Form No. 3432-371 Rev A 69 cm EdgeSeries DPAklippeenhed med 5, 8 eller 11 skæreknive eller 81 cm EdgeSeries DPA-klippeenhed med 8 skæreknive Reelmaster® 3100-D traktionsenhed Modelnr. Modelnr. Modelnr. Modelnr. Registrer dit produkt på www.Toro.com. Oversættelse af original (DA) 03188—Serienr. 03189—Serienr. 03190—Serienr. 03191—Serienr.
Dette produkt overholder alle relevante EU-direktiver. Få yderligere oplysninger i inkorporeringserklæringen bagest i denne udgivelse. Modelnr. Serienr. Denne vejledning advarer dig om mulige farer og giver dig særlige sikkerhedsoplysninger ved hjælp af advarselssymbolet (Figur 2), der angiver en fare, som kan forårsage alvorlig personskade eller død, hvis du ikke følger de anbefalede forholdsregler.
Sikkerhed før du efterser redskabet, når du har ramt en genstand, eller hvis der opstår en unormal vibration i maskinen. Foretag alle nødvendige reparationer, inden driften genoptages. Denne maskine er designet i overensstemmelse med EN ISO 5395 og ANSI B71.4-2017. • Hold alle dele i god driftsmæssig stand og alle beslag tilspændt. Udskift alle slidte eller beskadigede mærkater. Generelt om sikkerhed Dette produkt kan afskære hænder og fødder.
Sikkerheds- og instruktionsmærkater Sikkerheds- og instruktionsmærkaterne kan nemt ses af operatøren og er placeret tæt på potentielle risikoområder. Beskadigede eller bortkomne mærkater skal udskiftes. decal137-9706 137-9706 1. Risiko for at skære hænder og fødder – sluk for motoren, tag nøglen ud, eller frakobl tændrøret, vent, til alle bevægelige dele er standset, og læs betjeningsvejledningen, før du udfører vedligeholdelsesarbejde.
Opsætning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret. Beskrivelse Fremgangsmåde 1 2 Antal Anvendelse Lige smørenippel 1 Monter cylinderens smørenippel. Kræver ingen dele – Juster klippeenheden 1 3 O-ring Maskinskruer (leveres muligvis monteret) 4 Fast plade (ikke inkluderet) 2 1 Monter knivcylindermotorerne. Installer den faste plade (ekstraudstyr).
3 Montering af knivcylindermotorerne Dele, der skal bruges til dette trin: 1 O-ring 2 Maskinskruer (leveres muligvis monteret) g028640 Figur 4 1. Maskinskrue (2) 3. Smørenippel 2. Sætskrue 4. Fedtudluftning 2. Fremgangsmåde Vigtigt: Før knivcylindermotorerne monteres, skal du anskaffe og montere modvægte eller andet tilbehør på den modsatte side af klippeenhederne fra cylindermotorerne som beskrevet i instruktionerne, der følger med vægtene eller tilbehøret. Sæt den lige smørenippel på (Figur 4).
4 Installering af fast plade (ekstraudstyr) Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Fast plade (ikke inkluderet) g011963 Fremgangsmåde 1. Figur 7 Fjern møtrikkerne og spændeskiverne, der fæstner løfteleddene til klippeenhedens sideplade og bæreramme (Figur 7). 1. Møtrikker 3. 2. Fast plade Løsn de låsemøtrikker, der fastgør klippehøjdebeslagene til klippeenhedens sideplader (Figur 8). g011962 Figur 6 1. Møtrikker g003326 Figur 8 2. Spændeskiver 1. Klippehøjdebeslag 2. 3. Justeringsskrue 2.
