Form No. 3361-269 Rev A Reelmaster® 3100-D Traktionsenhed Modelnr. 03206—Serienr. 290000001 og derover Modelnr. 03207—Serienr. 290000001 og derover Modelnr. 03220 Modelnr. 03221 Du kan registrere dit produkt eller downloade en betjeningsvejledning eller et reservedelskatalog gratis på www.Toro.com.
Bemærk angiver generel information, som det er værd at lægge særligt mærke til. Indledning Advarsel Læs disse oplysninger omhyggeligt, så du kan lære at betjene og vedligeholde produktet korrekt samt undgå person- og produktskade. Det er dit ansvar at betjene produktet korrekt og sikkert. Du kan kontakte Toro direkte på www.Toro.com for at få oplysninger om produkter og tilbehør, hjælp til at finde en forhandler og for at registrere dit produkt. CALIFORNIEN Advarsel i henhold til erklæring nr.
Betjening.................................................................... 27 Kontrol af motoroliestanden .............................. 27 Opfyldning af brændstoftanken .......................... 28 Kontrol af kølesystemet...................................... 28 Kontrol af hydrauliksystemet .............................. 29 Kontrol af dæktrykket......................................... 30 Kontrol af kontakt mellem knivcylinder og bundkniv........................................................
Sikkerhed – Herredømmet over en plænetraktor, der glider på en bakkeskråning, kan ikke genvindes ved at bruge bremsen. Hovedårsagerne til mistet herredømme er følgende: Denne maskine opfylder som minimum CEN-standarden EN 836:1997 (mærkater er påsat, når det er relevant) og ANSI B71.4-2004-specifikationerne, der var gældende på produktionstidspunktet, når maskinen er udstyret med de påkrævede vægte som angivet på vægtoversigten.
Betjening • Lad ikke motoren køre i et uventileret rum, hvor der kan samles farlige kuliltedampe. • Klip kun græs i dagslys eller i godt, kunstigt lys. • Før du forsøger at starte motoren, skal du udkoble alle koblinger til fastspændte knivanordninger, sætte maskinen i frigear og aktivere parkeringsbremsen. Start kun motoren fra operatørens position. Fjern aldrig styrtbøjlen, og brug altid sikkerhedsselerne under driften. • Husk, at der ikke findes sikre skråninger.
• Hvis brændstoftanken skal tømmes, skal dette foregå udendørs. • Vær forsigtig, når du justerer maskinen, for at undgå at få fingrene ind mellem roterende knive og maskinens faste dele. • I forbindelse med maskiner med flere cylindre/knivcylindre skal du være forsigtig, da blot én roterende cylinder/knivcylinder kan få de øvrige cylindre/knivcylindre til at rotere. • Udkobl drevene, sænk klippeenhederne, aktiver parkeringsbremsen, stop motoren, og tag nøglen ud.
er startet, skal du slippe parkeringsbremsen og holde foden væk fra traktionspedalen. Maskinen må ikke bevæge sig. Hvis der er en tydelig bevægelse, henvises til afsnittet Vedligeholdelse i denne vejledning for at få oplysninger om justering af traktionsdrevet. • Græsopsamlerne skal være monteret ved brug af cylindrene/knivcylindrene eller stråklippeenheder for at opnå maksimal sikkerhed. Sluk for motoren, før opsamlerne tømmes.
Lydtryksniveau • Kontakt en autoriseret Toro-forhandler, hvis større reparationer er nødvendige, eller hvis du har brug for anden hjælp. Denne maskine har et ækvivalent, kontinuerligt A-vægtet lydtryk ved operatørens øre på 83 dBA, baseret på målinger af identiske maskiner i henhold til normerne EN 836 og ISO 11201. • Brug kun originale Toro-reservedele og -tilbehør for at sikre optimal ydelse, og at maskinen fortsat overholder sikkerhedscertificeringen.
