Form No. 3429-846 Rev A Žací jednotka řady DPA EdgeSeries s 5, 8 nebo 11 noži – 69 cm, nebo 8 noži – 81 cm Hnací jednotka Reelmaster® 3100-D Číslo modelu 03188—Výrobní číslo 403447001 a vyšší Číslo modelu 03189—Výrobní číslo 403447001 a vyšší Číslo modelu 03190—Výrobní číslo 403447001 a vyšší Číslo modelu 03191—Výrobní číslo 403447001 a vyšší Zaregistrujte svůj výrobek na adrese www.Toro.com.
Tento výrobek splňuje všechny relevantní směrnice Evropské unie. Více informací naleznete v části Prohlášení o zabudování (POZ) na zadní straně této publikace. Úvod Tato žací jednotka určena k sekání trávy na dobře udržovaných travnatých plochách na golfových hřištích, v parcích, na sportovních hřištích a na komerčních pozemcích. Používání tohoto výrobku pro jiné účely, než ke kterým je určen, může být nebezpečné uživateli a okolostojícím.
Bezpečnost 1 Montáž maznice vřetena.................................. 5 2 Seřizování žací jednotky .................................. 6 3 Montáž motorů vřeten ...................................... 6 4 Montáž sady pevné desky (volitelně)................ 6 Součásti stroje .......................................................... 8 Technické údaje ................................................. 8 Přídavná zařízení/příslušenství .......................... 8 Obsluha .........................................
Bezpečnost týkající se použití žacího nože bezpečnému použití stroje naleznete v provozní příručce hnací jednotky. • Pokud stroj narazí do nějakého předmětu nebo začne abnormálně vibrovat, před provedením kontroly přídavného zařízení stroj zastavte, vyjměte klíč (dle výbavy) a počkejte, dokud se nezastaví všechny pohyblivé součásti. Před obnovením provozu proveďte všechny nezbytné opravy.
Nastavení Vyjímatelné díly Pro ověření, že byly dodány všechny součásti, použijte tabulku níže. Postup Množství Popis 1 2 Použití Přímá maznice 1 Namontujte maznici vřetena. Nejsou potřeba žádné díly – Seřiďte žací jednotku 1 3 Kruhové těsnění Šroub s hlavou (může být dodáno ve smontovaném stavu) 4 Sada pevné desky (není součástí dodávky) 2 1 Namontujte motory vřeten. Namontujte sadu pevné desky (volitelně).
na opačnou stranu žacích jednotek od motorů vřeten, jak je uvedeno v pokynech dodávaných se závažími nebo příslušenstvím. 1. Namontujte žací jednotky na hnací jednotku; viz provozní příručka k hnací jednotce. 2. Pokud na boční desce vřetena-motoru nejsou žádné upevňovací šrouby, namontujte je (Obrázek 4). 3. Na motor vřetena nasaďte těsnicí kroužek (Obrázek 5). g028640 Obrázek 4 1. Upevňovací šroub (2) 3. Maznice 2. Stavěcí šroub 4. Odlehčovací otvor maziva 2.
g003326 Obrázek 8 g011962 1. Držák pro nastavení výšky sekání 2. Pojistná matice Obrázek 6 1. Matice 2. 2. Podložky Pomocí otvorů č. 2 nasaďte pevnou desku na šrouby a zajistěte ji pomocí demontovaných matic. Poznámka: Otvory č. 1 musí být umístěny směrem dopředu. Nepoužívejte podložky opakovaně. Poznámka: Otvor č. 1 je méně agresivní nastavení, otvor č. 3 je agresivnější nastavení. g011963 Obrázek 7 1. Matice 3. 2.
Součásti stroje Obsluha Technické údaje Podrobné informace o obsluze hnací jednotky naleznete v provozní příručce. Každý den před použitím žací jednotky nastavte plochý nůž, viz Seřízení plochého nože k vřetenu (strana 9). Před použitím žací jednotky si ověřte kvalitu sekání posečením zkušebního řádku, abyste zajistili správný výsledný vzhled posečeného trávníku.
