Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsRoad Light Kit including Brake Lights, CT2120/2140 Mower

FormNo.3391-848RevA

Setweglichtenmetremlichten

Tractie-eenhedenLT3340,CT2240,CT2120enCT2140

Modelnr.:02915—Serienr.:315000001enhoger

Modelnr.:02916—Serienr.:315000001enhoger

Installatie-instructies

Inleiding

Dezesetisbedoeldalsvolledigereekslichtenvoor

gebruikopdeopenbareweg,inclusiefmontagebeugelsen

bedieningsschakelaars.

Modelnummer02915dientvoorgebruikopdemachines

CT2120,CT2140enCT2240(respectievelijkmodellen30655,

30656en30654).

Modelnummer02916dientvoorgebruikmetmachine

LT3340(model30657).

Opmerking:Bepaalvanuitdenormalebedieningspositiede

linker-enrechterzijdevandemachine.

Erwordenindezehandleidingeenaantalmogelijkegevaren

eneenaantalveiligheidsberichtengenoemdmethetvolgende

veiligheidssymbool(Figuur1)datduidtopeengevaarlijke

situatiediezwaarlichamelijkletselofdedoodtotgevolg

kanhebbenwanneerdeveiligheidsvoorschriftennietinacht

wordengenomen.

Figuur1

1.Veiligheidssymbool

Erwordenindezehandleidingtweewoordengebruikt

omuwaandachtopbijzondereinformatietevestigen.

Belangrijkattendeertuopbijzonderetechnischeinformatie

enOpmerkingduidtalgemeneinformatieaandiebijzondere

aandachtverdient.

Inhoud

Inleiding.......................................................................1

Veiligheid......................................................................1

Montage.......................................................................3

1Demachinegebruiksklaarmaken............................4

2Deachterlichtenmonteren.....................................4

3Devoorlichtenmonteren.......................................9

4Deschakelaarsmonteren......................................11

5Demontagevoltooien..........................................13

Gebruiksaanwijzing.......................................................14

Koplampenafstellen...............................................14

Delichtenbedienen................................................14

Onderhoud..................................................................15

Eenlampvervangen..............................................15

Veiligheid

DitproductvoldoetaanallerelevanteEuropeserichtlijnen.

Voormeerinformatie,ziedeinbouwverklaringaanheteinde

vandezehandleiding.

Risicobeheersingenongevallenpreventiezijnafhankelijk

vandeoplettendheid,zorgvuldigheideneengoede

instructievanhetpersoneeldatisbelastmethet

gebruik,onderhoudenopslagvandemachine.Onjuist

gebruikofonderhoudvandemachinekanlichamelijkof

dodelijkletselveroorzaken.Omhetrisicooplichamelijk

ofdodelijkletselteverminderen,moetuzichaande

volgendeveiligheidsinstructieshouden.

•Voordatuhetmaaidekstart,moetuervoorzorgendat

ualleinstructiesindegebruikershandleidingenopde

machinehebtgelezen,begrepenenuitgevoerd.

•Voordatumethetmaaidekgaatwerken,moetuervoor

zorgendatualleinstructiesindeGebruikershandleiding

hebtgelezen,begrepenenuitgevoerd.

•Laatnooitkinderendetractie-eenhedenofmaaidekken

gebruiken.Laatvolwassenennooitdetractie-eenheid

ofmaaidekkenbedienenzonderdatzeeengrondige

instructiehebbengekregen.Demaaidekkenmogen

uitsluitendwordengebruiktdoorgetraindepersonendie

dezehandleidinghebbengelezen.

•Gebruikdemaaidekkennooitalsuonderinvloedvan

drugsofalcoholbent.

•Zorgervoordatalleveiligheidsschermenen

veiligheidsvoorzieningenophunplaatszitten.Als

veiligheidsschermen,veiligheidsvoorzieningenofstickers

inslechtestaatverkeren,onleesbaarzijnofbeschadigd

raken,moetudezeherstellenofvervangenvóórude

machinegaatgebruiken.Draaiooklossemoeren,bouten

enschroevenvast,zodatveiligmethetmaaidekkan

wordengewerkt.

•Draagaltijdstevigeschoenenmeteengripvastezool.

