Operator's Manual

Entretien
ATTENTION
Lerisquedeblessureaugmentesivoustravaillez
surlamachinesanslasouteniraveclesupportde
sécurité.
Avantd'entreprendretoutentretiensousla
plate-formeetlacabinedel'utilisateur,veillezà
installerlesupportdesécurité.
Important:L'entretienoulesréparationsdusystèmede
chauffagedoiventêtreeffectuésparunconcessionnaire
Toroagrééouunspécialistedeschauffagesautomobiles.
Basculementdelacabine
Lacabinepeutêtrebasculéepouraccéderaudessousdela
plate-formeand'effectuerlesopérationsdenettoyageet
d'entretien.
Lacabineetlaplate-formesebasculentd'unbloc.L'anglede
basculementestmoinsimportantquepourlesplate-formes
sanscabine.Ainsi,lamachineserasufsammentstable
malgrélepoidsetlapositiondelacabinebasculée.
Basculementverslehautdelacabine
1.Tournezverslehautlesdeuxleviersdeverrouillage
situéssurlatraverseàl'arrièredelacabine(Figure12).
g018407
1
Figure12
1.Levierdeverrouillage(2)–tournéverslehaut(vertical)
2.Faitesglisserlesleviersversl'intérieurpourlesretirer
dessupports.Ilfaudraéventuellementagiterlesleviers
latéralementcar(a)ilspeuventêtrecoincéssurleurs
supportset(b)leurretraitnécessited'alignerlesergots
deverrouillagedanslessupports.
3.Unepoignéedemaintienestprésentedesdeuxcôtés
delacabine,surlemontantarrière,etpermetde
basculerlacabined'uncôtécommedel'autre.Poussez
verslehautsurcespoignées.Lesressortsàgaz
intégrésfacilitentlebasculementcontrôlédelacabine
etl'arrêtentquandelleestcomplètementbasculée.
4.Lorsquelacabineestcomplètementbasculée,installez
lesupportdesécuritécommesuit:
•Sortezlesupportdesécuritéduboîtierde
rangement.
•Enutilisantl'undes2supportsdetraverses,placez
lesupportdesécuritédanslessupportsdetraverse,
insérezlelevierdeverrouillagecorrespondantdans
lesdeuxsupportsettournez-leverslebas.
•Aprèsavoirxélesupportdesécurité,vousdevez
tournerlesupportdetraverseverslacabineet
l'appuyercontrelesupportàl'arrièredelacabine.
•Insérezlelevierdeverrouillagerestantdansle
supportsupérieurpourbloquerlesupportde
sécuritéenplace.
Abaissementdelacabine
1.Déposezlesupportdesécuritécommesuit:
•Déposezles2leviersdeverrouillagequi
maintiennentlesupportdesécuritésurlessupports
detraverse.
•Déposezlesupportdesécuritédessupportsde
traverse.
•Placezlesupportdesécuritédansleboîtierde
rangement.
2.Àl'aided'unedespoignéesdemaintien,tirezlacabine
verslebasjusqu'àcequelessupportsàl'arrièredela
cabines'alignententrelessupportssurlatraverse.
3.Lesleviersétantenpositionverticale(Figure
12),poussez-lesàtraverslessupports.Ilfaudra
éventuellementagiterleslevierslatéralementdansle
supportspouralignerlesergotsdeverrouillagedans
lefentes.
4.Lorsqueleslevierssontcomplètementengagés,
tournez-lesenarrièrepourlesverrouillerenposition
(Figure13).
g018408
1
Figure13
1.Levierdeverrouillage(2)–tournéverslebas(horizontal)
11