Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsBasket Kit, 27-inch DPA Reel Mower for Reelmaster 3100-D Series Traction Unit

FormNo.3377-298RevD

Kitcesto

TosaerbaacilindriDPAda69cmpertrattoriniserieReelmaster

3100-D

Nºdelmodello03185

Istruzionidiinstallazione

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

IlpresenteprodottocontieneunaopiùsostanzechimichechenelloStatodellaCaliforniasono

consideratecancerogeneecausadianomaliecongeniteodialtreproblematichedellariproduzione.

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

Qté

Uso

Nonoccorronoparti

–

Preparazionedellamacchina.

Pararulli1

Viteatestaangiata(8x16mm)

Montaggiodelpararulli.

Protezioneidraulica1

Bullone(5/16x1poll.)

Montaggiodellaprotezioneidraulica.

Gruppoguida

Gruppostaffa

Bulloneatestatonda(5/16x1poll.)

Dadoangiato(5/16")

Staffadelcestocongruppoguida

(destra)

Staffadelcestocongruppostaffa

(sinistra)

Bullone(5/16x2-1/4poll.)

Dadoangiato(5/16")

Installazionedeigruppidimontaggiodel

cesto.

Barraditaglio1

Bullone(1/4x1-3/4poll.)

Dadodibloccaggio(¼")

Installazionedellabarraditaglio.

Nonoccorronoparti

–

Montaggiodelnuovocarterdell’erba.

Dadodibloccaggioangiato(3/8poll.)

2Rimozionedeltubodisupporto.

Nonoccorronoparti

–

Assemblaggiodelcestodiraccolta

posteriore.

Cesto

Montaggiodeicestisugliapparatidi

taglio.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3377-298*D

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3377-298 Rev D Kit cesto Tosaerba a cilindri DPA da 69 cm per trattorini serie Reelmaster® 3100-D Nº del modello 03185 Istruzioni di installazione AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" Il presente prodotto contiene una o più sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione.
PAGE 2
Procedura Descrizione Uso Qté 10 Non occorrono parti – Regolazione della posizione del cesto anteriore. 11 Non occorrono parti – Regolazione della posizione del cesto posteriore. 12 Non occorrono parti – Regolazione della staffa del margine del cesto posteriore. 13 14 Non occorrono parti – Regolazione del carter posteriore dell'erba. Non occorrono parti – Regolazione del pararulli.
PAGE 3
4 Installazione dei gruppi di montaggio del cesto Parti necessarie per questa operazione: g026365 Figura 2 2 Gruppo guida 2 Gruppo staffa 4 Bullone a testa tonda (5/16 x 1 poll.) 4 Dado flangiato (5/16") 1 Staffa del cesto con gruppo guida (destra) 1 Staffa del cesto con gruppo staffa (sinistra) 1. Bullone (2) 4. Bullone 2 Bullone (5/16 x 2-1/4 poll.) 2. Protezione idraulica 5. Staffa di supporto del cavo 2 Dado flangiato (5/16") 3. Dado 6. Piastra della pompa Procedura 2.
PAGE 4
x 1 poll.) e dadi flangiati (5/16 poll.) come mostrato in Figura 4. (5/16 x 2-1/4 poll.) e un dado flangiato (5/16 poll.), posizionandoli come illustrato nella Figura 5. Nota: I bulloni a testa tonda e i dadi flangiati vengono forniti già installati al gruppo guida. Nota: Il bullone deve essere infilato attraverso la parete di fondo del tubo. 7. Inserite la staffa del cesto di sinistra con il gruppo staffa sull'estremità sinistra del tubo del telaio portante dell'apparato di taglio (Figura 5).
PAGE 5
g012217 Figura 5 1. Bullone (5/16 x 2-1/4 poll.) 3. Dado flangiato (5/16 poll.) 2. Staffa del cesto di destra con guida 4. Telaio portante 5. Staffa del cesto di sinistra con staffa 5 Installazione della barra di taglio Parti necessarie per questa operazione: 1 Barra di taglio 4 Bullone (1/4 x 1-3/4 poll.) 4 Dado di bloccaggio (¼") g012218 Figura 6 1. Carter dell’erba 2. Deflettori Procedura 2. Rimuovete il carter dell’erba. 1.
PAGE 6
Montaggio del nuovo carter dell’erba (Solo per apparati di taglio anteriori) Non occorrono parti g012219 Figura 7 1. Barra di taglio Procedura 3. Dado di bloccaggio (1/4 poll.) 1. Rimuovete i 2 deflettori centrali e il deflettore da ogni estremità del carter, lasciando soltanto i 2 mostrati in Figura 9. 2. Bullone (1/4 x 1-3/4 poll.) 4. Inserite uno spessimetro da 1,5 mm tra la parte superiore del cilindro e la parte inferiore della barra di taglio per verificare la distanza (Figura 8).
PAGE 7
g012222 g012277 Figura 11 Figura 10 1. Nuovo deflettore 3. Dado (10-24) 2. Vite (10-24 x 1/2 poll.) 1. Tubo di supporto 3. Bullone a testa flangiata 2. Piastra laterale 4. Dado di bloccaggio flangiato (3/8 poll.) 3. Installare il carter dell'erba e i rimanenti deflettori. 8 7 Assemblaggio del cesto di raccolta posteriore Rimozione del tubo di supporto Non occorrono parti Parti necessarie per questa operazione: 2 Procedura Dado di bloccaggio flangiato (3/8 poll.) 1.
PAGE 8
della guida del cesto e premendo il perno di montaggio opposto nella staffa pivotante del cesto (Figura 14). g012223 Figura 12 1. Cinghia 3. Fascetta per cavi 2. Bullone a staffa 4. Blocco di legno g012225 Figura 14 Nota: Se le cinghie si allentano e non tengono aperta la parte superiore del cesto, utilizzate i fori di guida (Figura 13) sul retro del cesto per collocare e praticare nuovi fori di montaggio per i bulloni a staffa. 1. Perno di montaggio del cesto 2. Staffa pivotante 3.
PAGE 9
g012275 g195002 Figura 15 1. Gioco 6 mm (0,250 poll.) 4. Braccio del telaio portante 2. Staffa di fermo del cesto 3. Cesto 5. Punto di contatto Figura 16 1. Distanziale 3. Fascetta di usura del carter dell’erba 2. Rullo 2. Regolate il cesto in modo che la parte posteriore del cesto sia leggermente sollevata, nel modo seguente: 11 A. A ciascuna estremità del cesto, allentate i dadi del bullone a testa tonda che fissano i gruppi guida e staffa alle staffe del cesto (Figura 17).
PAGE 10
lo sfalcio venga gettato nella parte posteriore del cesto. Regolate come opportuno. e assicuratevi che il rullo sia sempre a contatto con la fascetta di usura. E. Se il rullo non è a contatto con la fascetta di usura, sollevate maggiormente la parte posteriore del cesto.
PAGE 11
Note:
PAGE 12