Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsLimited Slip Differential Lock Kit, CT Series Turf Mowers

FormNo.3410-522RevA

Kitbloccodifferenzialeaslittamentolimitato

TosaerbaserieCTotrattorinoserie3400Groundsmaster

Nºdelmodello02904—Nºdiserie400000000esuperiori

Istruzionidiinstallazione

Ilkitfornisceundifferenzialeaslittamentolimitatopermigliorarelatrazionequandoquest'ultimarisultaridottaindeterminate

condizionidelterreno.

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

IlpresenteprodottocontieneunaopiùsostanzechimichechenelloStatodellaCaliforniasono

consideratecancerogeneecausadianomaliecongeniteodialtreproblematichedellariproduzione.

Importante:Sisconsigliadiutilizzareilkitbloccodifferenzialeaslittamentolimitatopermacchine

azionateperlunghiperiodisustrada.Sesiprevedeunampioutilizzodellamacchinasustrada,richiedereal

rivenditore/distributorefornitoredell'assistenzadilimitarelavelocitàalsuolodellamacchinaa16km/h.

Preparazionedell'installazione

delkitbloccodifferenzialea

slittamentolimitato

Preparazionedellamacchina

1.Parcheggiatelamacchinasuterrenopianeggiante.

2.Sganciateleunitàditaglioeabbassatele.

3.Inseriteilfrenodistazionamento.

4.Spegneteilmotoreetoglietelachiavedalrelativo

interruttore.

5.Attendetenchétuttelepartimobilisisianofermate.

6.Lasciateraffreddarecompletamenteilmotore.

Aperturadelcofano

1.Inseritelachiavedelcofanonellarelativaserraturae

ruotateladi90°insensoantiorario(Figura1).

2.Premeteilpulsantedelfermodelcofano(Figura1).

g189331

Figura1

3.Ruotateconcautelailcofanoindietroeinbasso(Figura

2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.T oro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonelRegnoUnito

Tuttiidirittisonoriservati

*3410-522*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3410-522 Rev A Kit blocco differenziale a slittamento limitato Tosaerba serie CT o trattorino serie 3400 Groundsmaster® Nº del modello 02904—Nº di serie 400000000 e superiori Istruzioni di installazione Il kit fornisce un differenziale a slittamento limitato per migliorare la trazione quando quest'ultima risulta ridotta in determinate condizioni del terreno.
PAGE 2
1. Sollevate il coperchio del cavo negativo della batteria (Figura 3) g189330 Figura 2 Macchine con fermo del cofano montato in alto g188214 Scollegamento della batteria AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" I poli delle batterie, i morsetti e gli accessori attinenti contengono piombo e relativi composti, sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie della riproduzione. Lavate le mani dopo aver maneggiato la batteria.
PAGE 3
Installazione della valvola del differenziale a slittamento limitato Sollevamento della piattaforma dell'operatore Spostate la maniglia del fermo della piattaforma in posizione di sblocco e inclinate in avanti la piattaforma dell'operatore, come illustrato nella Figura 4. 1. Pulite l'area attorno al connettore di trazione dei detriti (Figura 5). 1 2 Figura 5 1. Parte anteriore della macchina 2. Spina (collettore di trazione) 2.
PAGE 4
di bloccaggio innesti completamente la barra di bloccaggio. g037203 Figura 7 Controllo del fluido idraulico Controllate il livello del fluido idraulico nel serbatoio e aggiungetelo se necessario; fate riferimento a Controllo del fluido idraulico nel Manuale dell'operatore della vostra macchina. g188904 Figura 6 1. Spina (collettore di trazione) 3. Valvola del differenziale a slittamento limitato. Collegamento dei cavi della batteria 2. Porta del collettore AVVERTENZA 3.
PAGE 5
Funzionamento Applicazione dell'etichetta del numero di serie e abbassamento del cofano Utilizzo del kit blocco differenziale a slittamento limitato 1. Applicate l'etichetta del numero di serie sul longherone sinistro del telaio, adiacente all'etichetta stessa. 2. Chiudete e bloccate il cofano; fate riferimento a Apertura del cofano (pagina 1). 3. Ruotate il blocco di 90° in senso orario in posizione LOCK; fate riferimento a Apertura del cofano (pagina 1).
PAGE 6
Note:
PAGE 7
Informativa europea sulla privacy Dati raccolti da Toro Toro Warranty Company (Toro) rispetta la privacy. Al fine di elaborare i reclami in garanzia e contattarvi in caso di richiamo di un prodotto, vi chiediamo di comunicarci determinati dati personali direttamente o tramite il rivenditore Toro in loco o The Toro Company. Il sistema di garanzia Toro è installato su server situati negli Stati Uniti, dove la legge sulla tutela della privacy può prevedere una protezione diversa da quella del vostro paese.
PAGE 8
La garanzia Toro Garanzia limitata Condizioni e prodotti coperti The Toro® Company e la sua affiliata, Toro Warranty Company, ai sensi dell'accordo tra di loro siglato, garantiscono che il vostro Prodotto Commerciale Toro (il “Prodotto”) è esente da difetti di materiale e lavorazione per il periodo di due anni o 1500 ore di servizio*, a seconda del termine che viene raggiunto per primo.