104-5181 Kun CE 1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen. 2. Tippefare — kør ikke på skråninger med en hældning på over 15 grader, og bær sikkerhedssele, såfremt styrtbøjlen er monteret. 3. Fare for udslyngede genstande – hold sikker afstand til maskinen. 4. Risiko for at skære hænder og fødder – hold afstand til bevægelige dele. 5. Advarsel – lås parkeringsbremsen, sluk motoren, og tag tændingsnøglen ud, før du forlader maskinen. 99-3558 Kun CE 1. Advarsel – læs betjeningsvejledningen. 2.
4-5192 Kun model 03207 1. Indkobl kraftudtaget. 2. Udkobl kraftudtaget. 3. Sænk klippeenhederne. 4. Flyt klippeenhederne til højre. 5. Hæv klippeenhederne. 6. Flyt klippeenhederne til venstre. 7. Flyt baglæns for at låse løftegrebet. 8. Motorstandsning 9. Motorkørsel 10. Motorstart 13. Langsom 11. Hurtig 12. Kontinuerlig, variabel indstilling 104-5193 Kun model 03206 1. Indkobl kraftudtaget. 2. Udkobl kraftudtaget. 3. Sænk klippeenhederne. 4. Flyt klippeenhederne til højre. 5. Hæv klippeenhederne.
107-7801 (CE only) Denne sikkerhedsmærkat omfatter en advarsel om skråninger, som er påkrævet på maskinen for at overholde den europæiske standard vedrørende plæneklippersikkerhed, EN 836:1997. De konservative maksimale hældningsvinkler, der er anført for betjening af denne maskine, er fastsat og påkrævet af denne standard. 106-6754 1. Advarsel – rør ikke ved den varme overflade. 2. Risiko for skæring/amputation på ventilatoren og fare for at blive viklet ind i remmen – hold afstand til bevægelige dele.
Batterisymboler Nogle af eller alle disse symboler findes på batteriet. 1. Eksplosionsfare 2. Ingen ild, åben ild eller rygning. 3. Kaustisk væske/fare for kemisk forbrænding 4. Bær beskyttelsesbriller 5. Læs betjeningsvejledningen. 6. Hold omkringstående på sikker afstand af batteriet. 7. Bær beskyttelsesbriller; eksplosive gasser kan forårsage blindhed og andre personskader. 8. Batterisyre kan forårsage blindhed og alvorlige forbrændinger. 9. Skyl omgående øjnene med vand, og søg hurtigt læge. 10.
Opsætning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret.
Medier og øvrige dele Beskrivelse Antal Anvendelse Mærkat, CE 6 Sæt mærkat på maskinen over tilsvarende engelske mærkater for at overholde europæiske krav. Tændingsnøgle 2 Start motoren. Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning til motor 1 1 Læs før betjening af maskinen. Reservedelskatalog 1 Brug til at slå reservedele op og bestille dem. Operatørvideo 1 Ses før betjening af maskinen. Kontrolliste inden levering 1 Gennemgå for at sikre, at maskinen er korrekt indstillet.
3. Fastgør rattet til akslen med en kontramøtrik og spænd den til 27-35 Nm (Figur 3). 4. Sæt hætten på rattet og fastgør den med en skrue (Figur 3). 3 Aktivering, opladning og tilslutning af batteriet Figur 4 1. Batteridæksel 4. Fjern påfyldningsdækslerne fra batteriet, og fyld langsomt hver celle op, indtil elektrolytstanden står lige oven over pladerne. Kræver ingen dele Fremgangsmåde 5. Monter påfyldningsdækslerne, og slut en 3-4 ampere batterioplader til batteripolerne.
4 Forkert batterikabelføring kan danne gnister og beskadige maskinen og kablerne. Gnister kan få batterigasserne til at eksplodere og medføre personskade. Kontrol af vinkelindikatoren Dele, der skal bruges til dette trin: • Frakobl altid batteriets (sorte) minuskabel, før du frakobler det røde pluskabel. 1 • Tilslut altid batteriets røde pluskabel, før du tilslutter det sorte minuskabel.
