Form No. 3449-519 Rev A Reelmaster® 3100-D-traktorenhet Modellnr 03170—Serienr 409210000 och högre Modellnr 03171—Serienr 409210000 och högre Registrera din produkt på www.Toro.com.
Denna produkt uppfyller alla relevanta europeiska direktiv. Mer information finns i den separata produktspecifika försäkran om överensstämmelse. för att undvika person- och produktskador. Du är ansvarig för att produkten används på ett korrekt och säkert sätt.
Förberedelser för underhåll ................................. 43 Förbereda för underhåll .................................... 43 Ta bort batterikåpan .......................................... 43 Öppna motorhuven........................................... 43 Smörjning ............................................................ 44 Smörja lager och bussningar ............................ 44 Kontrollera de tätade lagren.............................. 46 Motorunderhåll ..........................................
Säkerhet Förbereda traktorenheten................................. 63 Motorpreparering.............................................. 64 Förvara batteriet ............................................... 64 Felsökning .............................................................. 65 Använda standardkontrollmodulen (SCM) ........................................................... 65 Maskinen har utformats i enlighet med SS-EN ISO 5395 (när du har slutfört monteringsförfarandet) och ANSI B71.4-2017.
Säkerhets- och instruktionsdekaler Säkerhetsdekalerna och anvisningarna är fullt synliga för föraren och finns nära alla potentiella farozoner. Ersätt dekaler som har skadats eller saknas. decal94-3353 94-3353 1. Risk för klämskador på händerna – håll händerna borta. decalbatterysymbols Batterisymboler Vissa eller samtliga av dessa symboler finns på batteriet. 2. Ingen eld, öppna lågor eller rökning 3. Brännskaderisk p.g.a. frätande vätskor/kemiska ämnen 4. Använd ögonskydd. 5. Läs bruksanvisningen.
decal121-3628 121-3628 Obs: Maskinen har testats och uppfyller branschstandardens krav på statisk stabilitet i sidled och i längdriktning, och den högsta rekommenderade lutningen anges på dekalen. Gå igenom instruktionerna för körning av maskinen i sluttningar i bruksanvisningen och beakta aktuella förutsättningar för att fastställa om maskinen kan användas under de förhållanden som för närvarande råder på arbetsplatsen.
decal106-9290 106-9290 1. Indata 2. Cylindrar – aktiv 5. I säte 6. Krafttuttag 9. Utdata 10. Krafttuttag 3. Avstängning vid hög temperatur 7. Parkeringsbroms – Av 11. Motor – Starta 4. Varning för hög temperatur 8. Neutral 12. Motor – Kör 7 13. Motor – Starta 14.
Modell 03170 decal139-6026 139-6026 1. Kraftuttag – koppla ur 6. Motor – stänga av 2. Kraftuttag – Koppla in 7. Motor – Kör 3. Sänker klippenheterna. 8. Motor – Starta 4. Höjer klippenheterna. 5. Lås 9. Snabbt 10.
Modell 03171 decal136-3679 136-3679 1. Kraftuttag – koppla ur 8. Motor – stänga av 2. Kraftuttag – Koppla in 9. Motor – Kör 3. Sänker klippenheterna. 10. Motor – starta 4. Höjer klippenheterna. 11. Lampor 5. Flytta klippenheterna åt höger. 12. Snabbt 6. Flytta klippenheterna åt vänster. 13. Långsamt 7.
decal121-3623 121-3623 1. Varning – läs bruksanvisningen. Använd endast maskinen om 5. Risk för kringflygande föremål – håll kringstående på avstånd. du har genomgått lämplig utbildning. 2. Varning – läs bruksanvisningen innan du bogserar maskinen. 6. Varning – bär hörselskydd. 3. Vältrisk – sänk hastigheten innan du svänger. Låt klippenheterna vara nedsänkta och använd säkerhetsbältet när du kör i sluttningar. 7.
decal138-6979 138-6979 1. Läs bruksanvisningen.
Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med. Tillvägagångssätt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Beskrivning Antal Användning Framhjulsanordning Bakhjulsanordning Ratt Rattkåpa Stor bricka Kontramutter Skruv 2 1 1 1 1 1 1 Inga delar krävs – Ladda och anslut batteriet. Vinkelindikator (handhållen) 1 Kontrollera lutningsindikatorn. Störtbågsanordning Flänsskruv Låsmutter Slangklämma 1 4 4 1 Montera störtbågen.
