Operator's Manual

Produtosdelíquidodearrefecimentocom
vidaútilprolongada(cont'd.)
Líquidosdearrefecimentoqueatendemàsnormastécnicas
ASTMD3306ouD4985,ouSAEJ1034,J814,ou1941.
Importante:Nãoconenacordolíquidode
arrefecimentoparaidenticaradiferençaentrelíquidos
dearrefecimentoconvencionais(IAT)ecomvidaútil
prolongada(OAT).
Osfabricantesdelíquidodearrefecimentopodemusar
corantesemprodutosdevidaútilprolongada(OAT)
comumadasseguintescores:vermelho,rosa,laranja,
amarelo,azul-petróleo,azul,roxoeverde.
Tiposdelíquidosdearrefecimento
Tipodelíquidode
arrefecimentode
etilenoglicol
Tipodeinibidor
decorrosão
Intervalode
serviço
Anticongelante
comvidaútil
prolongada
Tecnologiade
ácidosorgânicos
(OAT)
5anos
Anticongelante
convencional
(verde)
Tecnologiade
ácidosinorgânicos
(IAT)
2anos
Nota:Aoadicionarlíquidodearrefecimento
àmáquina,vocênãodanicaráosistemade
arrefecimentosemisturarlíquidoanticongelante
convencional(IAT)comlíquidoanticongelantede
vidaútilprolongada(OAT).Contudo,misturartipos
diferentesdeanticongelantedegradaoatributode
vidaútilampla/prolongadadafórmulaOAT.
Importante:Ointervalodeserviçodamisturade
líquidodearrefecimentoconvencional(IAT)com
odevidaútilprolongada(OAT)—emqualquer
proporção—duratantoquantoomenorintervalo
deserviço:2anos.
Vericaçãodonívelde
líquidodearrefecimento
Intervalodeassistência:Emtodasasutilizaçõesou
diariamente
Capacidadedosistemadearrefecimento:
aproximadamente5,7L(6galõesamericanos)
CUIDADO
Seomotortiversidodesligadoapouco
tempo,olíquidodearrefecimentoquente
pressurizadopodevazareprovocar
queimaduras.
•Nãoabraatampadoradiadorcomomotor
emfuncionamento.
•Useumpanoaoabriratampadoradiador
eabraatampalentamenteparadeixaro
vaporsair.
1.Prepareamáquinaparamanutenção;consulte
otópicoPreparaçãoparamanutenção(página
45).
2.Destraveeabraocapô.
3.Veriqueoníveldolíquidodearrefecimentono
tanquedeexpansão(Figura77).
g027618
Figura77
1.Tanquedeexpansão
Nota:Comummotorfrio,oníveldelíquido
dearrefecimentodeveseraproximadamente
intermediárioentreasmarcasnalateraldo
tanque.
4.Seoníveldolíquidodearrefecimentoestiver
baixo,retireatampadotanquedeexpansão,
adicionelíquidodearrefecimentoespecícoao
tanqueatéqueonívelestejaentreasmarcas
intermediáriasnalateralnotanqueecoloquea
tampanotanque.
Importante:Nãoexcedaacapacidadedo
tanquedeexpansão.
5.Fecheetraveocapô.
57