Draaggeensandalen,tennisschoenenofgymschoenen

alsuhetmaaidekgebruikt.Draagookgeenloszittende

kledingdiekanwordengegrependoorbewegende

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww.Toro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

GedruktinhetVerenigdKoninkrijk

Allerechtenvoorbehouden

*3391-848*A

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3391-848 Rev A Set weglichten met remlichten Tractie-eenheden LT3340, CT2240, CT2120 en CT2140 Modelnr.: 02915—Serienr.: 315000001 en hoger Modelnr.: 02916—Serienr.: 315000001 en hoger Installatie-instructies Inleiding Deze set is bedoeld als volledige reeks lichten voor gebruik op de openbare weg, inclusief montagebeugels en bedieningsschakelaars. Modelnummer 02915 dient voor gebruik op de machines CT2120, CT2140 en CT2240 (respectievelijk modellen 30655, 30656 en 30654).
PAGE 2
onderdelen. Draag altijd een lange broek. Het verdient aanbeveling een veiligheidsbril, veiligheidsschoeisel en een helm te dragen. Dit is verplicht op grond van diverse plaatselijke verordeningen en verzekeringsbepalingen. • Haal alle puin of andere voorwerpen weg die opgeraapt kunnen worden en door de messen van het maaidek kunnen worden weggeslingerd. Houd omstanders uit het trimgebied. • Als de maaimessen op een vast voorwerp stoten of als de unit abnormaal trilt, stopt u en schakelt u de motor uit.
PAGE 3
Installatie Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd.
PAGE 4
Procedure 3 4 5 Hoeveelheid Omschrijving Linkerbeugel Rechterbeugel Lichtframe Koplamp Voorste richtingaanwijzer Voorste standlicht Koplampkabel Ring (M8) Ring (5/16 inch) Borgmoer (M8) Zeskantschroef (M8 x 25 mm) Ring (M5) Zeskantschroef (M5 x 20 mm) Borgmoer (M5) Connector voorlicht Ring (M12) Borgmoer (M12) Zeskantschroef (M12) Lichtschakelaar Schakelaar voor gevarenverlichting Schakelaar richtingaanwijzer Connectorkabel Klevende reflector Kabelklemband Serielabel 1 De machine gebruiksklaar maken Ge
PAGE 5
De beugels monteren 2 WAARSCHUWING Een boor gebruiken zonder geschikte oogbescherming kan ertoe leiden dat vuil in het oog belandt en letsel veroorzaakt. De achterlichten monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: Draag altijd oogbescherming als u boort of andere handelingen uitvoert.
PAGE 6
Figuur 4 Figuur 3 1. Bout 3. Borgmoer 2. Beugel linkerlicht 1. Borgmoer (M5) 4. Reflector 2. Ring 5. Bout (M6 X 25 mm) 3. Lichtbeveiliging 3. Monteer het rode stoplicht/achterlicht en de oranje achterrichtingaanwijzer op de achterkant van de lichtbeveiliging; gebruik 3 zeskantschroeven (M5 x 20 mm), 6 ringen (M5) en 3 borgmoeren (M5; Figuur 5). 9. Herhaal stap 5 tot 8 aan de rechterkant van de machine.
PAGE 7
8. Sluit 1 zwarte en groene connector aan op de connector van de achterrichtingaanwijzer, en de zwarte, rode en oranje connector op de connector van het stoplicht/achterlicht (Figuur 6). 2. Boor een gat met een diameter van 8 mm in het midden van het schot, 15 mm van de middellijn van het schot (Figuur 8). WAARSCHUWING Draag altijd oogbescherming als u boort of andere handelingen uitvoert. Figuur 6 Overzicht kabelingangen 1. Connectorkabel 5. Connector van kentekenplaat 2. Zwarte en rode connector 6.
PAGE 8
4. Monteer de kentekenplaat op de bevestigingsplaat; gebruik hierbij 2 zeskantschroeven (M6), 4 ringen (M6) en 2 borgmoeren (M6). Figuur 12 1. Zwarte draad 2. Rode draad 7. Sluit het licht van de kentekenplaat aan op de connectorkabels. Zie Figuur 6. 8. Sluit het andere uiteinde van de connectorkabel aan op de hoofdkabelboomconnector die zich op het elektrische bevestigingspaneel bevindt. Figuur 10 1. Zeskantschroef (M6) 4. Bevestigingsplaat voor kentekenplaat 2. Ring (M6) 5. Borgmoer (M6) 9.
PAGE 9
3 De voorlichten monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: Figuur 13 Modellen 30654, 30655, en 30656 1 Linkerbeugel 1 Rechterbeugel 1 Lichtframe 2 Koplamp 2 Voorste richtingaanwijzer 2 Voorste standlicht 2 Koplampkabel 4 Ring (M8) 4 Ring (5/16 inch) 1. Afsluitdop 5. Passtuk drukschakelaar 2. Transmissiepomp 6. Drukschakelaar 4 Borgmoer (M8) 3. T-fitting 7.
PAGE 10