Media och extradelar Beskrivning Antal Användning Tändningsnyckel 2 Starta motorn. Bruksanvisning Motorns bruksanvisning 1 1 Läses innan maskinen tas i bruk. Förarutbildningsmaterial 1 Ses innan maskinen sätts i drift. Checklista för kontroll före leverans 1 Kontrollera listan för att vara säker på att maskinen har ställts in korrekt. Certifikat om överensstämmelse 1 Visar att maskinen följer CE-standarden.
5. 3 Anslut batteriets pluskabel (röd) till batteriets pluspol (+) och fäst dem med en T-skruv och en mutter (Figur 5). Ladda och ansluta batteriet Obs: Kontrollera att batteriets plusanslutning (+) går ända upp till polen och att kabeln sitter tätt emot batteriet. Inga delar krävs Viktigt: Kabeln får inte vidröra batterikåpan. 6. Tillvägagångssätt FARA VARNING Batterielektrolyt innehåller svavelsyra som är dödligt vid förtäring och orsakar allvarliga brännskador.
9. Sätt tillbaka batterilocket. 4 Kontrollera lutningsindikatorn g008873 Delar som behövs till detta steg: 1 Figur 7 Vinkelindikator (handhållen) 1. Vinkelindikator 5. Tillvägagångssätt 1. Parkera maskinen på ett plant och jämnt underlag. 2. Kontrollera att maskinen står jämnt genom att placera en handhållen vinkelindikator (medföljer maskinen) på ramens tvärbalk vid bränsletanken (Figur 6).
g011162 Figur 9 g011160 1. Lyftarm Figur 8 1. Störtbåge 4. Bränsleslangens luftningsslang 2. Monteringsfäste 5. Slangklämma 3. Luftningsrör 2. Fäst vardera sidan av störtbågen på monteringsfästena med två flänsskruvar och två låsmuttrar (Figur 8). Dra åt fästelementen till 81 N·m. 3. Fäst bränsleslangens luftningsslang på störtbågens luftningsrör med slangklämman. 2. Vridbar stång 2. Fäst de vridbara stängerna vid lyftarmarna med två bultar (5/16 x ⅞ tum). 3. Dra åt skruvarna till 37–45 Nm.
Montera lyftcylindern på den högra lyftarmen Typ av fett: Litiumfett nr 2 1. Rikta in ett avtappningskärl under lyftcylinderns hydraulkopplingar (Figur 13). g346437 Figur 11 1. Skruv (½ x 2 tum) 3. Lyftarm 2. Vridbar axellänk 4. Lyftarmens vridbara axel 2. Montera den vridbara axellänken på lyftarmens vridbara axlar (Figur 11) med de två flänshuvudskruvar (½ x 2 tum) som du tog bort i Förbereda montering av lyftarmarna (sida 16). 3. Dra åt huvudskruvarna till 95 Nm. g346441 Figur 13 2.
7 Montera bärramarna på klippenheterna Delar som behövs till detta steg: 3 Förbereda klippenheterna g346439 Figur 15 1. Smörjnippel 4. Låsring 2. Lyftarmens fläns (höger) 5. Lyftcylinderns stång 3. Fäststift 6. Distansbricka 5. Applicera litiumfett nr 2 på lyftarmens och hydraulcylinderns smörjnipplar (Figur 15). 7. Dra åt svivelkopplingarna på retur- och lyftslangarna till 37–45 Nm. 1. Ta ut klippenheterna ur kartongerna. 2.
Obs: Om du påbörjar monteringen på klippenhetens baksida ska du använda plattans mitthål. Montera bärramarna för de främre klippenheterna 3. Upprepa steg 2 vid plattans övriga hål och länkar. Klippenhet med fästplattor 4. Dra åt flänslåsmuttrarna till 37–45 Nm. 5. Upprepa steg 1 till 4 för den andra främre klippenheten och bärramen. Obs: De främre bärramarna ingår i lyftarmssatsen som finns som tillval. 1.
g012016 Figur 21 1. Tryckbricka 3. Hjulsprint 2. Bärram 3. g353096 Figur 20 Smörj in samtliga lyftarmars och bärramars vridpunkter. 1. Vagnsskruv (⅜ x 1 ¼ tum) 4. Fästplatta (klippenhet) Viktigt: Kontrollera att slangarna inte är 2. Platta (bakre bärram) 5. Flänslåsmutter (⅜ tum) vridna eller böjda och att slangarna på den bakre klippenheten har dragits i enlighet med (Figur 22). Höj klippenheterna och flytta dem till vänster (modell 03171).
