ора Form No. 3408-985 Rev A Reelmaster® 3100-D Самоходна косачка Рък ов о д ст в о з а операт Номер на модела03170—Сериен номер400000000и следващ Номер на модела03171—Сериен номер400000000и следващ Регистрирайте се наwww.Toro.com.
на вашия продукт и за избягване на наранявания или повреждане на продукта. Вие носите отговорност за правилната работа с продукта и безопасността. Настоящият продукт отговаря на всички действащи европейски директиви. За подробна информация, моля, вижте Декларацията за съответствие (ДЗС) на конкретния продукт. Можете да се свържете директно с Toro на www.Toro.com за по-подробна информация за продукта и принадлежностите му, за съдействие при намиране на дилър или за регистрацията на продукта.
Поддръжка .................................................................46 Препоръчителен график (-ци) за поддръжка .............46 Контролна карта за ежедневно обслужване.............47 Интервал на сервизно обслужване .........................48 Предварителни операции по техническо обслужване ......................................................49 Сваляне на капака на двигателя. .............................49 Смазване .................................................................
Безопасност • Запознайте се с инструкциите за безопасна Тази машина е проектирана в съответствие с EN ISO 5395:2013 и ANSI B71.4-2012. • • Обща безопасност Продуктът е способен да ампутира ръце и крака, както и да изхвърли обекти. Винаги спазвайте всички инструкции за безопасност за предотвратяване на сериозно нараняване. • Използване на продукта за цели, различни от неговото предназначение, може да бъде опасно за Вас и странични лица.
• • • • ремарке с найлонови чували. Преди да ги пълните, винаги разполагайте контейнерите върху земята и далече от вашето превозно средство. Сваляйте оборудването от камиона или ремаркето и наливайте гориво върху земята. Ако това не е възможно, наливайте горивото в такова оборудване с преносим контейнер, а не чрез пистолет за пълнене. През цялото време дръжте пистолета за пълнене в контакт с борда на горивния резервоар или гърлото на контейнера, докато не приключите с пълненето.
• Колелото за нагорнище не се завърта и ограничава движението като при конвенционалните тройни косачки. • • Ако работите с машината по склон, който е твърде стръмен, преди загуба на управление ще възникне преобръщане. • Бъдете изключително внимателни по хълмове, склонове и груби терени. – Не работете по странични хълмове, докато надзорникът Ви не направи проучване на терена, както е посочено в Ръководство за оператора. – Когато е възможно косете нагоре и надолу по склона, отколкото напречно на него.
• При необходимост използвайте подемни опори за ОПАСНОСТ поддръжка на компоненти. Отработените газове от двигателя съдържат въглероден оксид, отровен газ без мирис, който може да ви убие. • Внимателно освобождавайте налягането от компоненти с акумулирана енергия. • Изключете акумулатора преди извършване на Не оставяйте двигателят да работи в затворени пространства, където могат да се натрупат опасни изпарения от въглероден оксид и други отработени газове. ремонти.
• Ако все пак двигателят трябва да работи, за • Дръжте тялото и ръцете си далеч от течове през микроскопични отвори или дюзи, от които се изхвърля хидравлична течност под високо налягане. За установяване на подобни течове използвайте хартия или картон, а не ръцете си. Хидравлична течност, изпускана под налягане, може да притежава достатъчна сила, за да проникне през кожата и предизвика сериозно нараняване. В случай на впръскване на хидравлична течност в кожата, незабавно потърсете медицинска помощ.
9-3444 decal99-3444 99-3444 decal121-3598 121-3598 Само CE 1. Скорост на 2. Скорост на косене – транспортиране – висока ниска 1. Опасност от преобръщане – не се движете през склонове с ъгъл над 17 градуса. decal110-0806 decal121-3628 110–0806 121-3628 Само за машини без CE маркировка 1. Опасност от преобръщане – не се движете през склонове с ъгъл над 25 градуса. decal117-2718 117-2718 decal117-3270 117-3270 1. Предупреждение – не докосвайте нагорещената повърхност. 2.
decal121-3607 121-3607 1. Прочетете Ръководство за оператора за повече информация относно предпазители, височина на рязане и техническо обслужване.