5 6 Montering af motorhjelmslåsen (kun CE) Montering af udstødningsværnet (kun CE) Dele, der skal bruges til dette trin: Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Låsebeslag 1 Udstødningsværn 1 Skrue, 1/4 x 1-1/2 tomme 4 Selvskærende skrue 1 Flad spændeskive, 1/4 tomme 1 Låsemøtrik, 1/4 tomme Fremgangsmåde 1. Sæt udstødningsværnet rundt om lydpotten, så monteringshullerne flugter med hullerne i stellet (Figur 8). Fremgangsmåde 1. Fjern motorhjelmslåsen fra hjelmlåsbeslaget (Figur 7).
7 Du skal tilslutte brændstofledningens udluftningsslange til udluftningsrøret, før motoren startes, da der ellers vil løbe brændstof ud af slangen. Montering af styrtbøjlen Dele, der skal bruges til dette trin: 1 Styrtbøjleenhed 4 Flangehovedbolte 4 Låsemøtrikker 1 Slangeklemme 8 Montering af de forreste løftearme Fremgangsmåde Dele, der skal bruges til dette trin: Vigtigt: Styrtbøjlesystemet må aldrig svejses eller ændres. Udskift et beskadiget styrtbøjlesystem. Det må ikke repareres.
Figur 11 1. Løftearm 2. Drejestang Figur 13 3. Fastgør drejestængerne til løftearmene med 2 bolte (5/16 x 7/8 tomme). 1. Løftecylinder 2. Slanger 4. Indsæt løftearmene på løftearmenes drejeaksler (Figur 12) og fastgør hver med løftearmenes drejeakselled og boltene, der før blev fjernet. 3. Afstand her 7. Fastgør løftecylinderens venstre ende til den venstre løftearm med en tap. Fastgør den med en låsering. Bemærk: Tilspænd boltene til 95 Nm.
Figur 16 1. Bæreramme 2. Monteringsled 3. Prop Figur 14 1. Forreste bæreramme 10 3. Placer den bageste bæreramme (Figur 15) på den bageste klippeenhed og få monteringshullerne til at flugte med monteringsleddene, som vist i Figur 16. Montering af klippeenhederne Kræver ingen dele Fremgangsmåde 1. Skub en trykskive på hver af de forreste løftearmes drejestænger. 2. Skub klippeenhedens bæreramme på drejestangen, og fastgør den med en ringstift (Figur 17).
bageste klippeenhed er ført som vist i (Figur 18). Hæv klippeenhederne, og forskyd dem mod venstre (model 03206). Slangerne til den bageste klippeenhed må ikke berøre traktionskablets beslag. Genanbring om nødvendigt fittingerne og/eller slangerne. 11 Montering af klippeenhedens drivmotorer Kræver ingen dele Fremgangsmåde 1. Placer klippeenhederne foran løftearmenes drejestænger. 2. Fjern vægtene og pakningen (Figur 20) på den indvendige ende af den højre klippeenhed. Figur 18 4.
6. Isæt ringen (følger med klippeenheden) på drivmotorens flange. 7. Monter motoren og den ottetandede kobling i klippeenhedens drivende, og fastgør den med de to monteringsskruer, der følger med klippeenheden. 12 Figur 23 Justering af løftearmene 1. Stopbolt 2. Løftearm Kræver ingen dele 3. Afstand B. Drej kontramøtrikken på cylinderen tilbage (Figur 24). Fremgangsmåde 1. Start motoren, hæv løftearmene, og kontroller, at afstanden mellem hver løftearm og gulvpladekonsollen er 5-8 mm (Figur 22).
Produktoversigt Betjeningsanordninger Figur 25 1. Slidstang 2. Kofangerbånd Hvis afstanden ikke ligger inden for dette område, skal den bageste cylinder justeres, som følger: A. Sænk klippeenhederne, og drej kontramøtrikken på cylinderen tilbage (Figur 26). Figur 27 1. Traktionspedal til fremadkørsel 2. Traktionspedal til bakning 3. Klippe/transportskyder 4. Ratindstillingshåndtag 5. Indikatorsprække 6. Vinkelindikator Figur 26 1. Bageste cylinder Traktionspedaler 2.