3. Ta bort pluggen från lagerhuset på utsidan av höger klippenhet och montera vikterna och packningen igen. 4. Ta bort transportpluggen från lagerhusen på kvarvarande klippenheter. 5. För in o-ringen (medföljer klippenheten) i drivmotorns fläns (Figur 25). g011218 Figur 23 1. Tippkedja 9 Montera klippenhetens drivmotorer Inga delar krävs g012025 Figur 25 Tillvägagångssätt 1. O-ring 1. Placera klippenheterna framför lyftarmarnas svängtappar. 2.
avstånd (sida 22) och Justera lyftarmens stoppbultar (sida 23). Viktigt: Lyftarmarna kan skadas om avståndet är för litet vid den främre plattans fäste. g353278 Figur 27 1. Stötdämparrem g353279 Figur 26 1. Lyftarm 3. Mellanrum på 0,51–2,54 mm 2. Slitstång (bakre klippenhet) 3. Mellanrum på 5–8 mm 2. Fäste till golvplatta 5. 4. På den bakre klippenheten mäter du avståndet mellan slitbandet ovanpå den bakre klippenhetens slitstång och stötfångarstoppet (Figur 27).
g008878 Figur 29 1. Främre lyftcylinder 2. Kontramutter 3. Ta bort sprinten från stångens ände och vrid klykan. 4. Sätt tillbaka sprinten och kontrollera spelet. 5. Upprepa steg 1 till 4 efter behov. 6. Starta motorn, höj klippenheterna, stäng av motorn, ta ut nyckeln och vänta tills alla rörliga delar har stannat. 7. Mät avståndet mellan vänster och höger lyftarm och golvplattans fästen. 3. Obs: Rätt avstånd är 0,51–2,54 mm. 4. 8. Upprepa steg 3 till 7 efter behov. 9.
Rätt avstånd är 0,51–2,54 mm. 5. Upprepa steg 1 till 4 efter behov. 6. Sänk ned klippenheterna, stäng av motorn, ta ut nyckeln och vänta tills alla rörliga delar har stannat. 7. Dra åt kontramuttern. 11 Justera däckens lufttryck g012628 Figur 32 1. Motorhuvslåsfästet Inga delar krävs 3. Tillvägagångssätt Justera lufttrycket på samtliga däck enligt Kontrollera däcktrycket (sida 52). 2. Nitar Placera CE-låsfästet och motorhuvslåsfästet på motorhuven när du passar in monteringshålen.
g354465 Figur 34 1. Motorhuvsspärr 7. Skruva i skruven i den andra armen på motorhuvslåsfästet för att låsa spärren på plats (Figur 35). Obs: Dra åt muttern och skruven tills skruven inte längre rör sig framåt och bakåt i CE-låsfästet. g008875 Figur 36 1. Avgasskydd 2. Fäst avgasskyddet vid ramen med fyra självgängande skruvar (Figur 36). 14 Sätta fast CE-dekalerna g350021 Figur 35 1. Mutter 2. Motorhuvslåsfästets arm CE-maskiner 3. Skruv Delar som behövs till detta steg: 13 1.
g353161 Figur 39 1. Lutningsdekal (lutningsindikator) g352028 Figur 37 1. Modell- och serienummerplåt 2. Dekal för tillverkningsår 2. Ta bort skyddspapperet och fäst dekalen för tillverkningsår på ramen nära serienummerplåten enligt Figur 37. 3. Torka av den vänstra ramen nära motorhuvlåset med alkohol och låt ramen torka (Figur 38). 2. 2. CE-dekal för lutningsrisk (artikelnr 121-3598) Ta bort skyddspapperet och fäst CE-dekalen för lutningsrisk på lutningsdekalen på lutningsindikatorn (Figur 39).