decal121-3619 121-3619 Само за модел 03170 1. Натиснете за изключване на режещите ножове 6. Двигател – спиране 2. Издърпайте за включване на режещите ножове. 7. Двигател – работа 3. Спускане на режещите ножове. 8. Двигател – старт 4. Повдигане на режещите ножове. 9. Бързо 5. Заключване 10.
decal121-3620 121-3620 Само за модел 03171 1. Натиснете за изключване на режещите ножове 7. Заключване 2. Издърпайте за включване на режещите ножове. 8. Двигател – спиране 3. Придвижете режещите ножове надясно. 4. Придвижете режещите ножове наляво. 9. Двигател – работа 10. Двигател – старт 5. Спускане на режещите ножове. 11. Бързо 6. Повдигане на режещите ножове. 12.
decal121-3623 121-3623 1. Предупреждение – прочетете Ръководство за оператора; 5. Опасност от изхвърляне на обекти – дръжте страничните не работете с машината, ако не сте обучени за това. лица далеч от машината. 2. Предупреждение – прочетете Ръководство за оператора, 6. Предупреждение – носете защита за слуха. преди да теглите машината. 3. Опасност от преобръщане – забавете машината преди завой; когато управлявате по наклони, дръжте режещите ножове свалени и поставете предпазния колан на седалката. 4.
decalbatterysymbols Символи за акумулаторна батерия Някои от тези символи са разположени върху вашия акумулатор 1. Опасност от експлозия 6. Дръжте страничните лица на безопасно разстояние от акумулатора. 2. Не се допуска огън, открит пламък или пушене 7. Да се носят предпазни средства за очите; експлозивните газове могат да причинят ослепяване и други наранявания. 3. Опасност от разяждащи течности/химично изгаряне 8. Киселината от акумулатора може причини ослепяване и тежки изгаряния. 4.
Настройка Свободни части Използвайте таблицата по-долу, за да проверите дали са доставени всички части. Процедура 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Количество Описание Предни колела Задно колело Кормилно колело Капачка на кормилното колело Голяма шайба Контра гайка Винт 2 1 1 1 1 1 1 Електролит A/R Употреба Инсталирайте колелата. Инсталирайте кормилното колело. Активирайте, заредете и свържете акумулатора. Уред за измерване ъгъла на наклона 1 Проверете индикатора за ъгъл.
Материали и допълнителни части Описание Количество Употреба Запалителен ключ 2 Стартирайте двигателя. Ръководство за оператора Ръководство за оператора – Двигател 1 1 Прочетете преди работа с машината. Материали за обучение на оператора 1 Прегледайте преди работа с машината. Списък за проверка на доставката 1 Проверете, за да се уверите че машината е окомплектована правилно. Сертификат за съответствие 1 Гарантира СЕ съответствие.
4. Поставете капачката върху кормилното колело и я закрепете с винт (Фигура3). 3 Активиране, зареждане и свързване на акумулатора g008874 Фигура4 Части, необходими за тази процедура: A/R 1. Капак на акумулатора Електролит 4. Свалете капачките на отворите за пълнене на клетките и бавно напълнете всяка клетка, докато нивото на електролита достигне малко над краищата на плочите. Процедура ВНИМАНИЕ 5.
ВНИМАНИЕ 4 Неправилното прекарване на акумулаторния кабел може да повреди влекача и кабелите и да предизвика искрене. Искрите могат да доведат до експлозия на акумулаторните газове, която да причини наранявания. Проверката на индикатора за ъгъл. Части, необходими за тази процедура: • Винаги изключвайте първо отрицателния (черен) кабел, преди да изключите положителния (червен) кабел.
1 2 5 Поставяне на етикет със CE маркировка Части, необходими за тази процедура: 1 Предупредителен етикет (121-3598) G012628 Процедура g012628 Фигура7 Ако тази машина ще се използва за СЕ, поставете етикетите за СЕ върху съответните не-CE етикети. 1. Скоба за заключване на капака 6 2. Нитове 3. Докато подравнявате монтажните отвори, позиционирайте ключалката СЕ и скобата за заключване върху капака. Заключващата скоба трябва да е срещу капака (Фигура8).
