Operator's Manual
g336554
Figure71
1.Cartouchedeltreà
carburant/séparateur
d'eau
3.Vannedevidange
2.Bouchond'aération
5.Resserrezlavannequandlavidangeest
terminée.
6.Démarrezlemoteur,recherchezdesfuites
éventuelles,puiscoupezlemoteur.
Remarque:Répareztoutesfuitesde
carburant.
7.Fermezetverrouillezlecapot.
Remplacementdela
cartouchedultreà
carburant
Périodicitédesentretiens:Toutesles400heures
1.Préparezlamachinepourl'entretien;voir
Préparationàl'entretien(page43).
2.Déverrouillezetouvrezlecapot,etattendezque
lemoteurrefroidisse.
3.Nettoyezlasurfaceautourdessupportsdela
cartouchedultre(Figure71).
4.Déposezlacartoucheetnettoyezlasurfacede
montage.
5.Lubriezlejointdelacartoucheavecdel'huile
propre.
6.Installezlacartoucheàlamainjusqu'àcequele
jointsoitenappuicontrelasurfacedemontage.
Serrezensuitelacartouched'undemi-tour
supplémentaire.
7.Démarrezlemoteur,recherchezdesfuites
éventuelles,puiscoupezlemoteur.
Remarque:Répareztoutesfuitesde
carburant.
8.Fermezetverrouillezlecapot.
Purgedel'airdesinjecteurs
Remarque:Cetteprocédurenedoitêtreutilisée
quesil'airdusystèmed'alimentationaétépurgéen
suivantlesprocéduresd'amorçagenormalesetque
lemoteurrefusededémarrer;voirPurgedusystème
d'alimentation(page37).
1.Sipossible,effectuezchaqueopérationdela
procéduresousPréparationàl'entretien(page
43).
2.Déverrouillezetouvrezlecapotetattendezque
lemoteurrefroidisses'ilestchaud.
3.Desserrezl'écrou-raccordsurlaconduitede
carburantreliéeàl'injecteurnº1.
g008913
Figure72
1.Injecteurs
4.Placezlacommanded'accélérateurenposition
HAUTRÉGIME.
5.TournezlacléàlapositionDÉMARRAGEet
observezl'écoulementducarburantautourdu
raccord.TournezlacléàlapositionARRÊT
lorsquelecarburants'écoulerégulièrement.
Important:Pouréviterdefairesurchauffer
ledémarreur,nel'actionnezpaspendantplus
de15secondesdesuite.Après10secondes
delancementcontinu,attendez60secondes
avantd'actionnerdenouveauledémarreur.
6.Serrezfermementl'écrou-raccord.
7.Nettoyezlestracesdecarburantsurlemoteur.
8.Répétezlesopérations3à7pourlesautres
injecteurs.
9.Démarrezlemoteur,recherchezdesfuites
éventuelles,puiscoupezlemoteur.
Remarque:Répareztoutesfuitesde
carburant.
10.Fermezetverrouillezlecapot.
51