4. Produktöversikt Sänk ner klippenheterna och montera tippfästet på ramen med de två vagnskruvar och muttrar som medföljer satsen (Figur 40). g336464 Figur 41 1. Motorhuv 2. Förarsäte 4. Ratt 5. Främre klippenheter 3. Reglagearm 6. Bakre klippenhet Reglage g353291 Figur 42 1. Rattlutningsspak 4. Gaspedal för bakåtdrift 2. Lutningsindikator 5. Indikatorskåra 3. Gaspedal för framåtdrift 6.
förflytta sig till eller för den till vill stanna maskinen. NEUTRALLÄGET Styrkonsol när du Skjutreglage för klippning/transport Använd hälen och för skjutreglaget för klippning/transport (Figur 42) till vänster för TRANSPORTLÄGET eller till höger för KLIPPLÄGET. • Klippenheterna kan endast användas när skjutreglaget för klippning/transport är i KLIPPLÄGET. • Det går inte att sänka ned klippenheterna när skjutreglaget för klippning/transport är i TRANSPORTLÄGET. g353346 Figur 43 Rattlutningsspak 1.
Klippenhetens drivbrytare Parkeringsbroms Klippenhetens drivbrytare (Figur 43) har två lägen: eller URKOPPLAD. Vippbrytaren använder en elektromagnetisk ventil på ventilbänken för att driva klippenheterna. Lägg i parkeringsbromsen (Figur 43) för att undvika oavsiktlig maskinrörelse när motorn är avstängd. För att koppla in parkeringsbromsen ska du dra spaken uppåt. För att koppla ur bromsen ska du trycka spaken nedåt.
fortlöpande säkerhet för produkten. Det kan vara farligt att använda reservdelar och tillbehör från andra tillverkare och det kan göra produktgarantin ogiltig. g353382 Figur 45 1. Sätesjusteringsspak 2. Bränslemätare Sätesjusteringsspak För spaken på sidan om sätet (Figur 45) utåt, skjut sätet till önskat läge och släpp spaken för att låsa sätet i det läget. Specifikationer Obs: Specifikationer och utformning kan ändras utan föregående meddelande.
Körning • Förvara inte maskinen eller bränslebehållaren i närheten av en öppen låga, gnista eller tändlåga, t.ex. nära en varmvattenberedare eller någon annan utrustning. Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. • Om du spiller ut bränsle ska du inte försöka starta motorn. Undvik att skapa några gnistor tills bränsleångorna har skingrats.
Fylla på bränsletanken Viktigt: Om du upptäcker vid kontroll att någon av maskinens säkerhetsbrytare inte fungerar ska du kontakta en auktoriserad Toro-återförsäljare. Bränsletankens kapacitet: cirka 28 l 1. 2. Parkera maskinen på en plan yta, sänk ned klippenheterna, koppla in parkeringsbromsen, stäng av motorn och ta ur nyckeln. Förbereda maskinen Rengör området runt tanklocket (Figur 46). 1. Kör maskinen sakta till ett öppet område. 2.
Kontrollera parkeringsbromsen och gaspedalens driftförregling 1. Sitt på förarsätet. 2. Koppla in parkeringsbromsen. 3. • Se till att alla drivenheter är i neutralläge, parkeringsbromsen är inkopplad och att du sitter i förarsätet innan du startar motorn. • Skjutsa inte passagerare på maskinen och håll kringstående och barn på säkert avstånd från arbetsområdet. Tryck in klippenhetens drivbrytare till det läget. • Använd endast maskinen om du har god sikt, så URKOPPLADE 4.
Säkerhet i sluttningar • Klipp sluttningar uppifrån och ned, snarare än tvärs över när så är möjligt. • Sluttningar är en betydande faktor vid olyckor • Ställ in klippenheterna (om tillämpligt) på motlut som orsakas av att föraren förlorat kontrollen eller att maskinen välter, vilket kan innebära livsfara eller leda till allvarliga personskador. Du ansvarar för säker drift i sluttningar. Du måste vara extra försiktig när du kör maskinen i en sluttning. när du kör i sluttningar.
Köra maskinen i transportläget VAR FÖRSIKTIG Undersökningar av oljeläckor, lösa delar eller andra problem kan leda till personskada. 1. Flytta klippenhetens drivbrytare till det läget. URKOPPLADE Stäng av motorn och vänta tills samtliga rörliga delar har stannat innan du kontrollerar om det finns oljeläckor, lösa delar eller andra problem. 2. Lyft upp klippenheterna till transportläget. 3. För skjutreglaget för klippning/transport åt vänster till TRANSPORTLÄGET. Stänga av motorn 1.
Klipphastighet (cylinderhastighet) För att erhålla konsekvent klippning av hög kvalitet och ett enhetligt resultat är det viktigt att cylinderhastigheten överensstämmer med klipphöjden. Viktigt: Om cylinderhastigheten är för långsam kan det uppstå synliga klippmärken. Om cylinderhastighet är för hög kan klippresultatet bli ojämnt.