7 Инсталиране на предпазител за изпускателната тръба (само СЕ) 1 G012630 Части, необходими за тази процедура: g012630 Фигура9 1. Ключалка за капака 7. Завийте болта в другото рамо на скобата за заключване, за да заключите ключалката (Фигура10). 1 Предпазител за изпускателната тръба 4 Самонарезен винт Процедура 1. Позиционирайте предпазителя за изпускателната тръба около ауспуха, като подравните монтажните отвори с отворите на рамата (Фигура11). Забележка:Затегнете болта без да затягате гайката.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 8 Стартирането на двигателя при разкачена вентилационен маркуч на горивопровода от вентилационната тръба ще доведе до изтичане на гориво от маркуча, увеличаване на риска от пожар или експлозия. Пожар или експлозия на гориво може да предизвика изгаряния на вас или други лица и да причини щети на имуществото.
2. Вмъкнете шарнирния прът във всяко от подемните рамена и подравнете монтажните отвори (Фигура14). 7. Прикрепете левия край на подемния цилиндър към лявото повдигащо рамо с щифт. Прикрепете го със застопоряващия пръстен. 10 Инсталиране на носещите рами към режещите ножове Не са необходими части g011162 Фигура14 1. Повдигащо рамо Процедура 2. Шарнирен прът 1. Извадете режещите ножове от кашоните. Регулирайте ги както е описано в Ръководство за оператора на режещ апарат. 3.
Затегнете крепежните елементи с въртящ момент от 42 N·m. поставете шайба от всяка страна на връзката. Затегнете крепежните елементи с въртящ момент от 42 N·m. • Прикрепете задните монтажни връзки към задните отвори на носещата рама с болт (3/8 x 2-1/4 инча), 2 плоски шайби и контрагайка, както е показано на Фигура19. При монтажа поставете шайба от всяка страна на връзката. Затегнете крепежните елементи с въртящ момент от 42 N·m. g012688 Фигура17 1. Предна носеща рама 2. Предна монтажна връзка 3.
g011218 Фигура22 1. Верига g012016 Фигура20 1. Опорна шайба 12 3. Фиксиращ щифт 2. Носеща рама 3. Гресирайте всички шарнирни точки на повдигащите рамена и носещите рами. Монтаж на задвижващите мотори на режещите ножове Важно: Уверете се, че маркучите не са усукани или прегънати под остър ъгъл и маркучите на задния режещ апарат са прекарани, както е показано на (Фигура21). Повдигнете режещите ножове и ги придвижете наляво (Модел 03171).
3. Свалете пробката от корпуса на лагеруването от външната страна на десния режещ апарат и инсталирайте тежестите и уплътнителната гарнитура. 4. Свалете транспортната пробка от корпусите на лагеруването на останалите режещи ножове. 5. Вмъкнете пръстеновидното уплътнение (доставя се заедно с режещия апарат) върху фланеца на задвижващия мотор (Фигура24). g008876 Фигура25 Режещите ножове са отстранени за яснота 1. Повдигащо рамо 3. Хлабина 2.
C. Свалете щифта от края на пръта и завъртете вилката. D. Поставете щифта и проверете хлабината. D. E. Затегнете вилката с контрагайката. Важно: Недостатъчната хлабина в предните стопери или задната носеща планка може да причини повреждане на повдигащите рамена. E. При необходимост повторете стъпки A до D. F. При необходимост повторете стъпки A до C. Затегнете вилката с контрагайката. Забележка:Ако по време на транспортиране задното повдигащо рамо издава метален звук, намалете хлабината. 14 2.
Преглед на продукта Органи за управление g008888 Фигура32 1. Винт за ограничаване на скоростта Лост за накланяне на волана Изтеглете лоста за накланяне на кормилния лост (Фигура31) назад, за да регулирате волана в желаното положение, след което го избутайте напред, за да го фиксирате. g008887 Фигура31 1. Педал за придвижване напред 4. Лост за накланяне на волана 2. Педал за придвижване назад 3. Плъзгач косене/транспортиране 5.
