Form No. 3407-788 Rev A DPA Edge serie maai-eenheid van 69 cm met 5, 8 en 11 maaimessen en 81 cm met 8 maaimessen Reelmaster® 3100-D serie trekkereenheid Modelnr.: Modelnr.: Modelnr.: Modelnr.: Registreer uw product op www.Toro.com. Vertaling van de oorspronkelijke tekst (NL) 03188—Serienr.: 03189—Serienr.: 03190—Serienr.: 03191—Serienr.
WAARSCHUWING Modelnr.: CALIFORNIË Proposition 65 Waarschuwing Dit product bevat een chemische stof of chemische stoffen waarvan de Staat Californië weet dat ze kanker, geboorteafwijkingen en schade aan het voortplantingssysteem veroorzaken. Serienr.
Veiligheid Dit is verplicht op grond van diverse plaatselijke veiligheidsvoorschriften en verzekeringsbepalingen. Voorkom loshangende kleding. Deze machine is ontworpen in overeenstemming met de EN-norm ISO 5395:2013 en B71.4-2012 van het ANSI (American National Standards Institute). • Draag lang haar niet los. Draag geen juwelen. • Haal alle puin of andere voorwerpen weg die opgeraapt kunnen worden en door de messen van het maaidek kunnen worden weggeslingerd. Houd omstanders uit het werkgebied.
Montage Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Procedure 1 2 3 4 5 Hoeveelheid Omschrijving Gebruik Maaidek 1 Het maaidek controleren. Geen onderdelen vereist – De kickstandaard gebruiken als u het maaidek kantelt. Geen onderdelen vereist – Het achterscherm verstellen. Rechte smeernippel O-ring 1 1 De losse onderdelen monteren. Vaste plaat (niet meegeleverd) 1 De vaste plaat monteren (optionele set).
4 De losse onderdelen monteren Benodigde onderdelen voor deze stap: 1 Rechte smeernippel 1 O-ring Procedure De smeernippel moet op de zijkant van het maaidek worden gemonteerd, aan de zijde van de messenkooimotor. Bepaal de stand van de messenkooimotoren aan de hand van Figuur 5. g191340 Figuur 3 1. Kickstandaard van maaidek 3 g034633 Figuur 5 Het achterscherm verstellen 1. Maaidek 1 2. Maaidek 2 3. Maaidek 3 Geen onderdelen vereist 4. Gewicht 5. Messenkooimotor 1.
Opmerking: De eerste openingen moeten naar de voorkant zijn gericht. Gebruik de ringen niet opnieuw. 4. Monteer de O-ring op de messenkooimotor (Figuur 7). Opmerking: Opening 1 is een minder agressieve instelling en opening 3 is een meer agressieve instelling. g191072 Figuur 7 1. O-ring 5. Monteer de messenkooimotor en smeer de zijplaat totdat het overtollige smeervet uit de smeeropening komt (Figuur 6). g011963 Figuur 9 5 1. Moeren 2. Vaste plaat 3.
Algemeen overzicht van de machine Gebruiksaanwijzing Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine.
. Herhaal stap 6 en 7 tot de afstandsring met enige weerstand door de beide tussenruimten kan worden geschoven. De tussenruimte met één klikstand verkleinen moet aan beide kanten voorkomen dat de afstandsring ertussen past. Het ondermes is nu evenwijdig met de messenkooi. ondermesbalk niet op het werkvlak rusten; gebruik de kickstandaard (Figuur 12). Opmerking: Deze procedure is niet dagelijks nodig, maar wel na slijpen of demontage. 9.
g003324 Figuur 14 1. Afstandsstuk 3. Montageflens van zijplaat 2. Beugel van rol g020698 g020698 Figuur 15 2. Breng de achterkant van het maaidek omhoog en plaats een blok onder het ondermes. 1. Inbusbouten van de zijplaat 3. Verwijder de 2 moeren waarmee de beugels van beide rollen en het afstandsstuk zijn bevestigd aan de montageflens van beide zijplaten. Termen gebruikt in maaihoogtetabel 4. Verwijder de rol en de schroeven uit de montageflenzen van de zijplaat en de afstandsstukken.
(bermuda-, paspalum-, zoysiagras), terwijl voor grassoorten voor het koele seizoen (bentgras, blue grass, ryegras) een normaal tot hoog agressieve instelling vereist is. Bij een hoog agressieve instelling wordt meer gras gemaaid doordat de ronddraaiende messenkooi meer gras in het ondermes trekt.
