Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsFlashing Beacon Kit, LT-F3000 Heavy-Duty Triple Turf Flail Mower

FormNo.3404-157RevA

Kitdebalizaintermitente

LT-F3000Cortacéspeddesbrozadortripledeserviciopesado

Nºdemodelo02920—Nºdeserie316000001ysuperiores

Instruccionesdeinstalación

Preparacióndelamáquina

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada,accione

elfrenodeestacionamiento,pareelmotor,retirela

llavedelinterruptordeencendidoyaccioneloscierres

detransportedelaunidaddecorte.

2.Abraelcapó.

3.Desconectelabateríacomoseindicaacontinuación:

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

Losbornes,terminalesyotrosaccesorios

delabateríacontienenplomoycompuestos

deplomo,productosquímicosreconocidos

porelEstadodeCaliforniacomocausantes

decáncerydañosreproductivos.Láveselas

manosdespuésdemanejarelmaterial.

A.Desconecteelcablenegativo(negro)detierradel

bornenegativo(-)delabatería.

ADVERTENCIA

Unenrutadoincorrectodeloscablesde

labateríapodríadañarlamáquinaylos

cables,causandochispas.Laschispas

podríanhacerexplosionarlosgasesdela

batería,causandolesionespersonales.

•Desconectesiempreelcablenegativo

(negro)delabateríaantesde

desconectarelcablepositivo(rojo).

•Conectesiempreelcablepositivo

(rojo)delabateríaantesdeconectarel

cablenegativo(negro).

ADVERTENCIA

Losbornesdelabateríaounaherramienta

metálicapodríanhacercortocircuitosi

entranencontactoconloscomponentes

metálicosdelamáquina,causando

chispas.Laschispaspodríanhacer

explosionarlosgasesdelabatería,

causandolesionespersonales.

•Aldesconectaroconectarlabatería,

nodejequelosbornesdelabatería

toquenningunapartemetálicadela

máquina.

•Nodejequelasherramientas

metálicashagancortocircuitoentre

losbornesdelabateríaylaspartes

metálicasdelamáquina.

B.Desconecteelcablepositivo(rojo)delborne

positivo(+)delabatería.

4.Retireloscuatrotornillosyretireeltabiqueparatener

accesoalarnésdecablesprincipal.

Instalacióndelkit

Instalacióndelossoportes

1.Asegúresedequelospernosdepivoteylospernosde

sujecióndelROPSestáncolocadosybienapretados.

2.EnelmismoladodelROPSenelquetienepensado

instalarelkit,retirelatuerca,elpernoylaarandela

delROPSydesechelatuercayelperno;consultela

Figura1.

Nota:Guardelaarandela.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenelReinoUnido

Reservadostodoslosderechos

*3404-157*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3404-157 Rev A Kit de baliza intermitente LT-F3000 Cortacésped desbrozador triple de servicio pesado Nº de modelo 02920—Nº de serie 316000001 y superiores Instrucciones de instalación ADVERTENCIA Preparación de la máquina Los bornes de la batería o una herramienta metálica podrían hacer cortocircuito si entran en contacto con los componentes metálicos de la máquina, causando chispas. Las chispas podrían hacer explosionar los gases de la batería, causando lesiones personales. 1.
PAGE 2
Figura 1 1. Perno (desechar) 3. Arandela (guardar) 2. Arandela del cordón 4. Contratuerca (desechar) 3. Alinee el taladro en el soporte del ROPS con el taladro en el ROPS e instale el perno nuevo con la arandela existente (Figura 2). Figura 3 1. Soporte de la baliza 3. Arandela pequeña (4) 2. Perno pequeño (2) 4. Contratuerca pequeña (2) Instalación de la baliza 1. Instale la base de la baliza en el soporte de la baliza (Figura 4). Nota: Gire el cable mientras enrosca el conector.
PAGE 3
2. Para instalar el cable de la baliza, comience retirando el acoplamiento en la parte superior de la base de la baliza y pase el cable de la baliza a través de la parte inferior hasta que salga por la parte superior. 3. Conecte el cable de la baliza, asegurándose de que el conector rojo está enchufado en el terminal positivo central del acoplamiento de la base de la baliza, y el conector negro en el terminal exterior. Vuelva a enroscar el acoplamiento en la base de la baliza. 4.
PAGE 4
Importante: Utilice siempre un fusible del mismo tipo y amperaje que el que está sustituyendo; si no, podría dañar el sistema eléctrico. Figura 10 1. Bloque de fusibles 2. Cubierta Figura 9 1. Interruptor Terminación del montaje 1. Instale el tabique. 2. Coloque la pegatina del número de serie junto a la pegatina que lleva el número de serie de la máquina. 3. Conecte primero el cable positivo (rojo) al borne positivo (+) de la batería. 4.
PAGE 5
Notas:
PAGE 6
Notas:
PAGE 7
Lista de Distribuidores Internacionales Distribuidor: Agrolanc Kft Asian American Industrial (AAI) B-Ray Corporation País: Hungría Hong Kong Corea Teléfono: 36 27 539 640 852 2497 7804 82 32 551 2076 Distribuidor: Maquiver S.A. Maruyama Mfg. Co. Inc. Mountfield a.s. Brisa Goods LLC Casco Sales Company Ceres S.A. CSSC Turf Equipment (pvt) Ltd. Cyril Johnston & Co. Cyril Johnston & Co. Fat Dragon Femco S.A. FIVEMANS New-Tech Co., Ltd ForGarder OU G.Y.K. Company Ltd.
PAGE 8
La Garantía Toro Una garantía limitada Condiciones y productos cubiertos The Toro ® Company y su afiliada, Toro Warranty Company, bajo un acuerdo entre sí, garantizan conjuntamente su producto Toro Commercial (“Producto”) contra defectos de materiales o mano de obra durante dos años o 1500 horas de operación*, lo que ocurra primero. Esta garantía es aplicable a todos los productos exceptuando los Aireadores (estos productos tienen otras garantías).