Ratindstillingshåndtag Drevkontakt til klippeenhed Træk ratindstillingshåndtaget (Figur 27) tilbage for at flytte rattet til den ønskede position. Skub derefter håndtaget fremad for at spænde det. Drevkontakten til klippeenheden (Figur 29) har to positioner: Engage (Indkoblet) og Disengage (Udkoblet). Vippekontakten styrer en magnetventil på ventilrækken, der driver klippeenhederne.
Generatorlampe Baglapningsregulering Generatorlampen (Figur 29) skal være slukket, når motoren kører. Hvis den er tændt, skal ladesystemet kontrolleres og udbedres som nødvendigt. Baglapningsreguleringen er placeret under konsoldækslet (Figur 30). Drej håndtaget til R for baglapning og til F for plæneklipning. Drej ikke på regulatoren, mens knivcylindrene roterer. Kontrollampe for gløderør Brændstofmåler Kontrollampen for gløderøret (Figur 29) lyser, når gløderørene er i drift.
Specifikationer Bemærk: Specifikationer og design kan ændres uden forudgående varsel. Motor Kubota 3-cylindret, 4-takts, væskekølet dieselmotor. 21,5 hk ved 2500 o./min. reguleret til 2650 o./min. 1124 cc slagvolumen. Højtydende, 2-trins, fjernmonteret luftfilter. Ved høj vandtemperatur afbrydes motoren automatisk. Kølesystem Kølerens kapacitet er ca. 5,7 l med en 50/50-blanding af ethylenglycolfrostvæske. Fjernmonteret ekspansionsbeholder på 5,6 l.
Betjening 3. Før oliemålepinden ned i dens rør, og sørg for, at den sidder helt i bund. Træk derefter målepinden ud og kontroller oliestanden. Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. 4. Hvis oliestanden er lav, skal du fjerne oliepåfyldningsdækslet (Figur 33) og gradvist fylde små mængder olie på og ofte kontrollere oliestanden, indtil den når FULL-mærket på målepinden.
Opfyldning af brændstoftanken • Brændstofsammensætningen skal opfylde ASTM D975 eller EN 590. • Malede overflader kan beskadiges af biodieselblandinger. • Brug B5 (biodieselindhold på 5 %) eller blandinger med et lavere biodieselindhold under kolde vejrforhold. Under visse forhold er dieselolie og brændstofdampe meget brandfarlige og eksplosive. En brand eller eksplosion forårsaget af brændstof kan give forbrændinger samt forårsage tingsskade.
2. Hvis kølevæskestanden er lav, skal du fjerne dækslet til ekspansionsbeholderen og fylde systemet op. Fyld ikke for meget på. 3. Sæt ekspansionsbeholderens dæksel på. Kontrol af hydrauliksystemet Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt—Kontroller hydraulikvæskestanden. Hydraulikvæsketanken fyldes på fabrikken med ca. 13.2 l hydraulikvæske af høj kvalitet. Kontroller hydraulikvæskestanden, før motoren startes første gang, og derefter dagligt.
Bemærk: Oprethold det anbefalede tryk i alle dæk for at sikre en klipning af god kvalitet og korrekt maskinydeevne. Dette er bionedbrydelig olie, der er baseret på vegetabilsk olie, som er afprøvet og godkendt af Toro til denne model. Denne væske er ikke så modstandsdygtig over for høje temperaturer som normal væske, så installer eventuelt en oliekøler ved betjeningsvejledningen, og følg de anbefalede væskeskifteintervaller for denne olie.
Start af motoren 1. Sørg for, at parkeringsbremsen er trukket, og drevkontakten til knivcylindrene er deaktiveret (positionen Disengage). 2. Tag foden væk fra traktionspedalen og sørg for, at pedalen er i den neutrale position. 3. Flyt gashåndtaget til positionen for 1/2 gas. 4. Sæt nøglen i tændingen, og drej den til positionen On/Preheat (Tændt/forvarm), indtil kontrollampen for gløderøret går ud (ca. 7 sekunder). Drej derefter nøglen til positionen Start for at aktivere startmotoren.
