Operator's Manual

Entretiendesdispositifsde
réglagedoublepoint(DPA)
renforcés
1.Déposeztouteslespièces(voirlesInstructions
d'installationduKitDPArenforcé,modèle120–7230
etFigure32).
2.Appliquezduproduitantigrippage«NeverSeize»à
l'intérieurdulogementdesbaguessurlecadrecentral
duplateaudecoupe(Figure32).
3.Alignezlesclavettesdesbaguesàembasessurlesfentes
deleurlogementsurlecadre,etmettezlesbaguesen
place(Figure32).
4.Posezunerondelleonduléesurl'axederéglageet
insérezl'axedanslesbaguesàembasesurlecadredu
plateaudecoupe(Figure32).
5.Fixezl'axederéglageavecunerondelleplateetun
contre-écrou(Figure32).Serrezlecontre-écrouàun
couplede20à27N·m.
Remarque:L'axederéglagedelabarred'appuiest
dotéd'unletageàgauche.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
g016926
Figure32
1.Axederéglage4.Appliquezduproduit
antigrippage«Never
Seize»ici
7.Appliquezduproduit
antigrippage«Never
Seize»ici
10.Ressortdecompression
2.Rondelleondulée5.Rondelleplate8.Visderéglagedelabarre
d'appui
11.Écroudetensionderessort
3.Bagueàembase
6.Contre-écrou
9.Rondelletrempée
6.Appliquezduproduitantigrippage«NeverSeize»sur
leletagedelavisderéglagedelabarred'appuiquise
vissedansl'axederéglage.Vissezlavisderéglagedela
barred'appuidansl'axederéglage.
7.Posezlarondelleondulée,leressortetl'écroude
tensionduressortsanslesserrersurlavisderéglage.
8.Montezlabarred'appuienpositionnantleslanguettes
demontageentrelarondelleetlavisderéglagedela
barred'appui.
9.Fixezlabarred'appuisurchaqueplaquelatéraleau
moyendesboulons(munisd'écrous)etdes6rondelles.
Unerondelleennylondoitêtreplacéedechaquecôté
dubossagedelaplaquelatérale.Placezunerondelle
enacieràl'extérieurdechaquerondelleennylon
(Figure32).Serrezlesboulonsdelabarred'appuià
uncouplede27à36N·m.Serrezlescontre-écrous
jusqu'àcequelesrondellesd'acierextérieurescessent
detourneretquelejeuaxialsoitsupprimé,maisne
serrezpasexcessivementetnefaitespaséchirles
plaqueslatérales.Lesrondellespeuventprésenterun
espaceàl'intérieur(Figure30).
10.Serrezl'écrousurchaquevisderéglagedelabarre
d'appuijusqu'àcequeleressortdecompressionsoit
complètementcomprimé,puisdesserrezl'écroude1/2
tour(Figure31).
19