Justera cylinderhastigheten 1. Bekräfta klipphöjdsinställningen på klippenheterna. Leta upp klipphöjden som ligger närmast den faktiska klipphöjdsinställningen genom att använda kolumnen som listar cylindrar med antingen 5, 8 eller 11 knivar i Schema för val av cylinderhastighet. Titta i tabellen för att hitta cylinderhastighetsnumret som motsvarar klipphöjden. 2. Lyft upp kåpan från reglagearmen (Figur 48). 4. Montera kåpan på reglagearmen. 5.
Arbetstips • Lossa och sänk ned klippenheterna. • Koppla in parkeringsbromsen. Klippmetoder • Stäng av motorn och ta ut nyckeln. • Börja klippningen genom att koppla in • Vänta tills alla rörliga delar har stannat. klippenheterna och därefter köra långsamt mot det område som ska klippas. Sänk klippenheterna när de främre klippenheterna befinner sig ovanför klippområdet. • Låt maskinen svalna innan du utför service, justerar, rengör eller ställer den i förvar.
Transportera maskinen • Använd ramper i fullbredd när du lastar maskinen på en släpvagn eller lastbil. • Bind fast maskinen så att den sitter säkert. g352601 Figur 51 1. Förbikopplingsventil 3. Stäng motorhuven och lås spärren. 4. Anslut bogserfordonet till maskinen vid fästpunkterna. Se Identifiera fästpunkterna (sida 39). 5. Sitt i förarsätet och använd vid behov parkeringsbromsen för att kontrollera maskinen medan du bogseras. Viktigt: Starta inte motorn när förbikopplingsventilen är öppen. 6.
Underhåll Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika med förarens vänstra respektive högra sida vid normal körning. Obs: Hämta en kostnadsfri kopia av elschemat eller hydraulschemat genom att gå till www.Toro.com, klicka på länken till manualerna och sök efter din maskin. Viktigt: Se bruksanvisningen till motorn respektive klippenheterna för ytterligare underhållsförfaranden. Säkerhet vid underhåll • Stötta upp maskinen med pallbockar när du arbetar under maskinen.
Underhållsintervall Underhållsförfarande Var 200:e timme • Serva luftrenaren. (Oftare vid dammiga eller smutsiga förhållanden.) • Dra åt hjulmuttrarna. • Kontrollera parkeringsbromsens inställning. Var 400:e timme • Kontrollera bränsleledningar och anslutningar. • Byt ut bränslefilterskålen. Var 500:e timme • Smörj lagren i bakaxeln. Var 800:e timme • Om du inte använder den rekommenderade hydraulvätskan eller om du någonsin har fyllt tanken med en alternativ vätska byter du ut hydraulvätskan.
Kontrollista för dagligt underhåll Kopiera sidan och använd den regelbundet. Vecka: Kontrollpunkt Mån. Tis. Ons. Tors. Fre. Lör. Kontrollera säkerhetsbrytarnas funktion. Kontrollera bromsens funktion. Kontrollera bränslenivån. Kontrollera oljenivån i motorn. Kontrollera kylsystemets vätskenivå. Töm vatten-/bränsleseparatorn. Kontrollera luftfiltret, dammkåpan och luftningsventilen. Undersök ovanliga motorljud.1 Undersök om det finns skräp i kylaren eller gallret.
Anteckningar om särskilda problem Kontrollen utförd av: Artikel Datum Information 1 2 3 4 5 Förberedelser för underhåll Förbereda för underhåll 1. Parkera maskinen på en plan yta. 2. Sänk klippenheterna. 3. Koppla in parkeringsbromsen. 4. Stäng av motorn och ta ut nyckeln. 5. Vänta tills alla rörliga delar har stannat. g336542 Figur 54 1. Motorhuvsspärr 2. Ta bort batterikåpan Vrid motorhuven uppåt och bakåt (Figur 54).
