Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsRoad Light Kit including Brake Lights, LT3340 Traction Unit

FormNo.3391-849RevA

Veilyspakkeinkl.bremselys

LT3340-,CT2240-,CT2120-ellerCT2140-trekkenhet

Modellnr.02915—Serienr.315000001ogoppover

Modellnr.02916—Serienr.315000001ogoppover

Installasjonsveiledning

Innledning

Dettesetteterutformetforåværeenfullpakkemedveilys

medmonteringsbraketterogbetjeningsbrytere.

Modellnummer02915skalbrukespåCT2120-,CT2140-og

CT2240-maskiner(hhv.modell30655,30656og30654).

Modellnummer02916skalbrukespåLT3340-maskiner

(modell30657).

Merk:Fastslåhvasomervenstreoghøyresidepåmaskinen

utfranormalarbeidsstilling.

Dennebrukerhåndbokenidentiserermuligefarer

ogidentiserersikkerhetsbeskjedergjennom

sikkerhetsvarslingssymbolet(Figur1),somvarsler

omenfaresomkanføretilalvorligeskaderellerdødsfallhvis

manikketardeanbefalteforholdsreglene.

Figur1

1.Sikkerhetsvarselssymbol

Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig

gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjonogObs

henvisertilgenerellinformasjonsomerverdtåhuske.

Innhold

Innledning....................................................................1

Sikkerhet......................................................................1

Montering.....................................................................2

1Klargjøremaskinen...............................................3

2Monterebaklysene................................................3

3Monterefrontlysene..............................................8

4Monterebryterne.................................................10

5Fullføremonteringen...........................................11

Bruk............................................................................13

Justerefrontlyset....................................................13

Brukelysene..........................................................13

Vedlikehold..................................................................13

Skifteutenlyspære................................................13

Sikkerhet

Detteprodukteterisamsvarmedallerelevanteeuropeiske

direktiver.Hvisduvilhamerinformasjon,kanduse

sammenstillingserklæringen(DOI)påbaksidenavdenne

publikasjonen.

Forebyggingogavvergingavfarerogulykkerer

avhengigavforståelse,omtankeogkorrektopplæring

avdesomerinvolvertidrift,transport,vedlikeholdog

lagringavmaskinen.Feilaktigbrukogvedlikeholdav

maskinenkanføretilpersonskadeellerdødsfall.Forå

reduseremulighetenforskaderellerdødsulykkerbørdu

følgedissesikkerhetsinstruksjonene.

•Les,forståogfølgalleinstruksjoneritrekkenhetens

brukerhåndbokførdutaribrukklippeenheten.

•Les,forståogfølgalleinstruksjoneridenne

brukerhåndbokenførdutaribrukklippeenheten.

•Laaldribarnfålovtilåbruketrekkenheteneller

klippeenhetene.Laikkevoksnebruketrekkenheteneller

klippeenheteneuteninstruksjon.Deterbareopplærte

føreresomharlestdennehåndbokensombørbruke

disseklippeenhetene.

•Ikkebrukklippeenhetenenårduerpåvirketavmedisiner,

alkoholellerandrerusmidler.

•Sørgforatalleverneplaterogsikkerhetsanordningerer

påplass.Hvisenverneplate,ensikkerhetsanordningeller

etmerkeerdefekt,uleseligellerskadet,mådetrepareres

ellerskiftesutførarbeidetbegynner.Stramogsåalle

løsemuttere,bolterogskruer,slikatduersikkerpåat

klippeenhetenertryggåbruke.

•Brukalltidkraftig,sklisikkertfottøy.Brukikke

klippeenhetenehvisduharpådegsandaler,tennissko,

joggeskoellerkortbukser.Brukaldriløstsittende

klærsomkansettesegfastibevegeligedeler.Bruk

alltidlangbukser.Vernebriller,vernefottøyoghjelm

anbefales,ogerienkeltelandpåbudtihenholdtillokale

bestemmelserogforsikringsforskrifter.

•Fjernaltruskellerandregjenstandersomkanbliplukket

oppogkastetutavklippeenhetensspoleblader.Holdalle

andrepågodavstandfraarbeidsområdet.

•Hvisknivbladeneslårbortienhardgjenstandeller

enhetenvibrererunormalt,mådustanseogslåav

motoren.Sjekkklippeenhetenforskadededeler.Reparer

enhverskadeførdustarterogbetjenerklippeenheten.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiStorbritannia.