1. Pomalu otáčejte vřetenem opačným směrem a poslechem kontrolujte kontakt vřetena a plochého nože. Poznámka: Seřizovací knoflíky mají aretaci odpovídající pohybu plochého nože o 0.023 mm pro jednu indexovanou polohu. Další informace naleznete v části Seřízení plochého nože k vřetenu (strana 9). 2. Otestujte žací funkci vložením dlouhého pásu papíru pro kontrolu žacího výkonu (objednací číslo Toro 125-5610) mezi vřeteno a plochý nůž, a to kolmo k plochému noži (Obrázek 10).
Poznámka: Seřízení jedné strany žacího nástavce ovlivňuje i opačnou stranu, dvě kliknutí zajistí vůli pro seřízení druhé strany. Poznámka: Pokud je na začátku vůle příliš velká, je třeba rukou střídavě utahovat obě strany a přiblížit je tak k sobě. g003322 7. Pomalu otáčejte vřetenem, aby tentýž žací nůž, který jste kontrolovali na pravé straně, křížil plochý nůž přibližně 25 mm od konce plochého nože na levé straně žací jednotky. 8.
Poznámka: Poloha zadního válce k vřetenu je určována tolerancemi obroušení sestavených součástí, takže vyrovnání není nutné. Částečné seřízení lze provést umístěním žací jednotky na příměrnou desku a povolením upevňovacích šroubů bočních desek (Obrázek 16). Seřiďte a dotáhněte upevňovací šrouby. Upevňovací šrouby utáhněte na utahovací moment 37 až 45 Nm.
2. Poznámka: Matice nepřetahujte. Utáhněte je jen tak, abyste odstranili vůli na podložce. Povolte matici na stavěcí liště (Obrázek 18) a nastavte seřizovací šroub na požadovanou výšku sekání. Poznámka: Vzdálenost mezi spodní stranou hlavy šroubu a lícem stavěcí lišty představuje výšku sekání. g011864 Obrázek 18 1. Stavěcí lišta 2. Seřizovací šroub výšky 3. Matice 3. Zavěste hlavu šroubu na řeznou hranu plochého nože a opřete zadní konec stavěcí lišty o zadní válec (Obrázek 19). 4.
Tabulka výšky sekání Nastavení výšky sekání Agresivita sekání Počet zadních rozpěrek Nastavení výšky sekání Agresivita sekání Počet zadních rozpěrek 6 mm (0,250 in) Nižší 0 38 mm Nižší 5 Normální 0 Normální 6 Vyšší 1 Vyšší 7 Nižší 0 Nižší 6 Normální 1 Normální 7 Vyšší 2 Vyšší 8 Nižší 0 Nižší 6 Normální 1 Normální 7 Vyšší 2 Vyšší 8 Nižší 1 Nižší 7 Normální 2 Normální 8 Vyšší 3 Vyšší 9 Nižší 2 Nižší 7 Normální 3 Normální 8 Vyšší 4 Vyšší 9 Niž
Pomocí následující tabulky lze určit vhodný plochý nůž pro požadovanou výšku sekání.
Termíny použité v tabulce výšky sekání Nastavení výšky sekání (VS) Jedná se o požadovanou výšku sečení. Provozní nastavení výšky sekání g011863 Obrázek 22 Provozní nastavení výšky sekání představuje výšku, v níž se horní okraj plochého nože nachází nad vodorovným plochým povrchem, který se dotýká spodního okraje předního i zadního válce. 1. Zadní rozpěrky 3. Agresivita sekání 2. Montážní příruba boční desky Účinná výška sekání Zadní rozpěrky Představuje skutečnou výšku sekání trávy.
Údržba Každá žací jednotka je vybavena 5 maznicemi (Obrázek 24), které je třeba pravidelně promazávat mazivem č. 2 na bázi lithia. Použití nohou ovládaného stojanu při naklápění žací jednotky Místa mazání jsou na předním válci (2), zadním válci (2) a drážce motoru (1). Poznámka: Mazání žacích jednotek ihned po umytí napomáhá vytlačení vody z ložisek a prodlužuje jejich životnost.
