Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsLimited Slip Differential Lock Kit, CT Series Turf Mowers

FormNo.3410-519RevA

Kitdebloqueodeldiferencialdedeslizamiento

limitado

CortacéspedserieCTounidaddetracciónGroundsmaster

serie

3400

Nºdemodelo02904—Nºdeserie400000000ysuperiores

Instruccionesdeinstalación

Estekitofreceundiferencialdedeslizamientolimitadoparamejorarlatraccióncuandoestaesreducidaenciertascondiciones

delsuelo.

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Importante:Noserecomiendaelusodelkitdebloqueodeldiferencialdedeslizamientolimitadoenmáquinas

queseutilizanduranteperiodosprolongadosencarretera.Sitieneprevistoutilizarlamáquinaencarreterade

formaprolongada,soliciteasuconcesionario/proveedordeservicioquelimitelavelocidadsobreelterrenode

lamáquinaa16km/h.

Preparaciónparalainstalación

delkitdebloqueodel

diferencialdedeslizamiento

limitado

Preparacióndelamáquina

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Desengraneybajelasunidadesdecorte.

3.Accioneelfrenodeestacionamiento.

4.Pareelmotoryretirelallavedelinterruptorde

encendido.

5.Espereaquesedetengantodaslaspiezasen

movimiento.

6.Dejequeelmotorseenfríeporcompleto.

Aperturadelcapó

1.Insertelallavedelcapóenlacerraduradelmismoy

girelacerradura90°ensentidoantihorario(Figura1).

2.Pulseelbotóndelcierredelcapó(Figura1).

g189331

Figura1

3.Gireconcuidadoelcapóhaciaatrásyhaciaabajo

(Figura2).

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenelReinoUnido

Reservadostodoslosderechos

*3410-519*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3410-519 Rev A Kit de bloqueo del diferencial de deslizamiento limitado Cortacésped serie CT o unidad de tracción Groundsmaster® serie 3400 Nº de modelo 02904—Nº de serie 400000000 y superiores Instrucciones de instalación Este kit ofrece un diferencial de deslizamiento limitado para mejorar la tracción cuando esta es reducida en ciertas condiciones del suelo.
PAGE 2
ADVERTENCIA Un enrutado incorrecto de los cables de la batería podría dañar la máquina y los cables, causando chispas. Las chispas podrían hacer explosionar los gases de la batería, causando lesiones personales. • Desconecte siempre el cable negativo (negro) de la batería antes de desconectar el cable positivo (rojo). • Conecte siempre el cable positivo (rojo) de la batería antes de conectar el cable negativo (negro). g189330 Figura 2 Máquinas con cierre del capó montado en la parte superior 1.
PAGE 3
Elevación de la plataforma del operador Instalación de la válvula del diferencial de deslizamiento limitado Mueva el asa del cierre de la plataforma a la posición de apertura e incline la plataforma del operador hacia delante, tal y como se muestra en la Figura 4. 1. Elimine los residuos de la zona de alrededor del colector de tracción (Figura 5). 1 2 g188906 Figura 5 1. Parte delantera de la máquina 2. Tapón (colector de tracción) 2.
PAGE 4
g037203 Figura 7 Comprobación del fluido hidráulico Compruebe el nivel del fluido hidráulico en el depósito y añada el fluido que sea necesario; consulte Verificación del fluido hidráulico en el Manual del operador de la máquina. g188904 Figura 6 1. Tapón (colector de tracción) Conexión de los cables de la batería 3. Válvula del diferencial de deslizamiento limitado ADVERTENCIA 2.
PAGE 5
Colocación de la pegatina del número de serie y bajada del capó Operación 1. Coloque la pegatina del número de serie en el raíl del bastidor izquierdo, junto a la pegatina que lleva el número de serie de la máquina. Uso del bloqueo del diferencial de deslizamiento limitado 2. Cierre y bloquee el capó; consulte Apertura del capó (página 1).
PAGE 6
Notas:
PAGE 7
Aviso de privacidad (Europa) Información recopilada por Toro. Toro Warranty Company (Toro) respeta su privacidad. Para procesar las reclamaciones bajo la Garantía y para ponernos en contacto con usted en el caso de una posible retirada de productos, le pedimos que comparta con nosotros cierta información personal, bien directamente, bien a través de su concesionario o empresa Toro local.
PAGE 8
La Garantía Toro Una garantía limitada Condiciones y productos cubiertos The Toro® Company y su afiliada, Toro Warranty Company, bajo un acuerdo entre sí, garantizan conjuntamente su producto Toro Commercial (“Producto”) contra defectos de materiales o mano de obra durante dos años o 1500 horas de operación*, lo que ocurra primero. Esta garantía es aplicable a todos los productos exceptuando los Aireadores (estos productos tienen otras garantías).