Smörjning • Sidewinder-cylinderändar (två nipplar, endast på modell 03171 – Figur 58) Smörja lager och bussningar Serviceintervall: Var 50:e timme (smörj samtliga lager och bussningar dagligen om maskinen används under dammiga och smutsiga förhållanden). Var 500:e timme/Årligen (beroende på vilket som inträffar först) Typ av fett: Litiumfett nr 2 Maskinen har smörjnipplar som måste smörjas regelbundet.
g008901 Figur 63 • Skjutreglage för klippning/transport (Figur 64) g008898 Figur 60 • Den främre vänstra lyftarmens svängpunkt och lyftcylinder (två nipplar – Figur 61) g008902 Figur 64 • Remspänningstapp (Figur 65) g008899 Figur 61 • Den främre högra lyftarmens svängpunkt och lyftcylinder (två nipplar – Figur 62) g008903 Figur 65 • Styrcylinder (Figur 66) g008900 Figur 62 • Justeringsmekanism för neutralläge (Figur 63) 45
Kontrollera de tätade lagren Lager går sällan sönder till följd av defekter vad gäller material eller tillverkning. Den vanligaste anledningen till att de går sönder är att fukt och kontaminering tar sig in genom de skyddande tätningarna. Lager som är smörjda behöver underhållas regelbundet för att lagerområdet ska rensas från skadligt skräp.
Motorunderhåll 3. Ta ut oljestickan (Figur 68) och torka av den med en ren trasa. Motorsäkerhet • Stäng av motorn innan du kontrollerar oljenivån eller fyller på olja i vevhuset. • Ändra inte varvtalshållarens inställning och övervarva inte motorn. Motoroljespecifikationer Använd högkvalitativ motorolja med låg askhalt som uppfyller eller överträffar följande specifikationer: g008881 Figur 68 Servicekategori 1. Oljesticka ACEA – E6 API – CH-4 eller högre 4.
Byta motorolja och filter Serva luftrenaren Serviceintervall: Efter de första 50 timmarna Var 150:e timme Serviceintervall: Var 200:e timme (Oftare vid dammiga eller smutsiga förhållanden.) Vevhusvolym: cirka 3,8 l med filter 1. Förbered maskinen för underhåll. Se Förbereda för underhåll (sida 43). Ta bort luftfiltret 2. Lossa spärren, öppna motorhuven och vänta tills motorn har svalnat. • Undersök luftrenaren för att se om det finns skador 3.
Underhålla bränslesystemet att det kommer in skräp i luftintaget när huvudfiltret tas bort. 6. Ta bort filterelementet (Figur 72). Obs: Filtermediet kan skadas om du rengör det Serva bränsletanken använda elementet. 7. Ta bort gummiutloppsventilen (Figur 72) från luftrenarkåpans smutsutblåsning. 8. Rengör utblåsnings- och utloppsventilen och montera utloppsventilen till smutsutblåsningens öppning. Serviceintervall: Vartannat år—Töm och rengör bränsletanken. Förbered maskinen för underhåll.
2. Lossa spärren och öppna motorhuven. Om motorn är varm så vänta tills den har svalnat. 3. Lossa bränsleslangens rörmutter på insprutarmunstycke nr 1. g336554 Figur 73 1. Vattenseparator/filterskål g008913 Figur 74 3. Tömningsventil 2. Avluftarplugg 1. Bränsleinsprutare 5. Dra åt ventilen efter tömningen. 4. Flytta gasreglaget till det SNABBA läget. 6. Starta motorn, kontrollera om det finns några läckor och stäng sedan av den. 5.
Underhålla elsystemet 5. Montera påfyllningslocken så att ventilerna pekar bakåt (mot bränsletanken). Säkerhet för elsystemet 6. Rengör batteriets ovansida genom att tvätta det med jämna mellanrum med en borste som doppats i ammoniak eller en bikarbonatlösning. Spola ovansidan med vatten efter rengöring. • Koppla bort batteriet innan reparation utförs på maskinen. Lossa minuskabelanslutningen först och pluskabelanslutningen sist. Återanslut pluskabelanslutningen först och minuskabelanslutningen sist.
Underhålla drivsystemet VARNING Om maskinen inte har tillräckligt stöd kan den tippa eller falla och orsaka personskador. Kontrollera däcktrycket Serviceintervall: Varje användning eller dagligen Höj ett framhjul och det bakre hjulet från marken för att förhindra att maskinen rör sig när justeringar genomförs. FARA Ett lågt däcktryck minskar maskinens stabilitet på lutande underlag. Det kan göra så att maskinen välter, vilket i sin tur kan leda till personskador eller dödsfall. 3.