режещите ножове, изтеглете лоста за придвижване назад в положение RAISE (Повдигане). Придвижете лоста надясно или ляво, за да преместите режещите ножове в съответната посока. Това трябва да се прави, само когато режещите ножове са в повдигнато положение, или когато са върху земята и машината е в движение (само за Модел 03171). Забележка:По време на спускане на ножовете лостът не трябва да се държи в предно положение.
спирачка издърпайте лоста нагоре. Ако натиснете педала за движение при задействана ръчна спирачка, двигателят спира. Блокиране на лоста за повдигане Придвижете блокировката на лоста за повдигане (Фигура33) назад, за да предотвратите неволно спускане на режещите ножове. Орган за управление на скоростта на барабана Органът за управление на скоростта на барабана е разположен под капака на конзолата (Фигура34).
дилър или дистрибутор или посетете www.Toro.com за списък с всички одобрени приставки и аксесоари. Действие За да защитите най-добре своята инвестиция и да поддържате оптимална ефективност на вашето оборудване Toro, използвайте оригинални части Toro. Когато става въпрос за надеждност, Toro осигурява резервни части, проектирани за точните технически спецификации на нашето оборудване. За да сте спокойни, настоявайте за оригинални части Toro.
1 2 G009027 g009027 Фигура36 1. Да се носят защитни средства за очите. 2. Носете защита за слуха. g008881 Фигура37 Проверка на маслото в двигателя 1. Маслоизмерителна пръчка Интервал на сервизното обслужване: Преди всяка употреба или ежедневно 3. Натиснете пръчката в тръбата за маслоизмерителна пръчка, като се уверите, че сте я вкарали до упор, след което я извадете и отчетете нивото на маслото.
Зареждане на горивния резервоар • Биодизеловата част на горивото трябва да отговаря на спецификациите ASTM D6751 или EN 14214. • Смесената горивна композиция трябва да отговаря на спецификациите ASTM D975 или EN 590. ОПАСНОСТ • Възможно е боядисаните повърхности да бъдат При определени условия, дизеловото гориво и горивните изпарения могат да бъдат лесно възпламеними и експлозивни. Пожар или експлозия на гориво може да предизвика изгаряния на вас или други лица и да причини щети на имуществото.
g027618 Фигура41 g190823 Фигура40 1. Разширителен съд 1. Радиатор Забележка:При студен двигател, нивото на охладителната течност трябва да е приблизително по средата между двете маркировки, отстрани на съда. Охладителната система е пълна с разтвор в съотношение 50/50 вода и траен антифриз на базата на етиленгликол. Проверявайте нивото на охладителната течност в началото на всеки ден, преди стартиране на двигателя. 2.
каталога за резервни части или се обърнете към дистрибутор на Toro.) Алтернативни течности: ако не разполагате с хидравлична течност Toro, е възможно да се ползват и други обичайни течности на основата на петрол, при условие че отговарят на всички характеристики и промишлени спецификации. Поискайте от доставчика на течността да провери дали тя отговаря на тези спецификации.
Проверка на контакта барабан-опорен нож в положение START (Старт), за да включите мотора на стартера. Отпуснете ключа, когато двигателят запали. Интервал на сервизното обслужване: Преди всяка употреба или ежедневно Забележка:Ключът автоматично се връща в положение ON/RUN (Вкл./Работа). Проверявайте контакта барабан опорен нож дори ако качеството на откоса е било приемливо.
6. Затегнете винта и поставете ключа в положение Off (Изключено). ОПАСНОСТ При определени условия, дизеловото гориво и горивните изпарения могат да бъдат лесно възпламеними и експлозивни. Пожар или експлозия на гориво може да предизвика изгаряния на вас или други лица и да причини щети на имуществото. • Използвайте фуния и зареждайте резервоара на открито, когато двигателят е изключен и студен. Избършете всякакво разлято гориво. • Не пълнете докрай горивния резервоар.
