Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsFlashing LED Beacon Kit, LT2240, LT3340, or LT-F3000 Triple Mower

FormNo.3443-342RevA

KitlucedisegnalazionelampeggianteaLED

Tosaerbatrplocompattoa4ruotemotriciLT2240,tosaerbatriplo

acilindriLT3340otosaerbatriplocontrinciaLT-F3000

Nºdelmodello02856—Nºdiserie400000000esuperiori

Istruzionidiinstallazione

Preparazionedell'instal-

lazionedelkitlucedi

segnalazionelampeggiante

Preparazionedellamacchina

1.Parcheggiatelamacchinasuterreno

pianeggiante.

2.Abbassategliapparatiditaglio.

3.Inseriteilfrenodistazionamento.

4.Spegneteilmotoreetoglietelachiave.

5.Attendetenchétuttelepartimobilisisiano

fermate.

6.Lasciateraffreddarecompletamenteilmotore.

Rimozionedelvanoportaoggetti

Modelli31657e31659

1.Asinistradellapedanadell'operatore,apritelo

sportellodelvanoportaoggetti(Figura1).

g328513

Figura1

1.Rondella3.Vanoportaoggetti

2.Manopola

2.Rimuovetele3manopoleele3rondelleche

ssanoilvanoportaoggettiallamacchina,e

rimuovetelo(Figura1).

Aperturadelcofano

Modello31654

1.Inseritelachiavedelcofanonellarelativa

serraturaeruotateladi90°insensoantiorario

(Figura2).

2.Rilasciateilfermodelcofanopremendoil

pulsantesulfermodelcofano(Figura2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonelRegnoUnito

Tuttiidirittisonoriservati

*3443-342*

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3443-342 Rev A Kit luce di segnalazione lampeggiante a LED Tosaerba trplo compatto a 4 ruote motrici LT2240, tosaerba triplo a cilindri LT3340 o tosaerba triplo con trincia LT-F3000 Nº del modello 02856—Nº di serie 400000000 e superiori Istruzioni di installazione Preparazione dell'installazione del kit luce di segnalazione lampeggiante Rimozione del vano portaoggetti Modelli 31657 e 31659 1. A sinistra della pedana dell'operatore, aprite lo sportello del vano portaoggetti (Figura 1).
PAGE 2
. Inserite la chiave del cofano nella relativa serratura e ruotatela di 90° in senso antiorario. 3. Ruotate con cautela il cofano indietro e in basso (Figura 5). g189331 Figura 2 3. Ruotate con cautela il cofano indietro e in basso (Figura 3). g036763 Figura 5 Scollegamento della batteria 1. g189330 Figura 3 Allentate il dado anteriore del terminale del cavo negativo della batteria (Figura 6). Modelli 31657 e 31659 1. Rimuovete i 2 fermi del cofano dalle relative chiusure (Figura 4).
PAGE 3
Rimozione del pannello di supporto 1. Se una luce stradale è installata sulla macchina, scollegate il connettore a 2 pin dalla targa. 2. Rimuovete i 4 bulloni (6 x 25 mm), le 4 rondelle di bloccaggio (6 mm) e le 4 rondelle piane (6 mm) che fissano il pannello di supporto al telaio della macchina (Figura 7). g344020 Figura 8 1. Bullone (da scartare) 3. Dado di bloccaggio (da eliminare) 2. Rondella a cordino 3.
PAGE 4
g344042 Figura 11 1. Supporto della lampada di segnalazione 4. Ferrite 2. Guarnizione 5. Cavo della lampada di segnalazione 3. Dado 2. Per montare il cavo della lampada di segnalazione, iniziate togliendo il raccordo nella parte superiore del supporto della lampada di segnalazione e inserite il cavo attraverso la parte inferiore, facendolo fuoriuscire dall'alto. 3.
PAGE 5
• Sul modello 31654, il connettore di accoppiamento è posto in prossimità dell’avvisatore acustico. • Sui modelli 31657 e 31659, il connettore di accoppiamento è posto sotto il supporto di plastica nella parte inferiore del polo del ROPS destro. 9. Inserite una fascetta per cavi attraverso ciascuno dei 2 fori nella staffa della luce di segnalazione (Figura 15) e fissate il cavo. g344048 g344044 Figura 15 Figura 13 1. Fori (staffa della luce di segnalazione) 6.
PAGE 6
g344082 Figura 16 1. Supporto della lampada di segnalazione 4. Ferrite 2. Guarnizione 5. Cavo della lampada di segnalazione 3. Dado g344107 Figura 18 2. 3. Per montare il cavo della lampada di segnalazione, iniziate togliendo il raccordo nella parte superiore del supporto della lampada di segnalazione e inserite il cavo attraverso la parte inferiore, facendolo fuoriuscire dall'alto. 6. Serrate il dado ad alette sul morsetto (Figura 19).
PAGE 7
Completamento dell'installazione Nota: Il tappo di sicurezza è posto all’estremità o su un lato del pannello di controllo principale, a seconda del modello della macchina. 2. 3. Tirate fuori il connettore dell’interruttore indicato con LUCE DI SEGNALAZIONE e collegatelo all’interruttore. Montaggio del pannello di supporto Premete l’interruttore nell’alloggiamento fino a quando non scatta in posizione (Figura 20 e Figura 21). 1.
PAGE 8
Montaggio del vano portaoggetti Modelli 31657 e 31659 1. Allineate i fori sul fondo del vano portaoggetti con i fori nelle staffe del telaio. 2. Montate il vano portaoggetti alla macchina con le 3 manopole e le 3 rondelle (Figura 26). g328465 Figura 23 3. Montate il coperchio del portafusibili. Modello 31654 1. Togliete il coperchio del portafusibili (Figura 24). Nota: Sul modello 31654, il portafusibili è posto dietro il sedile, sotto il coperchio del motore. g328512 Figura 26 1. Rondella 3.
PAGE 9
Applicazione dell’etichetta con il numero di serie e abbassamento del cofano 1. Applicate l’etichetta con il numero di serie sulla destra del supporto posteriore, in prossimità dell’etichetta con il numero di serie della macchina. 2. Chiudete e bloccate il cofano. 3. Solo per il modello 31654, ruotate il blocco di 90° in senso orario, in posizione di BLOCCO.
PAGE 10
che sostituite, diversamente potreste danneggiare l'impianto elettrico. Nota: Assicuratevi che il fusibile sia completamente in sede. 4. Montate il coperchio del portafusibili (Figura 28). Sostituzione del fusibile sui modelli 31657 e 31659 1. Rimuovete il vano portaoggetti; fate riferimento a Rimozione del vano portaoggetti (pagina 1). 2. Togliete il coperchio del portafusibili (Figura 30). g328464 Figura 30 1. Portafusibili 3. 2.
PAGE 11
Note:
PAGE 12
Note:
PAGE 13
Note:
PAGE 14
Informativa europea sulla privacy Dati raccolti da Toro Toro Warranty Company (Toro) rispetta la privacy. Al fine di elaborare i reclami in garanzia e contattarvi in caso di richiamo di un prodotto, vi chiediamo di comunicarci determinati dati personali direttamente o tramite il rivenditore Toro in loco o The Toro Company. Il sistema di garanzia Toro è installato su server situati negli Stati Uniti, dove la legge sulla tutela della privacy può prevedere una protezione diversa da quella del vostro paese.
PAGE 15
La garanzia Toro Garanzia limitata Condizioni e prodotti coperti The Toro® Company e la sua affiliata, Toro Warranty Company, ai sensi di un accordo tra le medesime, garantiscono che il vostro Prodotto Commerciale Toro (il "Prodotto") è esente da difetti di materiale e lavorazione per il periodo di due anni o 1500 ore di servizio*, a seconda del termine che viene raggiunto per primo.
PAGE 16