Medenerett

*3391-849*A

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Form No. 3391-849 Rev A Veilyspakke inkl. bremselys LT3340-, CT2240-, CT2120- eller CT2140-trekkenhet Modellnr. 02915—Serienr. 315000001 og oppover Modellnr. 02916—Serienr. 315000001 og oppover Installasjonsveiledning Innledning Sikkerhet Dette settet er utformet for å være en full pakke med veilys med monteringsbraketter og betjeningsbrytere. Dette produktet er i samsvar med alle relevante europeiske direktiver.
PAGE 2
• Senk klippeenheten til bakken og fjern alltid nøkkelen fra • • • omfattende reparasjoner eller assistanse, kan du ta kontakt med en godkjent Toro-forhandler. tenningen når maskinen forlates uten tilsyn. Sørg for at klippeenhetene er trygge å bruke ved å holde alle muttere, bolter og skruer godt strammet. Ta nøkkelen ut av tenningen for å unngå at motoren startes ved et uhell under vedlikehold, justering eller lagring av maskinen. Følg kun de vedlikeholdsinstruksjonene som står beskrevet i håndboken.
PAGE 3
Prosedyre 3 4 5 Beskrivelse Ant.
PAGE 4
Montere brakettene 2 ADVARSEL Bruk av drill uten egnede vernebriller kan føre til at det kommer rusk inn i øynene og forårsake skade. Montere baklysene Når du borer eller utfører andre operasjoner, skal du alltid bruke vernebriller. Deler som er nødvendige for dette trinnet: 2 Bolt (M16 x 110 mm) 1. Åpne panseret. 2 Låsemutter (M16) 2. Løft plattformen. 1 Venstre lysbrakett 1 Høyre lysbrakett 3. Fjern skilleveggen bak operatørsetet ved å skru løs de fire boltene og fire skivene (Figur 2).
PAGE 5
Figur 4 Figur 3 1. Bolt 2. Venstre lysbrakett 3. Låsemutter 1. Låsemutter (M5) 4. Reflektor 2. Skive 5. Bolt (M6 x 25 mm) 3. Lysvern 9. Gjenta trinn 5 til 8 på høyre side av maskinen. 3. Monter det røde stopp-/baklyset og det gule bakre blinklyset på baksiden av lysvernet med tre sekskantskruer (M5 x 20 mm), seks skiver (M5) og tre muttere (M5, Figur 5). Merk: Hvis maskinen er utstyrt med signalgiversett på høyre side, kan du likevel bruke svingboltplasseringen. Montere lysene 1.
PAGE 6
8. Koble én svart og grønn kobling til bakre blinklys, og den svarte, røde og oransje koblingen til stopp-/baklyskoblingen (Figur 6). 2. Bor et hull med diameter på 8 mm midt på skilleveggen, 15 mm fra skilleveggens midtlinje (Figur 8). ADVARSEL Når du borer eller utfører andre operasjoner, skal du alltid bruke vernebriller. Figur 6 Visning av kabelinnføring 1. Koblingsledning 5. Nummerskiltkobling 2. Svart og rød kobling 6. Blinklyskobling 3. Svart og grønn kobling 7. Stopp-/baklyskobling 4.
PAGE 7
4. Monter nummerskiltet på nummerskiltbraketten med to sekskantskruer (M6), fire skiver (M6) og to muttere (M6). Figur 12 1. Svart ledning 2. Rød ledning 7. Kobler nummerskiltlyset til koblingsledningene. (Se Figur 6.) 8. Koble den andre enden av koblingsledningen til hovedledningsstammen på det elektriske monteringspanelet. Figur 10 1. Sekskantskrue (M6) 4. Nummerskiltbrakett 2. Skive (M6) 5. Låsemutter (M6) 9.
PAGE 8
3 Montere frontlysene Deler som er nødvendige for dette trinnet: Figur 13 Modell 30654, 30655 og 30656 1 Venstre brakett 1 Høyre brakett 1 Lyktramme 2 Frontlys 2 Fremre blinklys 2 Fremre posisjonslys 2 Frontlyskabel 4 Skive (M8) 1. Blindplugg 5. Trykkbryteradapter 2. Girpumpe 6. Trykkbryter 4 Skive (5/16 tomme) 3. T-stykke 7.
PAGE 9