Използване на стандартния модул за управление (СМУ) Идентифициране на точки за закачане Стандартният модул за управление е капсуловано електронно устройство, произведено в конфигурация, пригодна за всички машини. Модулът използва полупроводникови и механични компоненти за контрол и управление на стандартни електрически функции, необходими за безопасна работа. Модулът следи входовете за неутрално положение, ръчна спирачка, задвижващи механизми (РТО), стартиране, лепинговане и висока температура.
g190826 Фигура46 1. Входове 7. Неутрално положение 2. Заостряне/лепинговане 8. PTO (задвижващ механизъм) 3. Висока температура 9. Старт 4. На седалката 10. ETR (включване с подаване на захранване) 5. Ключ за PTO (задвижващ 11. Захранване механизъм) 6. Ръчната (паркинг) спирачка е изключена 12. Изходи Ето и логическите стъпки за диагностика и отстраняване на неизправности за устройството СМУ. 1.
ВХОДОВЕ Функция Включено захранване В неутрално положение Включено стартиране Старт — — + Работа (Изкл. блок) — — Работа (Вкл.
Съвети за ползване • Практикувайте работа с машината и задълбочено я Общи съвети за Модел 03171 • Стартирайте двигателя и го оставете да работи на опознайте. полупразен ход, докато загрее. Натиснете лоста за газта докрай напред, повдигнете режещите ножове, изключете ръчната спирачка, натиснете педала за движение напред и внимателно се придвижете до открит участък.
Общи съвети за Модел 03170 можете да косите безопасно), неспиране на двигателя при напускане на седалката на оператора и употреба на медикаменти/вещества, понижаващи вашата бдителност. Хапчетата за настинка или лекарствата по рецепта могат да предизвикат сънливост и замайване, като от алкохол или други лекарства. Бъдете бдителни и останете в безопасност. Неспазването на тези указания може да доведе до сериозно нараняване.
• • • • • • • • • • газта докрай напред, повдигнете режещите ножове, изключете ръчната спирачка, натиснете педала за движение напред и внимателно се придвижете до открит участък. Практикувайте движение напред-назад, стартиране и спиране на двигателя. За да спрете машината, отделете крака си от педала за движение и го оставете да се върне в неутрално положение, или натиснете педала за обратен ход. При спускане по склон, е възможно да се наложи да използвате за спиране педала за заден ход.
Проверете ножовете на режещите ножове, за да се уверите, че са остри и контактът на барабана с опорния нож е правилно регулиран. Важно: След измиване на машината, придвижете неколкократно механизма Sidewinder наляво – надясно, за да отстраните водата между опората на лагера и напречната тръба (само за модел 03171).
ТАБЛИЦА ЗА ОПРЕДЕЛЯНЕ СКОРОСТТА НА ВЪРТЕНЕ НА БАРАБАНА Височина на рязане Барабан с 5 ножа Барабан с 8 ножа Барабан с 11 ножа 8 км/ч 9,6 км/ч 8 км/ч 9,6 км/ч 8 км/ч 9,6 км/ч 63,5 мм 2-1/2 инча 3 3 3* 3* – – 60.3 мм 2-3/8 инча 3 4 3* 3* – – 57.2 мм 2-1/4 инча 3 4 3* 3* – – 54.0 мм 2-1/8 инча 3 4 3* 3* – – 50,8 мм 2 инча 3 4 3* 3* – – 47.6 мм 1-7/8 инча 4 5 3* 3* – – 44.5 мм 1-3/4 инча 4 5 3* 3* – – 41.3 мм 1-5/8 инча 5 6 3* 3* – – 38.
състоянието на тревното покритие, откосяваната дължина на тревата и личните предпочитания, регулаторът на скоростта на барабана може да бъде настроен на 1 позиция от всяка страна на позициите, посочени в таблицата.
Поддръжка Забележка:Определя лявата и дясна страни на машината спрямо нормална работна позиция. Препоръчителен график (-ци) за поддръжка Интервал на техническо обслужване След първия час Процедура по поддръжка • Затегнете колесните гайки. След първите 10 часа • Затегнете колесните гайки. • Проверете състоянието и обтягането на ремъците. • Сменете хидравличния филтър. След първите 50 часа • Сменете маслото на двигателя и филтъра.