Underhålla kylsystemet kontrollera att den inte kryper när gaspedalen är i neutralläge. Säkerhet för kylsystemet • Motorns kylvätska kan orsaka förgiftning vid förtäring. Förvara den utom räckhåll för barn och husdjur. • Het kylvätska som sprutas ut under tryck kan orsaka allvarliga brännskador, och detsamma gäller om man vidrör den heta kylaren eller närliggande delar. – Låt motorn svalna i minst 15 minuter innan du öppnar kylarlocket.
Kylvätsketyper (cont'd.) Typ av etylenglykolkylvätska Typ av korrosionshämmare Serviceintervall Långlivad frostskyddad Organisk syrateknik (OAT) Fem år Konventionell frostskyddad (grön) Oorganisk syra-teknik (IAT) Två år Obs: När kylvätska tillsätts till maskinen kommer du inte att skada kylsystemet om du blandar konventionellt frostskyddsmedel (IAT) med frostskyddsmedel med längre livslängd (OAT). Blandning av frostskyddstyper försämrar dock OAT-sammansättningens egenskaper för längre hållbarhet.
Underhålla bromsarna Justera parkeringsbromsen Serviceintervall: Var 200:e timme—Kontrollera parkeringsbromsens inställning. 1. Förbered maskinen för underhåll. Se Förbereda för underhåll (sida 43). 2. Lossa ställskruven som fäster ratten på parkeringsbromsspaken (Figur 79). g352363 Figur 78 1. Kylare 2. Nedre kylarskydd 5. Rengör båda sidorna av kylaren noggrant med vatten eller tryckluft (Figur 78). 6. Montera det nedre kylarskyddet. 7. Stäng och säkra motorhuven. g008923 Figur 79 1.
Byta ut hydrostatdrivremmen Underhålla remmarna 1. Serva motorremmarna VARNING Serviceintervall: Efter de första 10 timmarna—Kontrollera alla remmarnas skick och spänning. När du byter ut hydrostatdrivremmen måste du först frigöra spänningen på fjädern, som är under stor belastning. Om spänningen på fjädern frigörs felaktigt kan det leda till allvarliga personskador. Var 100:e timme—Kontrollera alla remmarnas skick och spänning. Spänna generator-/fläktremmen 1. Förbered maskinen för underhåll.
Underhålla styrsystemet Justera markhastighet vid gräsklippning 1. Förbered maskinen för underhåll. Se Förbereda för underhåll (sida 43). 2. Lossa kontramuttern för anslagsskruven för hastighetsreglering. 3. Justera anslagsskruven för hastighetsreglering enligt följande: Obs: Klipphastigheten ställs in på fabriken till g008918 9,7 km/h. Figur 83 • Vrid anslagsskruven för hastighetsreglering 1. Reglagearm för insprutningspump (Figur 82) medurs för att minska klipphastigheten.
Underhålla hydraulsystemet materialegenskaper nedan och som uppfyller branschstandarderna. Använd inte syntetisk vätska. Rådgör med din smörjmedelsdistributör för att hitta en lämplig produkt. Säkerhet för hydraulsystemet Obs: Toro ansvarar inte för skador som uppstått till följd av att felaktiga vätskor använts. Använd därför endast produkter från ansedda tillverkare som ansvarar för sina rekommendationer.
Om den är förorenad ska du kontakta den lokala auktoriserade Toro-återförsäljaren, eftersom systemet måste spolas. Förorenad vätska är mjölkaktig eller svart jämfört med ren olja. 1. Förbered maskinen för underhåll. Se Förbereda för underhåll (sida 43). 2. Koppla bort hydraulslangen (Figur 85) eller avlägsna hydraulfiltret (Figur 86) och låt hydraulvätskan rinna ned i ett avtappningskärl. g341294 Figur 84 1. Lock 3. Oljesticka 2. Påfyllningsrör (hydraultanken) 3.
g353457 g341294 Figur 88 Figur 87 1. Lock 1. Hydraulfilter 3. Oljesticka 2. Filterhuvud 2. Påfyllningsrör (hydraultanken) 3. Smörj den nya filterpackningen och fyll filtret med hydraulolja. 5. Montera oljestickan och locket på påfyllningsröret. 4. 6. Starta motorn och använd samtliga hydraulreglage för att sprida hydrauloljan i hela systemet. Kontrollera att området där filtret ska monteras är rent.
Underhålla klippenhetssystemet 2. Utför de lämpliga, förberedande justeringarna av kontakten mellan cylindern och underkniven för slipning. Se avsnittet om klippenheter i bruksanvisningen. Knivsäkerhet 3. Lyft upp den magnetiskt monterade konsolkåpan (Figur 89) för att exponera gräsklippargrenröret. En sliten eller skadad kniv eller understål kan gå sönder, och den trasiga delen kan slungas ut mot dig eller någon kringstående, vilket kan leda till allvarliga personskador eller innebära livsfara.