Figur 15 1. Låsemutter (M12) 4. Venstre lyktstøtte 2. Skive (M12) 5. Sekskantskrue (M12) 3. Høyre lyktstøtte Figur 17 1. Sekskantmutter 2. Monter frontlysbraketten til disse støttene med fire skiver (M8), fire skiver (7/8 tomme), fire låsemuttere (M8) og fire sekskantskruer (M8 x 25 mm, Figur 16). 3. Lampe 2. Skive 4. Monter et blinklys på venstre og høyre side av braketten med tre skiver (M5), tre sekskantskruer (M5) og tre muttere (M5) for hvert lys (Figur 18). Figur 16 1. Låsemutter (M8) 4.
PAGE 10
Koble til ledningene 1. Koble en frontlyskabel til det venstre frontlyset ved å føre enden med bare pinnene gjennom hullet i frontlyshuset fra innsiden, slik at koblingen er inne i lampen (Figur 19). Figur 21 Visning av kabelinnføring 1. Svart 2. Rød/hvit 3. Grønn 4. Blå Figur 22 1. Fremre posisjonslys – svart ledning (øverst), rød/hvit ledning (nederst) Figur 19 3. Frontlys – svart ledning (øverst), blå ledning (nederst) 2. Fremre blinklys – svart ledning (øverst), grønn ledning (nederst) 2.
PAGE 11
5. På bakre side av kontrollboksen, like over nøkkelbryteren, fjerner du blindpanelene mellom den automatisk begrensede hevebryteren og signalgiverbryteren (Figur 25). Figur 23 1. Skrue 2. Kontrollpanel Figur 25 3. Kontrollboks 2. Løft panelet forsiktig av for å sikre at koblingene til eksisterende brytere ikke forstyrres. 1. Automatisk begrenset hevebryter 3. Varsellysbryter 2. Lysbryter 4. Signalgiverbryter 6. Før koblingene og ledningene gjennom bryterhullene. 3.
PAGE 12
7. Senk og lås operatørplattformen. 5 8. Fest seriemerket ved siden av maskinens seriemerke. Fullføre monteringen Deler som er nødvendige for dette trinnet: 2 Selvklebende reflektor 20 Kabelfeste 1 Seriemerke Prosedyre 1. Kabelfest alle kabler for frontlysene, baklysene og trykkbryteren, slik at de er godt festet og for å forhindre at de henger seg fast eller gnisser. 2. Koble til den positive batterikabelen. 3.
PAGE 13
Bruk Vedlikehold Plasser posisjonslysene i ønsket stilling (front og bak) Trykk inn toppen på bryteren – bryteren lyser opp og de røde (bak) og hvite (front) posisjonslysene slås på. Skift ut slitte eller skadde deler med originale Toro-deler. Kontroller på regelmessig basis at alle lysene fungerer. Sørg for at frontlysene er justert korrekt. Rengjør lysene daglig – unngå å bruke løsemiddelbaserte produkter.
PAGE 14
Sammenstillingserklæring Modellnr. 02915 02916 Serienr. 315000001 og oppover 315000001 og oppover Produktbeskrivelse Veilyspakke inkl. bremselys Veilyspakke inkl. bremselys Fakturabeskrivelse VEILYSPAKKE INKL. BREMSELYS LT3340 VEILYSPAKKE INKL. BREMSELYS CT Generell beskrivelse Direktiv Lyssett 2004/108/EF Lyssett 2004/108/EF Relevant teknisk dokumentasjon er utarbeidet i henhold til kravene i del B av vedlegg VII til 2006/42/EF.
PAGE 15
Liste over internasjonale forhandlere Distributør: Land: Telefonnummer: Distributør: Land: Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Ungarn Hong Kong Korea 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co.
PAGE 16
Toros totaldekningsgaranti Begrenset garanti Betingelser og inkluderte produkter Toro® Company og datterselskapet Toro Warranty Company, i henhold til en avtale mellom dem, garanterer i fellesskap at ditt kommersielle Toro-produkt ("produktet") er uten feil i materialer eller håndverk i to år eller 1500 driftstimer*, avhengig av hva som inntreffer først. Denne garantien gjelder alle produkter, med unntak av luftemaskiner (se separate garantierklæringer for disse produktene).