Контролна карта за ежедневно обслужване Направете копия от тази карта за ежедневна рутинна употреба. Проверявана позиция при поддръжка За седмица: Пон. Вт. Ср. Четв. Пет. Съб. Нед. Проверете функционирането на блокировката за безопасност. Проверете функционирането на спирачката. Проверете нивото на горивото. Проверете нивото на маслото в двигателя. Проверете нивото на охладителната течност. Източете сепаратора за вода/гориво.
Важно: За допълнителни процедури за поддръжка, направете справка с Ръководство за оператора на вашия двигател. Забележка:За електрическа или хидравлична схема на Вашата машина посетете www.Toro.com.
Смазване Предварителни операции по техническо обслужване Смазване на лагерите и втулките Интервал на сервизното обслужване: На всеки 50 часа (ежедневно смазвайте всички лагери и втулки, когато работите в условия с висока запрашеност и замърсявания). На всеки 500 часа/Годишно (което от тях настъпи първо) Сваляне на капака на двигателя. Капакът на двигателя може да бъде лесно свален, за улесняване на процедурите по поддръжката в отделението за двигателя на машината.
g008898 Фигура54 • Шарнирна ос на лявото предно повдигащо рамо и g008896 Фигура52 подемен цилиндър (2) (Фигура55) • Кормилна ос (Фигура53) g008899 Фигура55 g190873 Фигура53 • Шарнирна ос на дясното предно повдигащо рамо и подемен цилиндър (2) (Фигура56) • Шарнирна ос на задното повдигащо рамо и подемен цилиндър (2) (Фигура54) g008900 Фигура56 • Регулиращ механизъм за неутрално положение (Фигура57) 50
g008901 Фигура57 g008904 Фигура60 • Плъзгач косене/транспортиране (Фигура58) Забележка:При необходимост инсталирайте допълнителни гресьорки в другия край на кормилния цилиндър. Демонтирайте гумата, инсталирайте гресьорката, гресирайте, след което деинсталирайте гресьорката и поставете пробка (Фигура61).
Проверка на капсулованите лагери Техническо обслужване на двигателя Лагерите рядко показват дефекти, произтичащи от използваните материали и качеството на производство. Най-честата причина за повреда е влагата и замърсявания, проникнали през защитните уплътнения. Лагерите, подлежащи на гресиране, изискват редовна поддръжка за отстраняване на вредни замърсявания от контактните им повърхности.
4. Извадете и заменете първичния филтър (Фигура63). Забележка:Почистването на използвания елемент може да повреди филтриращата среда. g008911 Фигура64 1. Пробки за източване 2. Свалете филтъра за масло (Фигура65). g008910 Фигура63 1. Първичен филтър 5. Инспектирайте новия филтър за повреди при транспортирането му и проверете уплътняващия край на филтъра и тялото. Не използвайте повреден филтърен елемент. 6.
Техническо обслужване Източване на сепаратора за на горивната система вода Интервал на сервизното обслужване: Преди всяка употреба или ежедневно ОПАСНОСТ 1. Поставете чист контейнер по горивния филтър. При определени условия, дизеловото гориво и горивните изпарения могат да бъдат лесно възпламеними и експлозивни. Пожар или експлозия на гориво може да предизвика изгаряния на вас или други лица и да причини щети на имуществото. 2.
Техническо обслужване на електрическата система Грижи за акумулатора Интервал на сервизното обслужване: На всеки 25 часа—Проверете нивото на електролита. (Ако машината е оставена за съхранение, проверявайте на всеки 30 дни). g008913 Фигура67 1. Горивни инжектори 2. Придвижете лоста за газта в положение FAST (Бързо). ВНИМАНИЕ 3. Завъртете ключа за запалването в положение START (Старт) и наблюдавайте изтичането на гориво около съединителя.
отделно скобите и полюсите. Свържете кабелите, първо положителния (+), и покрийте полюсите с петролев гел. ОПАСНОСТ Акумулаторният електролит съдържа сярна киселина, която представлява смъртоносна отрова и предизвиква тежки изгаряния. • Да не се поглъща електролит и да се избягва контакт с кожата, очите или облеклото. Да се носят защитни очила, предпазващи очите и гумени ръкавици за защита на ръцете. • Извършете пълненето на акумулатора на място с налична течаща вода за изплакване на ръцете.