Men hvis motoren alligevel ikke starter, kan der sidde luft tilbage mellem indsprøjtningspumpen og indsprøjtningsdyserne; se afsnittet Udluftning af indsprøjtningsdyserne. 1. Find omløbsventilen på pumpen (Figur 39), og drej den 90°. Kontrol af sikkerhedslåsesystemet Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt Figur 39 1. Omløbsventil Hvis kontakterne til sikkerhedslåsesystemet frakobles eller bliver beskadigede, kan maskinen fungere uventet og forårsage personskade. 2.
2. Flyt nøglekontakten til tændt position, og kontroller, at den røde ”tændt”-lysdiode lyser. 3. Flyt alle indgangskontakter for at sikre, at alle lysdioder skifter tilstand. 4. Placer indgangsenheder i den korrekte position for at opnå den ønskede udgang. Brug følgende oversigt til at finde frem til den korrekte indgangstilstand. 5. Hvis specifikke lysdioder er tændt uden den tilsvarende udgangsfunktion, kontroller da udgangsledningsnet, forbindelser og komponenten. Reparer om nødvendigt. 6.
Tip vedrørende betjening • Øv dig i at betjene maskinen, og bliv helt fortrolig med den. • Start motoren, og lad den køre for halv gas i tomgang, indtil den varmer op. Skub gashåndtaget helt frem, løft klippeenhederne, slip parkeringsbremsen, tryk på traktionspedalen for fremadkørsel, og kør forsigtigt ud på et åbent område. • Øv dig i at køre fremad, bakke, starte og stoppe maskinen.
og indtagelse af medicin o.l., som kan sløve ens opmærksomhed. Hovedpinepiller eller receptpligtig og anden medicin kan være søvndyssende, og det samme gælder alkohol. Vær opmærksom, og sørg dermed for din egen sikkerhed. Det kan i modsat fald medføre alvorlig personskade. For at modvirke personskade eller beskadigelse af maskinen må klippeenhedernes afskærmninger hverken åbnes eller lukkes, når motoren kører.
1. Kontroller klippehøjdeindstillingen på klippeenhederne. Kig i kolonnen i skemaet, der giver en oversigt over enten 5 eller 8 knivcylindere, og find den klippehøjde, der ligger nærmest din faktisk indstillede klippehøjde. Følg rækken mod højre for at finde det tal, der svarer til denne klippehøjde.
Vedligeholdelse Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Skema over anbefalet vedligeholdelse Vedligeholdelsesintervaller Vedligeholdelsesprocedure Efter den første time • Tilspænd hjulmøtrikkerne. Efter de første 10 timer • Tilspænd hjulmøtrikkerne. • Kontroller alle remmes stand og tilspænding. • Udskift hydraulikfilteret. Efter de første 50 timer • Udskift olien og oliefilteret.
Kontrolliste for daglig vedligeholdelse Kopier denne side til daglig brug. I ugen: Vedligeholdelsespunkter Man. Tirs. Ons. Tors. Fre. Lør. Søn. Kontroller sikkerhedslåsesystemets funktion. Kontroller bremsefunktionen. Kontroller brændstofstanden. Kontroller motoroliestanden. Kontroller væskestanden i kølesystemet. Tøm vand-/brændstofudskilleren. Kontroller luftfilteret, støvhætten og udluftningsventilen. Kontroller, om der er usædvanlige motorlyde.
Bemærkninger om problemområder (cont'd.) Eftersyn foretaget af: Punkt Dato Oplysninger Oversigt over eftersynsintervaller Figur 42 Tiltag forud for vedligeholdelse Afmontering af motorhjelmen Motorhjelmen kan nemt tages af, så vedligeholdelse bliver nemmere i maskinens motorområde. Figur 43 1. Låseclips 1. Åbn motorhjelmen, og løft den op. 2. Fjern låseclipsen, der fastgør motorhjelmens drejetap til monteringskonsollerne (Figur 43). 3.