Obs: Sätesbrytaren är förbikopplad när slipningsreglaget är i slipningsläget. Du behöver inte sitta i sätet men parkeringsbromsen måste vara åtdragen för att motorn ska fungera. 1. 2. Starta motorn och låt den gå på låg tomgångshastighet. Tryck in klippenhetens drivbrytare till det läget. INKOPPLADE 3. Stryk på slippasta på cylindrarna med en borste med långt handtag. g353378 Figur 91 1. Slipningsspak FARA Rör inte klippenheterna när de roterar. Det kan orsaka personskada.
Rengöring Förvaring Tvätta maskinen Säker förvaring Tvätta maskinen efter behov med enbart vatten, alternativt med ett milt tvättmedel. Du kan använda en trasa när du tvättar maskinen. • Innan du kliver ur förarsätet ska du göra följande: – Ställ maskinen på ett plant underlag. – Lossa och sänk ned klippenheterna. Viktigt: Använd inte bräckt eller återvunnet vatten – Koppla in parkeringsbromsen. (gråvatten) när du gör rent maskinen. – Stäng av motorn och ta ut nyckeln.
Motorpreparering 1. Töm motoroljan från kärlet och sätt tillbaka avtappningspluggen. 2. Ta bort och kasta oljefiltret. Montera ett nytt oljefilter. 3. Fyll på motorn med angiven motorolja. 4. Starta motorn och kör den på tomgång i cirka två minuter. 5. Stäng av motorn och ta ut nyckeln. 6. Spola bränsletanken med färskt, rent bränsle. 7. Dra åt alla bränslesystemets nipplar. 8. Rengör och serva luftrenaren ordentligt. 9. Täta luftrenarens inlopp och avgasutloppet med väderbeständig tejp.
Felsökning Använda standardkontrollmodulen (SCM) Standardkontrollmodulen är en ingjuten elektronisk enhet som tillverkas i en enda storlek som passar till alla konfigurationer. Modulen använder fasta och mekaniska komponenter för att övervaka och kontrollera elektriska standardfunktioner som krävs för säker produktdrift. Modulen övervakar indata som t.ex. neutralläge, parkeringsbroms, kraftuttag, start, slipning och hög temperatur. Modulen kopplar in utdata som t.ex.
7. Om en särskild utdatalysdiod inte lyser och indataenheterna är i lämpliga lägen, installerar du en ny SCM-modul och kontrollerar om felet försvinner. Varje rad (horisontell) i följande logiktabell identifierar indata- och utdatakrav för varje specifik produktfunktion. Produktfunktionerna ser du i den vänstra kolumnen. Symbolerna identifierar specifika strömkretslägen, inklusive inkopplad till spänning, jordad och ojordad.
Anteckningar:
Anteckningar:
Anteckningar:
Integritetsmeddelande för EES/STORBRITANNIEN Toros bruk av dina personuppgifter The Toro Company (”Toro”) respekterar din integritet. I samband med dina köp av våra produkter kan vi samla in vissa personuppgifter om dig, antingen direkt från dig eller via din lokala Toro-återförsäljare. Toro använder dessa uppgifter till att utföra sina avtalsenliga skyldigheter (t.ex.
Delstaten Kaliforniens Proposition 65-varningsinformation Vad är det här för varning? Du kanske ser en produkt till salu som har en varningsetikett enligt följande: VARNING: Cancer och fortplantningsskador – www.p65Warnings.ca.gov. Vad är Prop 65? Prop 65 omfattar alla företag som är verksamma i Kalifornien, som säljer produkter i Kalifornien eller som tillverkar produkter som kanske kommer att säljas i eller föras in i Kalifornien.
Toros garanti Två års eller 1 500 körtimmars begränsad garanti Reservdelar Fel och produkter som omfattas The Toro Company garanterar att din Toro-produkt (”produkten”) är utan material- och tillverkningsfel i två år eller 1 500 arbetstimmar*, beroende på vilket som inträffar först. Den här garantin gäller för alla produkter förutom luftare (och för dem finns det separata garantiförklaringar). Om ett fel som omfattas av garantin föreligger, kommer vi att reparera produkten utan kostnad för dig.
