Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsLimited Slip Differential Lock Kit, CT Series Turf Mowers

FormNo.3410-518RevA

MontierendesSperrdifferenzials

RasenmäherderSerieCToderZugmaschinederSerie

Groundsmaster

3400

Modellnr.02904—Seriennr.400000000undhöher

Installationsanweisungen

DiesesKitenthälteinSperrdifferentialzurVerbesserungderBodenhaftung,wenndieBodenhaftungbeibestimmten

Bodenbedingungengemindertist.

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

DiesesProduktenthälteineChemikalieoderChemikalien,dielautdenBehörden

desStaatesKalifornienkrebserregendwirken,GeburtsschädenoderandereDefekte

desReproduktionssystemsverursachen.

Wichtig:DerEinsatzdesSperrdifferentialswirdnichtfürMaschinenempfohlen,dieüberlängereZeit

unterStraßenbedingungengenutztwerden.WennSiefürIhreMaschineeinenlängerenEinsatzzeitraum

unterStraßenbedingungenerwarten,wendenSiesichbitteanIhrenService-oderVertragshändler,umdie

FahrgeschwindigkeitderMaschineauf16km/hreduzierenzulassen.

VorbereitenderMontagedes

Sperrdifferenzials

VorbereitenderMaschine

1.StellenSiedieMaschineaufeineebeneFläche.

2.EntriegelnundsenkenSiedieSchneideinheit(en)auf

denBodenab.

3.AktivierenSiedieFeststellbremse.

4.StellenSiedenMotorabundziehendenSchlüsselvom

Schlüsselschalterab.

5.WartenSiedenStillstandallerTeileab.

6.LassenSiedenMotorganzabkühlen.

ÖffnenderMotorhaube

1.SteckenSiedenMotorhauben-SchlüsselindasSchloss

fürdieMotorhaubeunddrehenihnum90°nachlinks

(Bild1).

2.BetätigenSiedenKnopfdesMotorhaubenverriegelung

(Bild1).

g189331

Bild1

3.DrehenSiedieMotorhaubenachhintenundunten,

siehe(Bild2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.T oro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:GB

AlleRechtevorbehalten

*3410-518*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3410-518 Rev A Montieren des Sperrdifferenzials Rasenmäher der Serie CT oder Zugmaschine der Serie Groundsmaster® 3400 Modellnr. 02904—Seriennr. 400000000 und höher Installationsanweisungen Dieses Kit enthält ein Sperrdifferential zur Verbesserung der Bodenhaftung, wenn die Bodenhaftung bei bestimmten Bodenbedingungen gemindert ist.
PAGE 2
WARNUNG: Das unsachgemäße Verlegen der Batteriekabel kann zu Schäden an der Maschine und den Kabeln führen und Funken erzeugen. Funken können zum Explodieren der Batteriegase führen und Verletzungen verursachen. • Klemmen Sie immer das Minuskabel (schwarz) ab, bevor Sie das Pluskabel (rot) abklemmen. • Schließen Sie immer das Pluskabel (rot) an, bevor Sie das Minuskabel (schwarz) anschließen. g189330 Bild 2 Maschinen mit einer oben angebrachten Motorhaubenverriegelung 1.
PAGE 3
Anheben der Bedienerplattform Einbau des SperrdifferenzialVentils Bewegen Sie den Sperrriegelgriff der Plattform, um die Stellung zu entriegeln und kippen Sie die Bedienerplattform nach vorne, wie in Bild 4 abgebildet. 1. Reinigen Sie den Bereich um den Antriebsverteiler (Bild 5). 1 2 g188906 Bild 5 1. Vorderseite der Maschine 2. Steckverbindung (Antriebsverteiler) 2. Entfernen Sie die Steckverbindung vom Anschluss an der linken Seite des Antriebsverteilers (Bild 6).
PAGE 4
g037203 Bild 7 Prüfen des Hydrauliköls Prüfen Sie den Stand des Hydrauliköls im Hydrauliköltank und füllen ggf. Öl auf, siehe „Prüfen des Hydraulikölstands“ in der Bedienungsanleitung der Maschine. g188904 Anschließen der Batteriekabel Bild 6 1. Steckverbindung (Antriebsverteiler) 3. Sperrdifferenzial-Ventil WARNUNG: 2. Anschluss am Antriebsverteiler Das unsachgemäße Verlegen der Batteriekabel kann zu Schäden an der Maschine und den Kabeln führen und Funken erzeugen.
PAGE 5
Betrieb Anbringen des Seriennummernaufklebers und Schließen der Motorhaube 1. Bringen Sie den Seriennummernaufkleber am linken Rahmenholm an, neben dem Seriennummernaufkleber der Maschine an. Verwendung des Sperrdifferenzials 2. Schließen Sie die Motorhaube, siehe Öffnen der Motorhaube (Seite 1). Das Sperrdifferential-Ventil arbeitet automatisch, es verhindert, dass sich die Vorderräder schneller drehen als die Hinterräder.
PAGE 6
Hinweise:
PAGE 7
Europäischer Datenschutzhinweis Die von Toro gesammelten Informationen Toro Warranty Company (Toro) respektiert Ihre Privatsphäre. Zum Bearbeiten Ihres Garantieanspruchs und zur Kontaktaufnahme bei einem Produktrückruf bittet Toro Sie, Toro direkt oder über den lokalen Vertragshändler bestimmte persönliche Informationen mitzuteilen. Das Garantiesystem von Toro wird auf Servern in USA gehostet; dort gelten ggf. andere Vorschriften zum Datenschutz ggf. als in Ihrem Land.
PAGE 8
Toro Garantie Eine eingeschränkte Garantie Bedingungen und abgedeckte Produkte Toro® The Company und die Niederlassung, Toro Warranty Company, gewährleisten gemäß eines gegenseitigen Abkommens, dass das kommerzielle Produkt von Toro (Produkt) für zwei Jahre oder 1500 Betriebsstunden* (je nach dem, was zuerst eintritt) frei von Material- und Verarbeitungsschäden ist. Diese Garantie gilt für alle Produkte, ausgenommen sind Aerifizierer (diese Produkte haben eigene Garantiebedingungen).