Operator's Manual

GwarancjaToro
Dwuletniaograniczonagwarancja
Warunkiiproduktyobjętegwarancją
ToroCompanyispółkaodniejzależna,ToroWarrantyCompany,namocy
zawartegoporozumieniawspólniegwarantują,żeTwójproduktkomercyjny
Toro(„Produkt”)będziewolnyodwadmateriałowychiwykonaniaprzezokres
dwóchlatlub1500godzinroboczych*,zależnieodtego,któryznichnastąpi
wcześniej.Niniejszagwarancjamazastosowaniedowszystkichproduktów
zwyjątkiemaeratorów(patrzosobneklauzulegwarancyjnenateprodukty).
Jeżelispełnionesąwarunkigwarancji,Produktzostanieprzeznasnaprawiony
bezpłatnie(dotyczytotakżediagnostyki,robocizny,częściitransportu).Gwarancja
rozpoczynasięwdniudostawyProduktudopierwszegonabywcydetalicznego.
*DotyczyProduktówwyposażonychwlicznikgodzin.
Instrukcjakorzystaniazserwisugwarancyjnego
Użytkownikjestodpowiedzialnyzanatychmiastowepowiadomieniedystrybutoralub
sprzedawcyproduktówkomercyjnych,uktóregozakupiłProdukt,oistnieniuwarunków
spełniającychwymaganiagwarancyjne.Jeślipotrzebujeszpomocywzlokalizowaniu
dystrybutoralubautoryzowanegosprzedawcyalbomaszpytaniadotycząceprawlub
obowiązkówgwarancyjnych,możeszskontaktowaćsięznami:
DziałserwisowyproduktówdozastosowańkomercyjnychT oro
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
952–888–8801lub800–952–2740
E-mail:[e-mail]
Obowiązkiwłaściciela
WłaścicielProduktujestodpowiedzialnyzadopełnieniewymaganychczynności
konserwacyjnychiregulacjiokreślonychwInstrukcjiObsługi.Niewykonywanie
wymaganychczynnościkonserwacyjnychiregulacyjnychmożebyćpodstawądo
odrzuceniaroszczeńgwarancyjnych.
Elementyisytuacjenieobjętegwarancją
NiewszystkieuszkodzeniaiusterkiProduktu,którewystąpiąwokresiegwarancyjnym,
sąwadamimateriałowymilubwykonania.Niniejszawyrażonagwarancjanieobejmuje:
•UszkodzeńProduktuwynikającychzkorzystaniaznieoryginalnychczęści
zamiennychToro,instalacjiikorzystaniazdodatkowegowyposażeniaoraz
zmodykowanychakcesoriówiproduktówmarekinnychniżToro.Nateelementy
producentmożeudzielićosobnejgwarancji.
•UszkodzeńProduktuwynikającychzniewykonywaniazalecanychczynności
konserwacyjnychi/lubregulacyjnych.Brakodpowiedniejkonserwacjiproduktu
Torozgodniezzalecanymiczynnościamikonserwacyjnymiwymienionymiw
Instrukcjiobsługimożespowodowaćodrzucenieroszczeńgwarancyjnych.
•AwariiProduktuwynikłychznadużyć,niedbalstwa,lublekkomyślności.
•Częścipodlegającychzużyciuwnastępstwieużywania,chybażeokażąsię
wadliwe.Przykładamiczęści,któresięzużywająlubwyczerpująwtrakcie
normalnejeksploatacjiProduktu,sąmiędzyinnymi:płytkicierneiokładziny
szczękhamulców,okładzinysprzęgieł,ostrza,rolki,wałkiiłożyska(uszczelnione
ismarowane),nożełożyskowe,świecezapłonowe,kółkasamonastawnei
łożyska,opony,ltry,pasyiniektórekomponentyrozpylaczy,takiejakmembrany,
dyszeizaworyzwrotneitd.
•Uszkodzeńpowstałychwwynikuwpływówzewnętrznych.Dowarunków
zaliczanychdowpływówzewnętrznychnależąmiędzyinnymi:pogoda,sposób
przechowywania,zanieczyszczenie,stosowanieniezatwierdzonychpaliw,
płynówchłodzących,smarów,dodatków,nawozówsztucznych,wodylub
chemikaliówitd.
•Uszkodzeńlubproblemóweksploatacyjnychwynikającychznieprawidłowego
paliwa(benzyny,olejunapędowegolubpaliwabiodiesel)niezgodnegoz
odpowiedniminormamibranżowymi.
•Normalnegohałasu,wibracji,zużyciaipogorszeniadziałania.
•Normalnezużycieobejmujem.in.uszkodzeniafoteliwwynikuzużycialub
przetarcia,zużyciepowierzchnimalowanych,rysynanaklejkachiszybachitp.