Údržba plochého nože Provozní limity plochého nože jsou uvedeny v následující tabulce. Důležité: Použití žací jednotky s plochým nožem za provozním limitem může vést k nekvalitnímu vzhledu trávy po sekání a narušení celistvosti konstrukce plochého nože v případě nárazů.
2. Vyšroubujte matici pro napnutí pružiny, aby pružina netlačila podložku k držáku plochého nože (Obrázek 30). 3. Na obou stranách stroje povolte pojistnou matici zajišťující šroub držáku plochého nože (Obrázek 31). g034114 Obrázek 29 g003334 1. Držák ukazatele úhlu 3. Plochý nůž Obrázek 31 2. Hrana magnetu spojeného 4. Ukazatel úhlu s okrajem plochého nože 4. 1. Šroub držáku plochého nože Umístěte ukazatel úhlu na držák, viz Obrázek 29. 4.
4. Na vnější stranu nylonových podložek umístěte ocelovou podložku (Obrázek 32). Poznámka: Šrouby držáku plochého nože utáhněte na utahovací moment 37 až 45 Nm. Utáhněte pojistné matice, dokud se vnější ocelová podložka nepřestane otáčet a vůle nezmizí, avšak nepřetahujte, aby nedošlo k vychýlení bočních desek. U podložek uvnitř může vzniknout mezera. 5. Utáhněte matici pro napnutí pružiny, až dojde ke stlačení pružiny, a poté ji povolte o 1/2 otáčky (Obrázek 33). g279161 Obrázek 34 1.
4. Zabruste plochý nůž. Údržba dvoubodových seřizovacích prvků (DPA) HD 1. Demontujte všechny díly (postupujte podle montážních pokynů k sadě HD DPA (model č. 120–7230) a podle Obrázek 36). 2. Aplikujte přípravek proti zadírání na vnitřní stranu oblasti pouzdra na rámu nosné sestavy žací jednotky (Obrázek 36). 3. Vyrovnejte klíny na přírubových pouzdrech s drážkami v rámu a nasaďte pouzdra (Obrázek 36). 4.
avšak nepřetahujte, aby nedošlo k vychýlení bočních desek. U podložek uvnitř může vzniknout mezera (Obrázek 32). 11. Utáhněte matici na obou koncích sestavy seřizovacího prvku držáku plochého nože, dokud nebude pružina zcela stlačena, a poté matici povolte o 1/2 otáčky (Obrázek 33). 12. Uvedený postup zopakujte i na opačné straně žací jednotky. 13. Proveďte seřízení plochého nože a vřetena.
ložisek, vnitřní a vnější těsnění nutné k opravě válce. Sada nástrojů pro opravu válce obsahuje všechny nástroje a montážní pokyny nutné pro opravu válce pomocí sady pro opravu. Informace najdete v katalogu dílů nebo se obraťte na autorizovaného distributora Toro a vyžádejte si další podporu. Údržba válce Pro údržbu válce je k dispozici Sada pro opravu válce (objednací číslo 114–5430) a Sada nástrojů pro opravu válce (objednací číslo 115–0803) (Obrázek 37).
Poznámky:
Poznámky:
Poznámky:
Prohlášení o zabudování The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA prohlašuje, že následující zařízení jsou v souladu s uvedenými směrnicemi, pokud je zařízení montováno v souladu s přiloženými pokyny na konkrétní modely Toro, které jsou uvedeny v příslušném prohlášení o shodě.
Oznámení o ochraně soukromí EEA / UK Způsob, jakým společnost Toro nakládá s vašimi osobními údaji Společnost Toro Company („Toro“) respektuje vaše soukromí. Když zakoupíte naše produkty, můžeme shromažďovat určité osobní informace poskytnuté buď přímo vámi, nebo vaším místním prodejcem či společností Toro.
Záruka Toro Omezená záruka na dobu dvou let nebo 1 500 provozních hodin Podmínky a výrobky, na které se záruka vztahuje Díly Společnost Toro Company a její dceřiná společnost Toro Warranty Company na základě vzájemné dohody nesou společně záruky za případné materiálové či výrobní vady komerčního výrobku společnosti Toro („výrobek“) po dobu 2 let nebo 1 500 provozních hodin* podle toho, co nastane dříve.
