Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsGrooved Roller 200mm (8in) Cutting Unit

FormNo.3410-412RevA

Rodillolisooacanaladoparaunidaddecortede

200mm

Nºdemodelo02822—Nºdeserie400000000ysuperiores

Nºdemodelo02823—Nºdeserie400000000ysuperiores

Instruccionesdeinstalación

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenelReinoUnido

Reservadostodoslosderechos

*3410-412*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3410-412 Rev A Rodillo liso o acanalado para unidad de corte de 200 mm Nº de modelo 02822—Nº de serie 400000000 y superiores Nº de modelo 02823—Nº de serie 400000000 y superiores Instrucciones de instalación ADVERTENCIA CALIFORNIA Advertencia de la Propuesta 65 Este producto contiene una o más sustancias químicas que el Estado de California considera causantes de cáncer, defectos congénitos o trastornos del sistema reproductor.
PAGE 2
Instalación del kit de rodillo liso g196825 Figura 1 Rodillo liso 1. 2. 3. 4. TORNILLO DE FIJACIÓN M10*25 ARANDELA M10*21*1,45 FORMA B LIGERA ARANDELA SIMPLE M12 ARANDELA SIMPLE M16 5. CASQUILLO DIA 6,3* DIÁ 9,5*7 6. ARANDELA DE MUELLE M16 7. ALAMBRE RASCADOR 30 MM 8. RODILLO LISO 76 MM DIÁ MK3 9. TUERCA RODILLO 10. REGULADOR RODILLO 11. SOPORTE RODILLO DELANTERO IZQUIERDO 12. 13. 14. 15.
PAGE 3
1. Aparque la máquina en una superficie nivelada, baje la unidad de corte, apague el motor, ponga el freno de estacionamiento y retire la llave de contacto. 2. Coloque la arandela (pieza 4) en un extremo del rodillo (pieza 8) sobre la rosca M16. 3. Coloque la placa (pieza 14) sobre el eje del rodillo y sujétela con la arandela de muelle (pieza 6) y la tuerca del rodillo (pieza 9). 4.
PAGE 4
Instalación del kit de rodillo ranurado g196826 Figura 2 Rodillo ranurado 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. TORNILLO DE FIJACIÓN M10*25 ARANDELA M10*21*1,45 FORMA B LIGERA ARANDELA SIMPLE M12 ARANDELA SIMPLE M6*12*1,6 TORNILLO DE FIJACIÓN M6*20 ARANDELA DE MUELLE M16 RASCADOR DE RODILLO RANURADO RODILLO RANURADO MK3 TUERCA RODILLO REGULADOR RODILLO 11. SOPORTE RODILLO DELANTERO IZQUIERDO 12. 13. 14. 15.
PAGE 5
anillos indicadores o utilizando el calibrador de altura de corte en toda la anchura de cada unidad de corte (Figura 4 y Figura 5). 19), apretando con la presión de los dedos solamente. Repita el procedimiento anterior en el otro extremo. 7. Localice el tornillo de la barra rascadora (pieza 5) e introdúzcalo por una de las chapas (pieza 14), luego a través del taladro de la barra rascadora (pieza 7), y sujételo con una tuerca (pieza 17) y una arandela (pieza 4).
PAGE 6
Notas:
PAGE 7
Aviso de privacidad (Europa) Información recopilada por Toro. Toro Warranty Company (Toro) respeta su privacidad. Para procesar las reclamaciones bajo la Garantía y para ponernos en contacto con usted en el caso de una posible retirada de productos, le pedimos que comparta con nosotros cierta información personal, bien directamente, bien a través de su concesionario o empresa Toro local.
PAGE 8
La Garantía Toro Una garantía limitada Condiciones y productos cubiertos The Toro® Company y su afiliada, Toro Warranty Company, bajo un acuerdo entre sí, garantizan conjuntamente su producto Toro Commercial (“Producto”) contra defectos de materiales o mano de obra durante dos años o 1500 horas de operación*, lo que ocurra primero. Esta garantía es aplicable a todos los productos exceptuando los Aireadores (estos productos tienen otras garantías).