De maaihoogte instellen 1. Draai de borgmoeren los waarmee de maaihoogtebeugels zijn bevestigd aan de zijplaten van het maaidek (Figuur 17). g011865 Figuur 19 g015089 Figuur 17 1. Stelschroef Belangrijk: Bij een correcte afstelling zullen de achter- en voorrol contact maken met de hoogtelat en zal de schroef goed tegen het ondermes aan zitten. Hierdoor hebben beide uiteinden van het ondermes dezelfde maaihoogte. 3. Maaihoogtebeugel 2. Borgmoer 2.
agressieve instelling plaatst u de koppelingen in de derde stand. Het maaidek controleren en afstellen g006510 Figuur 20 Dit maaidek is voorzien van een systeem waarbij u met twee knoppen het contact tussen ondermes en messenkooi kunt afstellen. Dit vereenvoudigt de afstellingsprocedure die is vereist om optimale maairesultaten te verkrijgen.
op het oppervlak van de voorste snijrand van het ondermes over de gehele lengte een lichte braam ontstaan. Als u de voorste snijrand af en toe bijvijlt om de braam te verwijderen, zullen de maairesultaten verbeteren. Na langdurig gebruik zal er uiteindelijk aan beide uiteinden van het ondermes een groef ontstaan. Deze groeven moet u afronden of gelijk vijlen met de snijrand van het ondermes ten behoeve van een soepele werking.
Onderhoud De maai-eenheid smeren Elk maaidek heeft 5 smeernippels (Figuur 23) die regelmatig gesmeerd moeten worden met lithiumvet nr. 2. De smeerpunten zijn de voorrol (2), de achterrol (2) en de spiebaan van de motor (1). Opmerking: Smeer de maaidekken onmiddellijk nadat u deze hebt gewassen. Hierdoor wordt het water afgevoerd uit de lagers en wordt hun levensduur verlengd. 1. Veeg alle smeernippels af met een schone doek. g028800 2.
Onderhoud van het ondermes De servicelimieten voor het ondermes staan in de volgende tabel. Belangrijk: Als het maaidek wordt gebruikt met het ondermes na de onderhoudslimiet, kan dit leiden tot een slecht maairesultaat en het ondermes minder bestand tegen stoten maken. Tabel met onderhoudslimiet voor ondermes Ondermes Onderdeelnr.
3. Draai de borgmoer van de ondermesbalkbout op beide zijden van de machine los (Figuur 30). g003334 Figuur 30 1. Snijplaatbout g034114 2. Borgmoer Figuur 28 1. Steun van hoekindicator 2. Rand van magneet past op rand van ondermes 4. Verwijder beide ondermesbalkbouten zodat de ondermesbalk omlaag kan worden getrokken en van de machinebout worden verwijderd (Figuur 30). Bewaar de 2 nylon ringen en de stalen ring op beide uiteinden van de ondermesbalk (Figuur 31). 3. Ondermes 4. Hoekindicator 4.
niet vervormen. De ringen aan de binnenkant mogen speelruimte hebben. 5. Draai de veerspanningsmoer vast totdat de veer is ingedrukt; draai deze vervolgens een ½ slag terug (Figuur 32). 2 1 g016648 g016648 Figuur 32 1. Veerspanningsmoer 2.
Onderhoud uitvoeren aan de zwaar uitgevoerde tweepuntsafstelling (DPA) 3. Lijn de pinnen van de flenslagers uit met de openingen in het frame en monteer de lagers (Figuur 33). 4. Monteer een golfring op de afstelas en schuif de afstelas in de flenslagers in het frame van het maaidek (Figuur 33). 1. Verwijder alle onderdelen (raadpleeg Aanwijzingen voor montage van DPA-set (modelnr. 120–7230) en Figuur 33). 5. Bevestig de afstelas met een platte ring en een borgmoer (Figuur 33).
12. Herhaal deze procedure aan de andere kant van de eenheid. rol (onderdeelnr. 115-0803) (Figuur 34) verkrijgbaar om de rol een onderhoudsbeurt te geven. De revisieset omvat alle lagers, lagermoeren en binnen- en buitenpakkingen die nodig zijn om een rol te reviseren. De gereedschapsset bevat alle werktuigen en montage-instructies die nodig zijn om een rol te reviseren met de revisieset. Zie de onderdelencatalogus of neem contact op met uw erkende Toro-dealer als u hulp nodig heeft. 13.
Opmerkingen:
Opmerkingen:
Inbouwverklaring The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, VS verklaart dat de volgende eenheid/eenheden voldoet/voldoen aan de vermelde richtlijnen als ze volgens de bijgeleverde instructies gemonteerd worden op bepaalde Toro-machines, zoals beschreven in de relevante gelijkvormigheidsattesten. Modelnr.: Serienr.
Privacyverklaring voor Europa De informatie die Toro verzamelt Toro Warranty Company (Toro) respecteert uw privacy. Om uw aanspraak op garantie te behandelen en contact met u op te nemen in het geval van een terugroepactie vragen wij om bepaalde persoonlijke informatie, hetzij direct of via uw lokale Toro dealer. Het Toro garantiesysteem wordt gehost op servers in de Verenigde Staten, waar de privacywet mogelijk niet dezelfde bescherming biedt als in uw land.
Toro Garantie Beperkte garantie van twee jaar Voorwaarden en producten waarvoor de garantie geldt De Toro Company en de hieraan gelieerde onderneming, Toro Warranty Company, bieden krachtens een overeenkomst tussen beide ondernemingen gezamenlijk de garantie dat uw Toro product (hierna: het 'product') gedurende twee jaar of 1500 bedrijfsuren* vrij van materiaalgebreken of fabricagefouten is, met dien verstande dat hierbij de kortste periode moet worden aangehouden.