Operator's Manual

excessivement.Sileniveaud'huilesesitueentreles
repèresmaximumetminimumsurlajauge,iln'est
pasnécessairedefairel'appoint.
1.Préparezlamachinepourl'entretien;voir
Préparationàl'entretien(page43).
2.Déverrouillezetsoulevezlecapot.
3.Retirezlajauge(Figure66)etessuyez-lasur
unchiffonpropre.
g008881
Figure66
1.Jauged'huile
4.Remettezlajaugedansletubeenl'enfonçant
aumaximum,puisressortez-laetvériezle
niveaud'huile.
5.Sileniveauesttropbas,retirezlebouchon
deremplissage(Figure67)etversez
progressivementdepetitesquantitésd'huile,en
vériantfréquemmentleniveau,jusqu'àceque
l'huileatteignelerepèremaximumsurlajauge.
Important:Maintenezleniveaud'huile
moteurentrelesrepèresmaximumet
minimumsurlajauge.Unniveaud'huile
moteurinsufsantouexcessifpeutcauser
degrosdommagesaumoteur.
g352241
Figure67
1.Bouchonderemplissaged'huile
6.Remettezlebouchonderemplissageetlajauge
enplace.
7.Fermezetverrouillezlecapot.
Vidangedel'huilemoteur
etremplacementdultreà
huile
Périodicitédesentretiens:Aprèsles50premières
heuresdefonctionnement
Toutesles150heures
Capacitéducarter:approx.3,8L(4ptes
américaines)avecleltre.
1.Préparezlamachinepourl'entretien;voir
Préparationàl'entretien(page43).
2.Déverrouillezetouvrezlecapot,etattendezque
lemoteurrefroidisse.
3.Enlevezundesbouchonsdevidange(Figure
68)etfaitescoulerl'huiledansunbacde
vidange;remettezlebouchonenplacelorsque
lavidangeestterminée.
g008911
Figure68
1.Bouchonsdevidange
4.Déposezleltreàhuile(Figure69).
g352242
Figure69
1.Filtreàhuile
48