Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsFlashing Beacon Kit, CT or LT Series Turf Mowers

FormNo.3401-333RevA

Kitgyrophare

TondeusesàgazonsérieCTouLT

N°demodèle02901—N°desérie316000001etsuivants

Instructionsdemontage

Préparationdelamachine

1.Amenezlamachinesurunesurfaceplaneet

horizontale,serrezlefreindestationnement,coupezle

moteuretenlevezlaclédecontact.

2.Ouvrezlecapot.

3.Débranchezlabatteriecommesuit:

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Lesbornesdelabatterieetaccessoires

connexescontiennentduplombetdes

composésdeplomb.L'étatdeCalifornie

considèrecessubstanceschimiquescomme

susceptiblesdeprovoquerdescancersetdes

troublesdelareproduction.Lavez-vousles

mainsaprèsavoirmanipulélabatterie.

A.Débranchezlecâblenégatif(noir)demiseàla

massedelabornenégative(-)delabatterie.

ATTENTION

S'ilssontmalacheminés,lescâblesde

labatterierisquentdeprovoquerdes

étincellesetd'êtreendommagésou

d'endommagerlamachine.Lesétincelles

risquentdeprovoquerl'explosiondesgaz

delabatterieetdevousblesser.

•Débrancheztoujourslecâblenégatif

(noir)delabatterieavantlecâble

positif(rouge).

•Connecteztoujourslecâblepositif

(rouge)delabatterieavantlecâble

négatif(noir).

ATTENTION

Lesbornesdelabatterieoulesoutils

enmétalsontsusceptiblesdecauser

descourts-circuitsaucontactdespièces

métalliquesdelamachineetdeproduire

desétincelles.Lesétincellesrisquent

deprovoquerl'explosiondesgazdela

batterieetdevousblesser.

•Lorsdubranchementoudu

débranchementdelabatterie,les

bornesnedoiventtoucheraucune

partiemétalliquedelamachine.

•Évitezdecréerdescourts-circuits

entrelesbornesdelabatterieetles

partiesmétalliquesdelamachineavec

desoutilsenmétal.

B.Débranchezlecâblepositif(rouge)delaborne

positive(+)delabatterie.

4.Déposezletablierpourpouvoiraccéderaufaisceaude

câblageprincipalenretirantles4vis.

Montagedukit

1.Vériezquelesboulonsdepivotetlesboulonsde

serragesontenplaceetbienserréssurlesystème

ROPS.

2.Déposezl'écrou,leboulonetlesrondellesdel'arceau

ROPSducôtédroitdelamachineetmettezl'écrouet

leboulonaurebut;voirFigure1.

Remarque:Conservezlesrondelles.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauRoyaume-Uni

Tousdroitsréservés

*3401-333*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3401-333 Rev A Kit gyrophare Tondeuses à gazon série CT ou LT N° de modèle 02901—N° de série 316000001 et suivants Instructions de montage ATTENTION Préparation de la machine Les bornes de la batterie ou les outils en métal sont susceptibles de causer des courts-circuits au contact des pièces métalliques de la machine et de produire des étincelles. Les étincelles risquent de provoquer l'explosion des gaz de la batterie et de vous blesser. 1.
PAGE 2
Figure 1 1. Boulon (à mettre au rebut) Figure 3 1. Support 3. Écrou (à mettre au rebut) 3. Écrou 2. Joint 2. Rondelle (à conserver) 6. Dévissez l'écrou à oreilles et retirez le gyrophare (Figure 4). 3. Alignez le trou de la patte de fixation du gyrophare sur le trou de la structure ROPS et insérez le boulon neuf à l'aide d'une rondelle existante (Figure 2). Figure 4 1. Écrou à oreilles 7. Enclenchez le gyrophare sur le haut du support de gyrophare (Figure 5). Figure 2 1. Écrou 2.
PAGE 3
Figure 6 1. Écrou à oreilles 2. Rondelle en étoile 3. Rondelle 4. Boulon 9. Faites passer le câble vers le bas à l'avant de la structure ROPS, en veillant à ce qu'il ne puisse pas se coincer ou frotter. Figure 8 10. Reliez le câble au connecteur correspondant sur le faisceau de câblage principal, situé près de l'avertisseur sonore, avec les fils orange et noir. 1. 11. Insérez un serre-câble dans chacun des 2 trous de la patte de fixation du gyrophare (Figure 7) et fixez le câble.
PAGE 4
Pour remplacer le fusible, tirez-le simplement pour le sortir du porte-fusibles et installez un fusible neuf. Important: Utilisez toujours un fusible de même type et de même intensité que celui d'origine, car vous pourriez sinon endommager le système électrique. Figure 9 1. Porte-fusibles 2. Couvercle 3.
PAGE 5
Remarques:
PAGE 6
Remarques:
PAGE 7
Remarques:
PAGE 8
La garantie Toro Garantie limitée Conditions et produits couverts La société The Toro® Company et sa filiale, la société Toro Warranty Company, en vertu de l'accord passé entre elles, certifient conjointement que votre produit commercial Toro (« Produit ») ne présente aucun défaut de matériau ni vice de fabrication pendant une période de deux ans ou 1 500 heures de service*, la première échéance prévalant.