Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsDeluxe Seat Kit, CT Series Turf Mowers

FormNo.3410-577RevA

Kitsiègedeluxe

TondeusesàgazonsérieCT,ougroupededéplacement

Groundsmaster

3400

N°demodèle02909—N°desérie400000000etsuivants

Instructionsdemontage

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'étatdeCaliforniecomme

capablesdeprovoquerdescancers,desanomaliescongénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

Montage

Préparationàl'installationdu

kitsiège

Préparationdelamachine

1.Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.

2.Arrêtezlesplateauxdecoupe.

3.Élevezdesplateauxdecoupe.

4.Verrouillezlesplateauxdecoupe,lecaséchéant.

5.Serrezlefreindestationnement,coupezlemoteuret

attendezl'arrêtcompletdetouteslespiècesmobiles.

6.Retirezlacléducommutateurd'allumage.

Levagedelaplate-formeduconducteur

Amenezlapoignéedelaplate-formeduconducteuren

positiondéverrouilléeetbasculezlaplate-formeenavant,

commemontréàlaFigure1.

g036770

Figure1

Débranchementdelabatterie

1.Soulevezlecapuchonducâbledebatterienégatif

(Figure2).

Remarque:Lorsquevoussoulevezlecapuchon,

laborneauboutducâbleestdesserréedelaborne

négativesurlabatterie.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3410-577*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3410-577 Rev A Kit siège de luxe Tondeuses à gazon série CT, ou groupe de déplacement Groundsmaster® 3400 N° de modèle 02909—N° de série 400000000 et suivants Instructions de montage ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
PAGE 2
1. Débranchez le connecteur associé au faisceau du siège du connecteur du faisceau de la machine (Figure 4). g037057 Figure 2 2. Débranchez le câble négatif de la batterie (Figure 2). Remarque: Positionnez le câble de batterie négatif de telle sorte qu'il ne puisse pas toucher la borne négative de la batterie. Dépose du bac de rangement 1. Ouvrez le couvercle du bac de rangement (Figure 3). g189929 Figure 4 2.
PAGE 3
Remarque: Tirez le soufflet vers l'avant ou l'arrière suivant la languette que vous retirez. A. Abaissez le plateau de coupe avec précaution ; voir la Figure 1 sous Levage de la plate-forme du conducteur (page 1). B. C. Déplacez la poignée de verrouillage vers l'avant de la tondeuse lorsque la plate-forme approche de la position complètement abaissée ; voir la Figure 1 sous Levage de la plate-forme du conducteur (page 1).
PAGE 4
g037079 Figure 10 1. Vis d'assemblage (8 x 25 mm) 3. Rondelle (8 x 17 mm) 2. Plate-forme du conducteur 4. Contre-écrous (8 mm) 5. Vissez les 2 contre-écrous (8 mm) et les 2 rondelles (8 x 17 mm) sur les vis d'assemblage sur le côté gauche du siège. 6. Élevez partiellement le plate-forme du conducteur pour accéder aux filets des 2 autres vis. g189932 Figure 8 Important: Soutenez le siège pour l'empêcher de tomber. 3.
PAGE 5
Vue d'ensemble du produit Abaissement de la plate-forme du conducteur 1. Abaissez le plateau de coupe avec précaution ; voir la Figure 1 sous Levage de la plate-forme du conducteur (page 1). Commandes 2. Déplacez la poignée de verrouillage vers l'avant de la tondeuse lorsque la plate-forme approche de la position complètement abaissée ; voir la Figure 1 sous Levage de la plate-forme du conducteur (page 1).
PAGE 6
Entretien Graissage du mécanisme de suspension du siège Périodicité des entretiens: Une fois par an 1. Retirez le soufflet en caoutchouc du profilé dans la base du siège. 2. Appliquez de la graisse de bonne qualité sur tous les points de pivotement du mécanisme de suspension. 3. Remettez le soufflet sur le profilé de la base du siège. Entretien de la ceinture de sécurité g037088 La ceinture de sécurité ne comporte aucune pièce réparable par l'utilisateur.
PAGE 7
Déclaration de confidentialité européenne Les renseignements recueillis par Toro Toro Warranty Company (Toro) respecte votre vie privée. Pour nous permettre de traiter votre réclamation au titre de la garantie et de vous contacter dans l’éventualité d’un rappel de produit, nous vous prions de nous communiquer certains renseignements personnels, soit directement soit par l’intermédiaire de votre société ou concessionnaire Toro local(e).
PAGE 8
La garantie Toro Garantie limitée Conditions et produits couverts The Toro® Company et sa filiale, Toro Warranty Company, en vertu de l'accord passé entre elles, certifient conjointement que votre produit commercial Toro (« Produit ») ne présente aucun défaut de matériau ni vice de fabrication pendant une période de deux ans ou 1 500 heures de service*, la première échéance prévalant.