Operator's Manual
Utilisationdel'essuie-glace
etdulave-glace
1.Appuyezsurlecôtédroitdelacommandepour
démarrerl'essuie-glace.
2.Appuyezdemanièreprolongéesurla
commandepouractionnerlelave-glace.
3.Appuyezsurlecôtégauchedelacommande
pourarrêterl'essuie-glace.
Remplissageduréservoir
delave-glace
Remplissezleréservoird'eaupropreadditionnée
delaquantitérecommandéedeliquidelave-glace
approprié(Figure11).
g020378
Figure11
1.Réservoirdeliquidelave-glace
ATTENTION
Sivousn'ajoutezpasd'antigelauliquide
lave-glacepartempsfroid,lavisibilitéà
traverslepare-brisepeutêtrecompromise
etaugmenterlesrisquesd'accidentetde
blessures.
Sivousutilisezlamachineàdestempératures
inférieuresà5ºC,ajoutezdel'antigelau
liquidelave-glace.
Utilisationdesvitres
Vitreavant
1.Tournezlespoignéesdanslesensantihoraireet
poussezsurlavitrepourl'ouvrir.
2.Tournezlespoignéesdanslesenshoraireet
bloquezlavitreenpositionouverte.
3.Pourfermerlavitre,tournezlespoignéesdans
lesensantihoraire,tirezlavitrepourlafermeret
tournezlespoignéesdanslesenshorairepour
laverrouiller.
Vitrearrière
1.Tournezlapoignéedanslesensantihoraire
pourdéverrouilleretouvrirlavitrearrière.
Remarque:Lesressortsàgazpoussentsurla
vitrepourl'ouvrircomplètement.
2.Tournezlabarredecalageetappuyez-lacontre
lapoignéepourbloquerlavitreenposition
ouverte.
3.Pourfermerlavitrearrière,tournezlabarrede
calageàl'opposédelavitre,tirezsurlavitre
pourlafermerettournezlapoignéedansle
senshorairepourlaverrouiller.
Utilisationdesportes
Pourouvrirlaportedepuisl'extérieurdelacabine,
appuyezsurleboutondefermeturedelapoignéetout
enouvrantlaporte(Figure12).
g020379
Figure12
1.Poignéedefermeturede
porte
2.Boutondefermeturede
porte
10