Operator's Manual
Questoprodottoèconformeatutteledirettiveeuropee
pertinenti;vedereidettaglinellaDichiarazionedi
Conformità(DICO)specicadelprodotto,fornitaa
parte.
Introduzione
Ilmanualeriportaleistruzionidifunzionamentoe
manutenzionedapartedell'operatoredellacabinadi
sicurezzacompleta.
Lacabinadisicurezzacompletafornisceall'operatore
protezioneantiribaltamento(inconformitàcon
ISO:21299)eprotezionecompletadalleintemperie.
Lacabinaèfornitadisistemadiriscaldamentoperil
comfortdell'operatoreesbrinamentodelparabrezza,
oltreakitdiriduzionedelrumoreperabbassareilivelli
acusticisubitidall'operatore.
Leggeteattentamenteilpresentemanualealnedi
utilizzareemantenerecorrettamenteilprodottoed
evitareinfortuniedanni.Voisieteresponsabilidel
correttoutilizzodelprodotto,all'insegnadellasicurezza.
Perinformazionisuprodottiedaccessori,perlaricerca
diundistributoreolaregistrazionedelvostroprodotto,
potetecontattareTorodirettamenteawww .Toro.com.
Perassistenza,ricambioriginaliTorooulteriori
informazionirivolgeteviaunDistributoreautorizzato
oadunCentroAssistenzaToroedabbiatesemprea
portatadimanoilnumerodelmodelloedilnumero
diseriedelprodotto.
Figura1indicalaposizionedel
numerodelmodelloedelnumerodiseriesulprodotto.
Scriveteinumerineglispaziprevisti.Scriveteinumeri
neglispaziprevisti.
Figura1
1.Targadelnumerodelmodelloedelnumerodiserie
Nºdelmodello
Nºdiserie
Ilsistemadiavvertimentoadottatodalpresentemanuale
identicaipericolipotenzialieriportamessaggidi
sicurezza,identicatidalsimbolodiavvertimento
(Figura2),chesegnalaunpericoloingradodiprovocare
infortunigraviolamortesenonsiosservanole
precauzioniraccomandate.
Figura2
1.Simbolodiavvertimento
Perevidenziareleinformazionivengonoutilizzate
anchealtredueparole.Importanteindicainformazioni
meccanichediparticolareimportanza,eNotaevidenzia
informazionigeneralidiparticolarerilevanza.
Indice
Introduzione................................................................2
Sicurezza......................................................................3
Angolidipendenzamaxdeitosaerbacon
cabina...............................................................3
Rumorosità..........................................................4
Quadrogeneraledelprodotto.......................................5
Comandi..............................................................5
Funzionamento............................................................6
Funzionamentodelsistemadi
riscaldamento...................................................6
Azionamentodeltergicristallo/lavavetrodel
parabrezza........................................................6
Riempimentodelcontenitoredellavavetrodel
parabrezza........................................................6
Azionamentodeinestrini....................................7
Azionamentodelleporte.......................................7
Regolazionedeglispecchietti................................7
Manutenzione..............................................................9
Inclinazionedellacabina.......................................9
Fusibili.................................................................9
Lavaggiodimacchinaecabina..............................9
Schemi.......................................................................11
©2012—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Contattateciawww.Toro.com.
StampatonelRegnoUnito.
Tuttiidirittisonoriservati