Техническо обслужване Техническо обслужване на системата за на охладителната задвижване система Регулиране на неутралното положение на задвижването за движение Почистване на охладителната система на двигателя Ако машината се придвижва когато педалът за движение е в неутрално положение, е необходимо да се регулира ексцентрикът за зацепването. Интервал на сервизното обслужване: Преди всяка употреба или ежедневно Ежедневно отстранявайте замърсявания от радиатора и охладителя за масло.
Техническо обслужване Техническо обслужване на ремъка на спирачките Регулиране на ръчната спирачка Обслужване на ремъците на двигателя Интервал на сервизното обслужване: На всеки 200 часа—Проверете регулирането на ръчната спирачка. Интервал на сервизното обслужване: След първите 10 часа—Проверете състоянието и обтягането на ремъците. На всеки 100 часа—Проверете състоянието и обтягането на ремъците. 1. Разхлабете стопорния винт, прикрепващ регулатора към лоста на спирачката (Фигура70).
Замяна на ремъка за задвижване на хидростата Техническо обслужване на системата за управление 1. Вмъкнете тръбен гаечен ключ или малко парче тръба върху края на пружината за обтягане на ремъка. ВНИМАНИЕ Регулиране на газта Внимавайте, когато отпускате пружината, тъй като тя е под голям товар. 1. Издърпайте лоста на газта назад, така че да опре в края на процепа на таблото за управление. 2. Разхлабете съединителя на жилото за газта върху лостовото рамо на инжекционната помпа (Фигура73). 2.
Техническо обслужване на хидравличната система 3. След като течността престане да тече свържете хидравличната линия. 4. Напълнете резервоара (Фигура76) с приблизително 13,2 л хидравлична течност; вижте Проверка на хидравличната система (Страница 33). Важно: Използвайте само специфицираните хидравлични течности. Други хидравлични течности могат да повредят хидравличната система.
Обща информация за поддръжка 3. Почистете около участъка за монтиране на филтъра. 4. Поставете под филтъра съд за източване (Фигура75) след което свалете филтъра. 5. Смажете уплътнителната гарнитура и напълнете новия филтър с хидравлична течност. Заостряне/лепинговане на режещите ножове 6. Проверете дали монтажната повърхност за филтъра е почистена, завийте филтъра, докато гарнитурата влезе в контакт с монтажната повърхност, след което завийте допълнително с 1/2 оборот.
„Основи на барабанна косачка Toro“ (с насоки за заточване), формуляр 09168SL. Забележка:За постигане на по-добро режещо острие, след лепинговане шлифовайте с пила напряко на челото на опорния нож. Това отстранява всякакви чаплъци или груби ръбчета, които може да се образуват или натрупат върху режещия ръб. g011168 Фигура77 1. Орган за управление на скоростта на барабана 2.
Съхранение 2. Свалете и изхвърлете филтъра за масло. Подготовка за сезонно съхранение 4. Напълнете двигателя с приблизително 3,8 л моторно масло SAE 15W-40. 3. Инсталирайте нов маслен филтър. 5. Стартирайте двигателя и го оставете да работи на празен ход приблизително две минути. Спазвайте тези процедури всеки път, когато възнамерявате да съхранявате машината за повече от 30 дни. 6. Изгасете двигателя. Подготовка на самоходната машина 7.
Бележки:
Бележки:
Бележки:
Съобщение относно конфиденциалността за Европа Информацията, събирана от Toro Toro Warranty Company (Toro), уважава вашата конфиденциалност. За да можем да обработваме вашите гаранционни рекламации и да влизаме във връзка с вас при отзоваване на продукта, ние ви молим да споделите лична информация с нас, директно или чрез местна компания на Toro, или дилър.
Гаранция Toro Двегодишна ограничена гаранция Условия и покривани от гаранциите продукти Компанията Toro и нейният филиал, Toro Warranty Company, по силата на договора между тях, съвместно гарантират, че търговският продукт Toro (наричан „Продуктът“) няма да показва дефекти, произтичащи от използваните материали или качеството на изработката в рамките на две години или 1500 работни часа*, което от двете настъпи по-рано.