Smøring Smøring af lejerne og bøsningerne Eftersynsinterval: For hver 50 timer (Smør alle lejer og bøsninger dagligt, når omgivelser er støvede og snavsede). Årlig For hver 500 timer/Årlig (alt efter hvad der indtræffer først) Maskinen har smørenipler, som skal smøres jævnligt med litiumbaseret universalfedt nr. 2. Lejer og bøsninger skal smøres dagligt, når arbejdsforholdene er ekstremt støvede og snavsede.
Figur 52 • Remspændingsdrejetap (Figur 53) Figur 49 • Forreste venstre løftearms drejetap og løftecylinder (2) (Figur 50) Figur 53 Figur 50 • Styretøjscylinder (Figur 54). • Neutraljusteringsmekanismen (Figur 51) Figur 54 Figur 51 Bemærk: En ekstra smørefitting kan monteres i den anden ende af styretøjscylinderen. Fjern dækket, monter og smør niplen, fjern niplen, og sæt derefter proppen på (Figur 55).
Motorvedligeholdelse Serviceeftersyn af luftfilteret Eftersynsinterval: For hver 200 timer (oftere i meget støvede eller snavsede omgivelser) • Kontroller luftfilterets hovedelement for beskadigelser, som kan medføre en luftlækage. Udskift den, hvis den er beskadiget. Kontroller hele indsugningssystemet for lækager, beskadigelse eller løse slangeklemmer. Figur 55 • Efterse luftfilteret iht.
Figur 58 1. Aftapningsprop til motorolie Figur 57 1. Primærfilter 2. Fjern oliefilteret (Figur 59). 5. Efterse det nye filter for forsendelsesskader, og kontroller filterets forseglingsende og selve filteret. Benyt ikke et beskadiget filter. 6. Isæt det nye filter ved at trykke på den udvendige kant af filterelementet og skubbe det på plads i filterskålen. Tryk ikke på den bløde del i midten af filteret. 7. Rengør åbningen til udblæsning af snavs i det aftagelige dæksel. 8.
Vedligeholdelse af brændstofsystem 2 1 Under visse forhold er dieselolie og brændstofdampe meget brandfarlige og eksplosive. En brand eller eksplosion forårsaget af brændstof kan give forbrændinger samt forårsage tingsskade. 3 G009880 Figur 60 1. Vandudskiller/filterskål 2. Udluftningsprop • Anvend en tragt, og fyld tanken udendørs på et åbent område, mens motoren er slukket og kold. Tør eventuelt spildt brændstof op. 3. Aftapningsventil • Fyld ikke brændstoftanken helt op.
3. Drej nøglen i tændingen til positionen Start, og hold øje med brændstoftilstrømningen rundt om forbindelsesdelen. Drej nøglen til positionen Fra, når der ses en massiv tilstrømning. Vedligeholdelse af elektrisk system 4. Spænd rørforbindelsen forsvarligt fast. Vedligeholdelse af batteriet 5. Gentag proceduren på de resterende dyser. Eftersynsinterval: For hver 25 timer—Kontroller elektrolytstanden. (Hvis maskinen er taget ud af drift, skal denne kontrolleres en gang om måneden).
grundet kortslutninger, når du arbejder med det elektriske system. Batterielektrolyt indeholder svovlsyre, som er en dødelig gift, der forårsager alvorlige forbrændinger. Opbevaring af batteriet Hvis maskinen skal tages ud af drift i mere end 30 dage, skal du fjerne batteriet og oplade det helt. Opbevar det enten på hylden eller på maskinen. Lad kablerne være frakoblede, hvis de opbevares på maskinen. Opbevar batteriet et køligt sted for at undgå hurtig afladning af batteriet.
Vedligeholdelse af drivsystem Vedligeholdelse af kølesystem Justering af traktionsdrevet til neutral Rengøring af motorkølesystemet Hvis maskinen bevæger sig, når traktionspedalen er i neutral position, skal traktionsknasten justeres. Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt Fjern snavs fra oliekøleren og køleren dagligt. Rengør dem oftere under snavsede forhold. 1. Stil maskinen på et plant underlag, og sluk for motoren. 1. Sluk motoren, og løft motorhjelmen. 2.