Części
Częścizaplanowanedowymianywramachwymaganejkonserwacjisąobjęte
gwarancjąprzezokresdoplanowegoczasuwymianydladanejczęści.Części
wymienionewramachniniejszejgwarancjisąobjęteokresemgwarancyjnym
oryginalnegoproduktuistająsięwłasnościąToro.Ostatecznadecyzja,czydanaczęść
lubpodzespółzostanienaprawionyczywymieniony,podejmowanajestprzezrmę
Toro.DonaprawgwarancyjnychrmaToromożeużywaćregenerowanychczęści.
Gwarancjaakumulatoradogłębokichrozładowańiakumulatora
litowo-jonowego:
Akumulatorydogłębokichrozładowańcyklicznychiakumulatorylitowo-jonowe
mająokreślonąliczbękilowatogodzin,którąmogądostarczyćwokresie
swojejtrwałościużytkowej.Metodyużytkowania,ładowaniaikonserwacji
mogąwydłużyćlubskrócićcałkowityokreseksploatacjiakumulatora.Jakoże
akumulatorywtymprodukciezużywająsię,ilośćpracyużytecznejpomiędzy
ładowaniamibędziepowolizmniejszaćsię,ażakumulatorcałkowiciesię
zużyje.Wymianaakumulatorówzużytychwtrakcienormalnejeksploatacjijest
obowiązkiemwłaścicielaproduktu.Wczasienormalnegookresugwarancyjnego
naproduktpotrzebnamożebyćwymianaakumulatoranakosztwłaściciela.
Uwaga:(dotyczyjedynieakumulatorówlitowo-jonowych):Akumulatorlitowo-jonowy
objętyjestjedynieczęściąpodzielonejproporcjonalniegwarancjiodroku3doroku
5,woparciuoczasspędzonyweksploatacjiizużytekilowatogodziny.Dodatkowe
informacjezostałypodanewInstrukcjiobsługi.
Konserwacjarealizowanajestnakosztwłaściciela.
ProduktyrmyTorowymagająrutynowejobsługinakosztWłaściciela.Dotakiej
obsługizaliczająsięregulacjesilnika,smarowanie,czyszczenieipolerowanie,
wymianawkładówltrówipłynuwchłodnicyorazzalecaneinstrukcjąobsługi
czynnościkonserwacyjne.
Warunkiogólne
Urządzeniaobjęteniniejszągwarancjąmogąbyćnaprawianewyłącznieprzez
autoryzowanychdystrybutorówisprzedawcówproduktówT oro.
FirmyToroCompanyiToroWarrantyCompanynieponosząodpowiedzialności
zapośrednie,przypadkowelubwynikoweszkodyzwiązanezużytkowaniem
produktówToroobjętychtągwarancją,wtymzajakiekolwiekkosztyczywydatki
związanezzapewnieniemmaszynlubusługzastępczychwuzasadnionych
okresachwystępowaniaustereklubnieużywaniawoczekiwaniunanaprawęw
ramachgwarancji.Opróczgwarancjiemisjizanieczyszczeń,októrychmowa
poniżej,wstosownychprzypadkachniemainnychwyraźnychgwarancji.
Wszelkiedomniemanegwarancjedotyczącewartościhandlowejiprzydatności
dookreślonychzastosowańsąograniczonedookresuobjętegoniniejszą
gwarancją.
Niektórekrajeniezezwalająnawyłączenieszkódprzypadkowychlubwynikowychlub
ograniczeńdotyczącychokresutrwaniadomniemanychgwarancji,takwięcpowyższe
wyłączeniaiograniczeniamogąniemiećzastosowania.Niniejszagwarancjaudziela
określonychpraw,awzależnościodkrajuwłaścicielowimogąprzysługiwaćtakże
inneprawa.
Uwagadotyczącagwarancjinasilnik:
UkładkontroliemisjispalinwProdukciemożebyćobjętyosobnągwarancją
spełniającąwymaganiaustaloneprzezamerykańskąAgencjęOchronyŚrodowiska
(EnvironmentalProtectionAgency;EPA)i/lubKalifornijskąRadęOchronyCzystości
Powietrza(CaliforniaAirResourcesBoard;CARB).Ograniczeniaokreślonepowyżej
niemajązastosowaniadogwarancjinaukładkontroliemisjispalin.Szczegółowe
informacjemożnaznaleźćwdokumencieEngineEmissionControlWarranty
StatementdołączonymdoProduktulubzawartymwdokumentacjiproducentasilnika
WszystkiekrajeopróczUSAiKanady
Klienci,którzynabyliproduktyrmyTorowyeksportowanezUSAlubKanadypowinniskontaktowaćsięzlokalnymdystrybutorembądźdealeremproduktówToro,abyotrzymać
informacjedotyczącepolitykigwarancyjnejprowadzonejwdanymkraju,prowincji,bądźregionie.JeżelisąPaństwozjakichkolwiekprzyczynniezadowolenizusług
DystrybutoralubmająPaństwotrudnościzuzyskanieminformacjinatematgwarancji,proszęskontaktowaćsięzdystrybutoremT oro.
374-0253RevD