Operator's Manual

Remarque:Lesroulementsdecylindren'ont
pasbesoind'êtrepréchargés.Leserrageexcessif
del'écrouderéglagedesroulementsdecylindre
endommageralesroulements.
4.Resserrezlavisquixel'écrouderéglageaulogement
deroulement.Serrezàuncouplede1,4à1,7N·m.
Entretiendelabarred'appui
Déposedelabarred'appui
1.Tournezlesvisderéglagedelabarred'appuidans
lesensantihorairepouréloignerlacontre-lamedu
cylindre(Figure28).
Figure28
1.Visderéglagedelabarre
d'appui
3.Barred'appui
2.Écroudetensionde
ressort
4.Rondelle
2.Faitessortirl'écroudetensionduressortjusqu'àceque
larondellenesoitplustenduecontrelabarred'appui
(Figure28).
3.Dechaquecôtédelamachine,desserrezlecontre-écrou
dexationduboulondelabarred'appui(Figure29).
Figure29
1.Boulondebarred'appui
2.Contre-écrou
4.Retirezlesboulonsdelabarred'appuidefaçonà
pouvoirabaisserlabarreetladéposerdelamachine
(Figure29).Mettezdecôtéles2rondellesennylonet
larondelleenacierestampésituéesdechaquecôtéde
labarred'appui(Figure30).
Figure30
1.Boulondebarred'appui3.Rondelleacier
2.Écrou
4.Rondellenylon
Assemblagedelabarred'appui
1.Montezlabarred'appuienpositionnantleslanguettes
demontageentrelarondelleetlavisderéglagedela
barred'appui.
2.Fixezlabarred'appuisurchaqueplaquelatéraleau
moyendesboulons(munisd'écrous)etdes6rondelles.
Unerondelleennylondoitêtreplacéedechaquecôté
dubossagedelaplaquelatérale.Placezunerondelleen
acieràl'extérieurdechaquerondelleennylon(Figure
30).Serrezlesboulonsdelabarred'appuiàuncouple
de27à36N·m.
3.Serrezlescontre-écrouségalementdechaquecôté
jusqu'àcequ'ilnesoitpluspossibledetournerles
rondellesd'acierextérieuresàlamain.Desserrez
alorslescontre-écrousjusqu'àcequ'ilsoitpossiblede
tournerlesrondellesd'acierextérieuresàlamainetque
labarred'appuineprésenteaucunjeuaxial(Figure30).
Remarque:Unserrageexcessifdescontre-écrous
peutfaireéchirlesplaqueslatéralesetlabarred'appui,
cequipeutmodierlecontactcylindre/contre-lame.
Remarque:Lesrondellespeuventprésenterun
espaceàl'intérieur.
4.Serrezl'écroudetensionduressortjusqu'àcequeles
spiressoientjointives,puisdesserrez-lede1/2tour
(Figure31).
Remarque:Neserrezpasexcessivementpourne
pasendommagerleressort.
17