando vite di fermo (articolo 15), rondella (articolo 3) e dado nyloc (articolo 19), lasciando il serraggio finale a mano. 5. Ripetete le fasi da 2 a 5 per l'altra estremità del rullo. 6.
PAGE 3
Montaggio del kit rullo scanalato g196826 Figura 2 Rullo scanalato 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. VITE DI FERMO M10*25 RONDELLA M10*21*1.45 FORMB LIGHT RONDELLA PIANA M12 RONDELLA PIANA M6*12*1.6 VITE DI FERMO M6*20 RONDELLA MOLLA M16 RULLO SCANALATO RASCHIATORE RULLO SCANALATO MK3 DADO RULLO RULLO REGOLATORE W/A 1. Parcheggiate la macchina su un terreno pianeggiante, abbassate gli apparati di taglio, spegnete il motore, inserite il freno di stazionamento e togliete la chiave di accensione. 2.
PAGE 4
7. 19), lasciando il serraggio finale a mano. Ripetete la procedura di cui sopra per l'altra estremità del rullo. Regolazione dell'altezza di taglio Individuate la vite della barra del raschiatore (articolo 5) e spingetela attraverso una piastra (articolo 14), quindi attraverso il foro nella barra del raschiatore (articolo 7) e serrate con dado (articolo 17) e rondella (articolo 4). Ripetete la procedura utilizzando la scanalatura nella barra del raschiatore (articolo 7).
PAGE 5
Note:
PAGE 6
Note:
PAGE 7
Informativa sulla privacy SEE/Regno Unito Utilizzo delle vostre informazioni personali da parte di Toro The Toro Company (“Toro”) rispetta la vostra privacy. Quando acquistate i nostri prodotti, possiamo raccogliere determinate informazioni personali su di voi, direttamente da voi o tramite la vostra azienda o distributore Toro.
PAGE 8
La garanzia Toro Garanzia limitata di due anni o 1500 ore Condizioni e prodotti coperti Parti The Toro Company garantisce che il vostro Prodotto Commerciale Toro (il “Prodotto”) è esente da difetti di materiale o lavorazione per 2 anni o 1.500 ore di servizio*, il primo dei due termini raggiunto. Questa garanzia si applica a tutti i prodotti ad eccezione degli arieggiatori (per questi prodotti vedere le dichiarazioni di garanzia a parte).