Figuur 15 1. Borgmoer (M12) 4. Lichtsteun links 2. Ring (M12) 5. Zeskantschroef (M12) 3. Lichtsteun rechts Figuur 17 1. Zeskantige moer 2. Monteer de beugel van het voorlicht op deze steunen; gebruik 4 ringen (M8), 4 ringen (7/8 inch), 4 borgmoeren (M8) en 4 zeskantschroeven (M8 x 25 mm; Figuur 16). 3. Verlichting 2. Ring 4. Monteer een richtingaanwijzer links en rechts van de beugel; gebruik 3 ringen (M5), 3 zeskantschroeven (M5) en 3 borgmoeren (M5) voor elk licht (Figuur 18).
PAGE 11
De draden aansluiten 1. Sluit een koplampkabel aan op de linker koplamp; steek het uiteinde met alleen de pinnen door de opening in de koplampbehuizing. Doe dit vanaf de binnenkant zodat de connector zich in de lamp bevindt (Figuur 19). Figuur 21 Overzicht kabelingangen 1. Zwart 2. Rood/wit 3. Groen 4. Blauw Figuur 22 1. Voorste standlicht - zwarte draad (boven), rode/witte draad (onder) Figuur 19 3. Koplamp - zwarte draad (boven), blauwe draad (onder) 2.
PAGE 12
4. Sluit aan op de stekker met meerdere pinnen op de hoofdkabelboom onderaan de bedieningsarm. 5. Aan de achterkant van de bedieningseenheid, boven de sleutelschakelaar, verwijdert u de ongebruikte schakelaarpanelen tussen de schakelaar voor automatisch beperkt heffen en de zwaailichtschakelaar (Figuur 25). Figuur 23 1. Schroef 3. Bedieningseenheid 2. Bedieningspaneel Figuur 25 2.
PAGE 13
9. Aansluiten op de connectorkabel. 7. Laat het bestuurdersplatform zakken en vergrendel het. 8. Breng het serielabel aan naast het serielabel van de machine. 5 De montage voltooien Benodigde onderdelen voor deze stap: 2 Klevende reflector 20 Kabelklemband 1 Serielabel Procedure 1. Maak alle kabels van de voor- en achterlichten en van de drukschakelaar vast met kabelbinders, zodanig dat ze niet gegrepen of geschuurd worden. 2. Sluit de pluskabel van de accu aan. 3.
PAGE 14
Remlichten Gebruiksaanwijzing De remlichten gaan automatisch branden als de machine snelheid mindert (als het bedieningspedaal terugkeert naar neutraal en alleen als de machine vooruitrijdt). Plaats de standlichten (voor en achter). Druk op de bovenkant van de schakelaar. De schakelaar wordt verlicht en de rode (achter) en witte (voor) standlichten gaan branden. Koplampen afstellen Stel de koplampen zo af dat het horizontale deel van de grens van de stralenbundel 2,0% naar beneden is gekanteld. 1.
PAGE 15
Onderhoud Vervang alle versleten of beschadigde onderdelen met originele Toro-onderdelen. Controleer regelmatig of alle verlichting werkt. Zorg ervoor dat de koplampen juist zijn afgesteld. Maak de lichten dagelijks schoon - gebruik geen producten op basis van oplosmiddelen. Een lamp vervangen Opmerking: De koplampen zijn uitgerust met H4-halogeenlampen. 1. Verwijder de lenskap. 2. Verwijder de lamp. 3. Monteer een nieuwe lamp. 4. Plaats de lenskap. 5. Stel de lampen af, zie Koplampen afstellen (bladz.
PAGE 16
Opmerkingen: 16
PAGE 17
Opmerkingen: 17
PAGE 18
Inbouwverklaring Modelnr.: Serienr.: 02915 315000001 en hoger 02916 315000001 en hoger Productbeschrijving Factuuromschrijving Set weglichten met remlichten Set weglichten met remlichten KIT - ROAD LIGHTS W/ BRAKE LIGHTS LT3340 KIT - ROAD LIGHTS W/ BRAKE LIGHTS CT Algemene omschrijving Richtlijn Verlichtingsset 2004/108/EG Verlichtingsset 2004/108/EG De relevante technische documentatie werd samengesteld in overeenstemming met Deel B van Bijlage VII van richtlijn 2006/42/EG.
PAGE 19
Lijst met internationale dealers Dealer: Land: Dealer: Land: Hongarije Hongkong Korea Telefoonnummer: 36 27 539 640 852 2155 2163 82 32 551 2076 Agrolanc Kft Balama Prima Engineering Equip. B-Ray Corporation Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Colombia Japan Tsjechië Casco Sales Company Puerto Rico 787 788 8383 Mountfield a.s. Slowakije Ceres S.A. Costa Rica 506 239 1138 Munditol S.A. Argentinië CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co.
PAGE 20
De Toro Total Coverage-garantie Beperkte garantie Gedekte voorwaarden en producten De Toro® Company en de hieraan gelieerde onderneming, Toro Warranty Company, bieden krachtens een overeenkomst tussen beide ondernemingen gezamenlijk de garantie dat uw Toro product (hierna: het “product”) gedurende twee jaar of 1500 bedrijfsuren* vrij is van materiaalgebreken of fabricagefouten, met dien verstande dat hierbij de kortste periode moet worden aangehouden.