Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsFlashing LED Beacon Kit, LT2240, LT3340, or LT-F3000 Triple Mower

FormNo.3443-341RevA

KitgyrophareàLEDclignotant

Tondeusetriplecompacteà4rouesmotricesLT2240,tondeuseà

triplecylindreLT3340,outondeuseàtripleéauLT-F3000

N°demodèle02856—N°desérie400000000etsuivants

Instructionsdemontage

Préparationàl'installation

dukitgyrophare

Préparationdelamachine

1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet

horizontale.

2.Abaissezlesunitésdecoupe.

3.Serrezlefreindestationnement.

4.Coupezlemoteuretenlevezlaclé.

5.Attendezl'arrêtcompletdetouteslespièces

mobiles.

6.Laissezcomplètementrefroidirlemoteur.

Déposedubacderangement

Modèles31657et31659

1.Surlecôtégauchedelaplate-formede

l'utilisateur,ouvrezlaporteducompartimentde

rangement(Figure1).

g328513

Figure1

1.Rondelle

3.Compartimentde

rangement

2.Bouton

2.Retirezles3boutonsetles3rondellesquixent

lecompartimentderangementsurlamachineet

déposezlecompartiment(Figure1).

Ouvertureducapot

Modèle31654

1.Insérezlacléducapotdanslaserrureducapot

ettournez-lade90°danslesensantihoraire

(Figure2).

2.Déverrouillezlecapotenappuyantsurlebouton

duverrouducapot(Figure2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduità

www.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauRoyaume-Uni

Tousdroitsréservés

*3443-341*

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3443-341 Rev A Kit gyrophare à LED clignotant Tondeuse triple compacte à 4 roues motrices LT2240, tondeuse à triple cylindre LT3340, ou tondeuse à triple fléau LT-F3000 N° de modèle 02856—N° de série 400000000 et suivants Instructions de montage Préparation à l'installation du kit gyrophare Dépose du bac de rangement Modèles 31657 et 31659 1. Préparation de la machine 1. Garez la machine sur une surface plane et horizontale. 2. Abaissez les unités de coupe. 3.
PAGE 2
. Insérez la clé du capot dans la serrure du capot et tournez-la de 90° dans le sens antihoraire. 3. Faites pivoter prudemment le capot vers l'arrière et vers le bas (Figure 5). g189331 Figure 2 3. Faites pivoter prudemment le capot vers l'arrière et vers le bas (Figure 3). g036763 Figure 5 Débranchement de la batterie 1. g189330 Figure 3 Dévissez l’écrou avant sur la cosse du câble négatif de la batterie (Figure 6). Modèles 31657 et 31659 1.
PAGE 3
Dépose du tablier 1. Si un feu de route est installé sur la machine, débranchez le connecteur à 2 broches de la plaque d'immatriculation. 2. Retirez les 4 boulons (6 x 25 mm), les 4 rondelles frein (6 mm) et les 4 rondelles plates (6 mm) qui fixent le tablier au châssis de la machine (Figure 7). g344020 Figure 8 1. Boulon (à mettre au rebut) 3. Écrou (à mettre au rebut) 2. Rondelle de cordon 3. Alignez le trou dans le support du ROPS et le trou dans le ROPS, puis montez le boulon neuf (Figure 9).
PAGE 4
g344042 Figure 11 1. Support du gyrophare 4. Ferrite 2. Joint 5. Câble du gyrophare 3. Écrou 2. Pour monter le câble du gyrophare, commencez par déposer l'embout au sommet du support puis insérez le câble par le bas et faites-le ressortir par le haut. 3. Branchez le câble du gyrophare en prenant soin de relier le fil positif (jaune) à la borne positive centrale de l'embout du support du gyrophare, et le fil noir à la borne extérieure. Revissez l'embout sur le support du gyrophare.
PAGE 5
• Sur le modèle 31654, le connecteur correspondant est situé près de l'avertisseur sonore. • Sur les modèles 31657 et 31659, le connecteur correspondant est situé sous la cloison en plastique, au bas du montant ROPS droit. 9. Insérez un serre-câble dans chacun des 2 trous de la patte de fixation du gyrophare (Figure 15) et attachez le câble. g344048 g344044 Figure 15 Figure 13 1. Trous (support de gyrophare) 6. Serrez l'écrou à oreilles sur le collier (Figure 14).
PAGE 6
g344082 Figure 16 1. Support du gyrophare 4. Ferrite 2. Joint 5. Câble du gyrophare 3. Écrou g344107 2. 3. Figure 18 Pour monter le câble du gyrophare, commencez par déposer l'embout au sommet du support puis insérez le câble par le bas et faites-le ressortir par le haut. 6. Serrez l'écrou à oreilles sur le collier (Figure 19).
PAGE 7
Dernières opérations d'installation Remarque: Le bouchon obturateur se trouve à l'extrémité ou sur le côté du panneau de commande principal, en fonction du modèle de la machine. 2. Sortez le connecteur d’interrupteur étiqueté BEACON (GYROPHARE) et branchez l’interrupteur. 3. Enfoncez l'interrupteur dans l'ouverture jusqu'à ce qu'il s'enclenche en position (Figure 20 et Figure 21). Montage du tablier 1.
PAGE 8
Montage du bac de rangement Modèles 31657 et 31659 1. Alignez les trous au bas du compartiment de rangement et les trous dans les supports du châssis. 2. Montez le compartiment de rangement sur la machine avec les 3 boutons et les 3 rondelles (Figure 26). g328465 Figure 23 3. Reposez le couvercle du porte-fusibles. Modèle 31654 1. Enlevez le couvercle du porte-fusibles (Figure 24). Remarque: Sur le modèle 31654, le bloc-fusibles est situé derrière le siège, sous le capot du moteur.
PAGE 9
2. Serrez l’écrou avant et le boulon en T (Figure 27) de la cosse du câble négatif de la batterie. Apposer l'étiquette du numéro de série et abaisser le capot 1. Apposez l'étiquette du numéro de série à droite de la cloison arrière, près de l'étiquette du numéro de série de la machine. 2. Fermez et verrouillez le capot. 3. Pour le modèle 31654 uniquement, tournez le verrou de 90° dans le sens horaire à la position de VERROUILLAGE.
PAGE 10
celui d'origine, car vous pourriez sinon endommager le système électrique. Remarque: Vérifiez que le fusible est bien engagé. 4. Reposez le couvercle du porte-fusibles (Figure 28). Remplacement du fusible sur les modèles 31657 et 31659 1. Déposez le bac de rangement ; voir Dépose du bac de rangement (page 1). 2. Enlevez le couvercle du porte-fusibles (Figure 30). g328464 Figure 30 1. Porte-fusibles 3. 2.
PAGE 11
Remarques:
PAGE 12
Remarques:
PAGE 13
Remarques:
PAGE 14
Déclaration de confidentialité européenne Les renseignements recueillis par Toro Toro Warranty Company (Toro) respecte votre vie privée. Pour nous permettre de traiter votre réclamation au titre de la garantie et de vous contacter dans l’éventualité d’un rappel de produit, nous vous prions de nous communiquer certains renseignements personnels, soit directement soit par l’intermédiaire de votre société ou concessionnaire Toro local(e).
PAGE 15
La garantie Toro Garantie limitée Conditions et produits couverts The Toro® Company et sa filiale, Toro Warranty Company, en vertu de l'accord passé entre elles, certifient conjointement que votre produit professionnel Toro (« Produit ») ne présente aucun défaut de matériau ni vice de fabrication pendant une période de deux ans ou 1 500 heures de service*, la première échéance prévalant.
PAGE 16