Installation Instructions

5.Serrezleraccordrapideà27N·m.
6.Montezledispositifderetenueducapuchon
anti-poussièresurleraccordrapide(Figure9).
7.Vousinstallerezlecapuchonpar-dessus
leraccordàl’étapeMontageducapuchon
anti-poussière(page11).
Montageduraccordrapide
Modèles31657et31659
1.Ducôtédroitdelapompedetraction,déposez
l’obturateurdel’oriceMBdelapompede
traction(Figure9etFigure11).
g343559
Figure10
g344078
Figure11
1.OriceMB(pompede
traction)
3.Raccordréducteur(¾"x
7/16")
2.Obturateur
2.Installezleraccordréducteur(¾"x7/16")dans
l’oriceMBdelapompedetraction(Figure11).
3.Serrezleraccordréducteurà81N·m.
4.Installezleraccordrapidedansleraccord
réducteur(Figure12).
g344075
Figure12
1.Raccordréducteur
3.Capuchonanti-poussière
2.Raccordrapide
5.Serrezleraccordrapideà27N·m.
6.Montezledispositifderetenueducapuchon
anti-poussièresurleraccordrapide(Figure12).
Remarque:Vousinstallerezlecapuchon
par-dessusleraccordàl’étapeMontagedu
capuchonanti-poussière(page13).
Préparationdutestdela
pressionhydraulique
Modèle31654
Montageduraccordrapide
Machinesaveclekitd'éclairageroutieren
option
1.Ducôtédroitdelapompedetraction,déposez
leconnecteurà3brochesétiquetéCAPTEUR
DEPRESSIONDEFREINAGEdutransmetteurde
pressiondefreinage(Figure13).
5