Produktoversigt Betjening Specifikationer Du kan finde mere udførlige anvisninger i traktionsenhedens betjeningsvejledning. Juster bundkniven hver dag, før du bruger klippeenheden. Se Justering af bundkniven mod knivcylinderen (side 9). Test klippekvaliteten ved at bruge klippeenheden til at klippe et testområde, så du er sikker på, at resultatet bliver som ønsket.
mellem bundkniven og knivcylinderen. Udfør denne procedure, selv når klippekvaliteten er acceptabel. 1. Drej langsomt knivcylinderen i den modsatte retning, og lyt efter, hvornår der er kontakt mellem knivcylinderen og bundkniven. Bemærk: Justeringsknapperne har låse, der svarer til en bevægelse af bundkniven på 0,022 mm for hver angivet position. Se Justering af bundkniven mod knivcylinderen (side 9). 2. Afprøv klippeydelsen ved at indsætte en lang stribe klippeydelsespapir (Toro-delnr.
Bemærk: Justering af den ene side af klippeenheden påvirker den anden side, og de to klik vil give frirum til at justere den anden side. Bemærk: Hvis du starter med et stort mellemrum, skal begge sider først trækkes sammen ved på skift at stramme højre og venstre side. g003322 7. Vip klippeenheden for at blotlægge bundkniven og knivcylinderen. Drej knivcylinderen langsomt, så den samme skærekniv, som du kontrollerede på højre side, krydser bundkniven ca.
g003324 Figur 14 1. Afstandsstykke 3. Sidepladens monteringsflange 2. Rulleholder g020698 Figur 15 2. Hæv den bageste del af klippeenheden, og placer en blok under bundkniven. 3. Fjern to møtrikker, der fastgør hver rulleholder og afstandsbøsning til hver af sidepladens monteringsflanger. 4. Sænk rullen og skruerne fra sidepladens monteringsflanger og afstandsbøsninger. 5. Placer afstandsbøsninger på skruerne på rulleholderne. 6.
g011864 Figur 17 1. Målestang 3. Møtrik 2. Højdejusteringsskrue 3. Hægt skruehovedet på bundknivens æg, og lad den bageste ende af stangen hvile på bagrullen (Figur 18). 4. Drej justeringsskruen, indtil frontrullen rører ved målestangen (Figur 18). Juster begge rullens ender, indtil hele rullen er parallel med bundkniven. g011865 Figur 18 Vigtigt: Når indstillingen er korrekt, vil bagog frontrullerne berøre målestangen, og skruen vil ligge helt tæt op ad bundkniven.
Skema over klippehøjder Indstilling af klippehøjde Klipningens aggressivitet Antal bageste afstandsbøsninger Indstilling af klippehøjde Klipningens aggressivitet Antal bageste afstandsbøsninger 6 mm Mindre 0 38 mm Mindre 5 Normal 0 Normal 6 Mere 1 Mere 7 Mindre 0 Mindre 6 Normal 1 Normal 7 Mere 2 Mere 8 Mindre 0 Mindre 6 Normal 1 Normal 7 Mere 2 Mere 8 Mindre 1 Mindre 7 Normal 2 Normal 8 Mere 3 Mere 9 Mindre 2 Mindre 7 Normal 3 Normal 8 Mere 4
Brug følgende skema til at vurdere, hvilken bundkniv der egner sig bedst til den ønskede klippehøjde. Oversigt over bundkniv/klippehøjde Bundkniv Reservedelsnr.
Betingelser for indstilling af klippehøjde Indstilling af klippehøjde Dette svarer til den ønskede klippehøjde. g011863 Klippehøjde for bænk Figur 21 1. Bageste afstandsbøsninger Klippehøjden for bænken er den højde, som bundknivens øverste kant er placeret i over en flad og plan overflade, der har kontakt med bunden af både for- og bagrullen. 3. Klipningens aggressivitet 2.
Vedligeholdelse Smøring af klippeenhederne Brug af støttebenet ved vipning af klippeenheden Smør jævnligt de fem smørenipler på hver klippeenhed (Figur 23) med litiumfedt nr. 2. Der er to smørepunkter på forrullen, to på bagrullen og én på knivcylindermotorens not.