Vedligeholdelse af bremser Vedligeholdelse af remme Justering af parkeringsbremsen Eftersyn af motorremmene Eftersynsinterval: Efter de første 10 timer—Kontroller alle remmes stand og tilspænding. Eftersynsinterval: For hver 200 timer—Kontroller justeringen af parkeringsbremsen. For hver 100 timer—Kontroller alle remmes stand og tilspænding. 1. Løsn sætskruen, der holder skruen fast til parkeringsbremsehåndtaget (Figur 65). Tilspænding af generator/ventilatorremmen 1. Åbn motorhjelmen. 2.
Vedligeholdelse af betjeningsanordningssystem Vær forsigtig, når du løsner fjederen, da den er tungt belastet. Justering af gashåndtaget 2. Tryk ned og fremad på fjederenden (Figur 67) for at løsne den fra konsollen og løsne spændingen på fjederen. 1. Anbring gasregulatoren, så den vender bagud og stopper mod kontrolpanelsprækken. 2. Løsn gaskabelforbindelsesdelen på indsprøjtningspumpens løftearm (Figur 68). Figur 67 1. Hydrostatdrivrem 2. Fjederende 3. Sæt remmen på igen. Figur 68 4.
Vedligeholdelse af hydrauliksystem Vigtigt: Brug kun de angivne hydraulikolier. Hvis der bruges en anden olie, kan det beskadige hydrauliksystemet. Udskiftning af hydraulikvæsken Eftersynsinterval: For hver 400 timer Hvis væsken bliver forurenet, skal du kontakte en Toro-forhandler, der kan skylle systemet ud. Forurenet hydraulikolie ser mælkeagtig eller sort ud sammenlignet med ren væske. 1. Sluk motoren, og løft motorhjelmen. 2.
Forskellig vedligeholdelse 8. Start motoren, og lad den køre i ca. to minutter for at lukke luft ud af systemet. 9. Stop motoren, og kontroller, om der er lækager. Baglapning af klippesystemet Kontrol af hydraulikrør og -slanger Eftersynsinterval: Hver anvendelse eller dagligt Kontakt med knivcylinderne kan forårsage personskade eller død. Efterse hydraulikrør og -slanger for lækager, bøjede rør, løse monteringsholdere, slid, løse fittings, forringelser på grund af vejrlig og kemisk forringelse.
Opbevaring Føreren behøver ikke at sidde i sædet, men parkeringsbremsen skal være aktiveret, ellers vil motoren ikke køre. Klargøring til sæsonmæssig opbevaring Vigtigt: Drej ikke baglapningsknappen fra klippepositionen til baglapningspositionen, mens motoren kører. Dette kan beskadige knivcylinderne. Følg denne procedure, hver gang maskinen skal tages ud af drift i over 30 dage. 4.
5. Start motoren, og lad den køre i tomgang i ca. to minutter. 6. Stop motoren. 7. Dræn alt brændstof grundigt fra brændstoftanken, slangerne, brændstoffilteret og vandudskillersamlingen. 8. Skyl brændstoftanken med frisk, rent dieselbrændstof. 9. Spænd alle brændstofsystemfittings igen. 10. Rengør og efterse luftfilterenheden grundigt. 11. Forsegl luftfilterindtaget og udstødningsåbningen med vejrbestandig tape. 12.
Diagrammer G008924 Ledningsdiagram (Rev.
G008925 Hydraulikskema (Rev.
Toros generelle produktgaranti To års begrænset garanti Fejl og produkter, der er dækket The Toro Company og dets søsterselskab, Toro Warranty Company, garanterer i fællesskab i henhold til en aftale mellem dem, at dit Toro-produkt (”produktet”) er frit for materialefejl og fejl i den håndværksmæssige udførelse i to år eller 1500 driftstimer*, hvad end der måtte indtræde først. Denne garanti gælder for alle produkter med undtagelse af dybdeluftere (se de separate garantierklæringer for disse produkter).
