Operator's Manual

Identicacióndelospuntosde
amarre
g190824
Figura44
1.Puntosdeamarre
Transportedelamáquina
•Utilicerampasdeanchocompletoparacargarlamáquina
enunremolqueouncamión.
•Amarrelamáquinarmemente.
Cómoremolcarlamáquina
Encasodeemergencia,elvehículopuedeserremolcadouna
cortadistancia;noobstante,Toronorecomiendaqueestose
hagacomoprocedimientodeserie.
Importante:Noremolquelamáquinaaunavelocidad
mayorque3–4km/hporquepuededañarseelsistema
detransmisión.Siesnecesariotrasladarlamáquinauna
distanciaconsiderable,transpórtelasobreuncamión
ounremolque.
1.Localicelaválvuladedesvíoenlabomba(Figura45)
ygírela90°.
g008892
Figura45
1.Válvuladedesvío
2.Antesdearrancarelmotor,cierrelaválvuladedesvío
girándola90°(1/4devuelta).Noarranqueelmotor
conlaválvulaabierta.
UsodelMódulodecontrolde
serie(MCE)
ElMódulodecontroldeserieesundispositivoelectrónico
encapsuladofabricadoenunasolaconguraciónpolivalente.
Elmóduloutilizacomponentesmecánicosydeestadosólido
paramonitorizarycontrolarlascaracterísticaseléctricasde
serienecesariasparalaoperaciónseguradelproducto.
Elmódulomonitorizaentradasqueincluyenpuntomuerto,
frenodeestacionamiento,tomadefuerza,arranque,
autoaladoyaltatemperatura.Elmóduloenergizasalidas
queincluyenTomadefuerza,ArranqueyelsolenoideETR
(energizarparaelarranque).
Elmóduloestádivididoenentradasysalidas.Lasentradas
ysalidasestánidenticadasconindicadoresLEDdecolor
verdemontadosenelcircuitoimpreso.
Laentradadelcircuitodearranqueseenergizaa12VCC.
Todaslasdemásentradassonenergizadascuandoelcircuito
estácerradoatierra.CadaentradatieneunLEDquese
iluminacuandoseenergizaelcircuitocorrespondiente.Utilice
losLEDdeentradaparalocalizarproblemaseninterruptores
ycircuitosdeentrada.
Loscircuitosdesalidasonenergizadosporunconjunto
apropiadodecondicionesdeentrada.Lastressalidasson
TDF,ETRyArranque.LosLEDdesalidamonitorizanla
condicióndelosrelés,eindicanlapresenciadetensiónen
unodetresterminalesdesalidaconcretos.
Loscircuitosdesalidanodeterminanlaintegridaddel
dispositivodesalida,demaneraquelalocalizacióny
solucióndeproblemaseléctricosincluyelainspeccióndelos
LEDdesalidaypruebasconvencionalesdelaintegridad
dedispositivosycableado.Midalaimpedanciadelos
componentesdesconectados,laimpedanciaatravésdel
cableado(desconécteloenelMCE)oconunapruebade
energizacióntemporaldelcomponenteespecíco.
ElMCEnopuedeconectarseaunordenadorexternonia
otrodispositivoportátil,nopuedeserreprogramadoyno
registradatosdelocalizacióndefallosintermitentes.
LapegatinadelMCEincluyeúnicamentesímbolos.El
recuadrodesalidaincluyetressímbolosdeLEDdesalida.
TodoslosdemásLEDsonentradas.Elgrácosiguiente
identicaestossímbolos.
35