Bagslibning af knivcylinderen Den nye knivcylinder har en gængebredde på 1,3 til 1,5 mm og en 30 graders bagslibning. Når gængebredden overskrider 3 mm i bredden, skal følgende gøres: 1. Foretag en bagslibning på 30 grader på alle cylinderknive, indtil gængebredden er 1,3 mm (Figur 24). g028800 Figur 24 1. 30 grader 2. 2. 1,3 mm Vinkelslib knivcylinderne for at opnå <0,025 mm cylinderudløb. Bemærk: Dette vil udvide gængebredden en smule.
Serviceeftersyn af bundkniven Servicegrænserne for bundkniven er anført i følgende oversigter. Vigtigt: Betjening af klippeenheden med bundkniven placeret under ”servicegrænsen” kan resultere i et ringe udseende efterklipning og kan reducere bundknivens modstandsdygtighed over for slag. Oversigt over bundknivens servicegrænser Bundkniv Reservedelsnr.
2. Før fjederspændingsmøtrikken bagud, indtil spændeskiven ikke længere sidder stramt mod bundtværstangen (Figur 29). 3. Løsn den låsemøtrik, som fastgør bundtværstangens bolt, på hver side af maskinen (Figur 30). g034114 Figur 28 g003334 1. Vinkelindikatorbeslag 3. Bundkniv 2. Kanten af magneten er afstemt i forhold til kanten af bundkniven 4. Vinkelindikator 4. Figur 30 1. Bundtværstangens bolt 4. Placer vinkelindikatoren på beslaget som vist i Figur 28.
Bemærk: Tilspænd bundtværstangens bolte 5. til et moment på 37 til 45 N·m. Tilspænd låsemøtrikkerne, indtil den udvendige stålskive holder op med at dreje, og endeslør er fjernet, uden at overspænde eller bøje sidepladerne. Indvendige skiver har muligvis et mellemrum. Stram fjederspændingsmøtrikken, indtil fjederen er trykket sammen, og derefter ud igen med en halv omgang (Figur 32). A. Tilspænd de 2 udvendige skruer til et moment på 1 Nm. Se Figur 34. B.
Serviceeftersyn af HD-dobbeltpunktsjusteringsanordninger (DPA) 3. Ret splitterne på flangebøsningerne ind i forhold til rammen og monter bøsningerne (Figur 35). 4. Monter en flad spændeskive på justeringsakslen, og skub justeringsakslen ind i flangebøsningerne i klippeenhedens ramme (Figur 35). 1. Fjern alle delene (se monteringsvejledningen til HD DPA-sættet og til Figur 35). 5. Fastgør justeringsakslen med en flad spændeskive og låsemøtrik (Figur 35). 2.
15. Serviceeftersyn af rullen Stram møtrikken på hver bundtværstangs justeringsanordning, indtil trykfjederen er helt nedtrykket, løsn derefter møtrikken med ½ omgang (Figur 35). 16. Gentag proceduren i den anden ende af klippeenheden. 17. Juster bundkniven mod knivcylinderen. Se Justering af bundkniven mod knivcylinderen (side 9). Sæt til genmontering af rullen (delnr. 114-5430) og værktøjssæt til genmontering af rullen (delnr. 115-0803) (Figur 36), er tilgængelige til serviceeftersyn af rullen.
Inkorporeringserklæring The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA erklærer, at de(n) følgende enhed(er) overholder de anførte direktiver, når de(n) installeres iht. den medfølgende vejledning på visse Toro-modeller, som angivet i den relevante overensstemmelseserklæring. Modelnr. Serienr.
Toros garanti Begrænset garanti på to år eller 1.500 timer Reservedele Fejl og produkter, der er dækket The Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem, at dit Toro-produkt ("produktet") er frit for materialefejl og fejl i den håndværksmæssige udførelse i 2 år eller 1.500 driftstimer*, hvad end der måtte indtræde først.
