Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsTUV 16KPH Speed Decal Kit, Groundsmaster 3280-D Traction Unit

FormNo.3422-307RevA

TÜV-Geschwindigkeitsaufkleber16km/h

ZugmaschineGroundsmaster

3280-D

Modellnr.02979

Installationsanweisungen

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

VorbereitenderMaschine.

Aufkleber(16km/h)

BringenSiedieAufkleberanderSeitederMotorhaubean.

Schild(Aluminium)

Aufkleber(16km/h)

Schraube(6mmx30mm)

Distanzstück3

Scheibe

Sicherungsmutter

Deckel3

BefestigenSiedenhinterenAufkleber.

VorbereitenderMaschine

1.ParkenSiedieMaschineaufeinerebenen

Fläche.

2.AktivierenSiedieFeststellbremse.

3.StellenSiedenMotorabundziehenSieden

Zündschlüsselab.

g248595

Bild1

ACHTUNG

WennSiedenZündschlüsselimZündschloss

steckenlassen,könnteeineanderePerson

denMotorversehentlichanlassenundSie

undUnbeteiligteschwerverletzen.

ZiehenSievordemEinbaudesKitsden

Zündschlüsselab.

AnbringenderAufkleberan

derSeitederMotorhaube

1.MessenSieanderMotorhaubedieStellefür

denAufkleber(16km/h),wieinBild2abgebildet,

undmarkierenSiedieStellemitAbdeckband.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3422-307*A

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
Form No. 3422-307 Rev A TÜV-Geschwindigkeitsaufkleber 16 km/h Zugmaschine Groundsmaster® 3280-D Modellnr. 02979 Installationsanweisungen Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Beschreibung Menge Verwendung Keine Teile werden benötigt – Vorbereiten der Maschine. Aufkleber (16 km/h) 2 Bringen Sie die Aufkleber an der Seite der Motorhaube an.
PAGE 2
g248522 Bild 3 1. Schild (Aluminium) 2. Aufkleber (16 km/h) g248529 Bild 2 1. Aufkleber (16 km/h) 2. 2. Aufkleber (Maschinenmodell) Entfernen Sie das Trägermaterial vom Aufkleber (16 km/h). 2. Fluchten Sie den Aufkleber mit dem Aluminiumschild aus, wie in Bild 3 abgebildet. 3. Bringen Sie den Aufkleber auf der Oberfläche des Schilds an und glätten Sie ihn (Bild 3). 4. Schneiden Sie den Aufkleber mit einem Teppichmesser auf die drei Löcher (6 mm) im Schild zu (Bild 3). 3.
PAGE 3
g248524 Bild 4 g248528 Bild 6 1. Deckel 4. Büchse 2. Schraube (6 mm x 30 mm) 5. Scheibe 3. Geschwindigkeitsschild 6. Gitter (Rückseite) 3. Montieren Sie das Geschwindigkeitsschild mit den drei Schrauben (6 mm x 30 mm), drei Büchsen und drei Scheiben an der Rückseite des Gitters (Bild 4). 4. Befestigen Sie die drei Scheiben und drei Sicherungsmuttern (Bild 5) an der Innenseite des Gitters an den Schrauben, die Sie in Schritt 3 befestigt haben. 6. Schließen und verriegeln Sie die Haube. 7.
PAGE 4
. Fluchten Sie die Schilder mit einer Schraube (6 mm x 30 mm) aus (Bild 9). 5. Verwenden Sie das Schild als Bohrschablone und bohren Sie die zwei anderen Löcher im Schild für ein langsam fahrendes Fahrzeug (Bild 9); entfernen Sie die Grate von den Löchern. 6. Montieren Sie das Geschwindigkeitsschild mit drei Schrauben (6 mm x 30 mm), drei Scheiben und drei Sicherungsmuttern am Schild für ein langsam fahrendes Fahrzeug (Bild 10) und ziehen Sie die Schrauben und Muttern mit der Hand an.