Form No. 3422-144 Rev B Sada pohonu univerzálního groomeru 69cm žací jednotky Reelmaster® modelové řady 3100-D Edge Číslo modelu 03240—Výrobní číslo 318000001 a vyšší Návod k instalaci Tento výrobek splňuje všechny relevantní směrnice Evropské unie. Více informací naleznete v části Prohlášení o zabudování (POZ) na zadní straně této publikace. Úvod Pečlivě si tuto příručku prostudujte, abyste se naučili stroj správně obsluhovat a udržovat, a předešli tak zranění a jeho poškození.
Vyjímatelné díly Pro ověření, že byly dodány všechny součásti, použijte tabulku níže. Postup 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Množství Popis Použití Nejsou potřeba žádné díly – Připravte stroj. Nejsou potřeba žádné díly – Připravte si nástroje potřebné k montáži. Nejsou potřeba žádné díly – Určete, na kterou stranu má být groomer namontován.
Množství Postup Popis 12 Vratový šroub (5/16 x 2¼ palce), č. dílu 3230-7 – prodáván samostatně Vratový šroub (5/16 x 3¼ palce), č. dílu 3230-13 – prodáván samostatně Vratový šroub (5/16 x 4½ palce), č. dílu 3230-30 – prodáván samostatně Rozpěrka Matice s nákružkem (5/16 palce) Pojistná matice (5/16 palce), č. dílu 3296-47 – prodávána samostatně Závaží Malé závaží (č.
5. Zabezpečte vřeteno za účelem demontáže, viz Zabezpečení vřetena za účelem demontáže závitových vložek (strana 18). 6. S použitím nástroje na hnací hřídel vřetena (č. dílu TOR4074 pro 7palcové vřeteno) demontujte a zlikvidujte stávající drážkovanou vložku z obou konců hřídele vřetena. Další informace naleznete v části Obrázek 3.
9. Demontujte 2 šrouby s přírubovou hlavou a podložky, jež upevňují nosnou tyč, a tyč demontujte (Obrázek 5). 5 Poznámka: Šrouby s přírubovou hlavou si Montáž konzoly závaží a skříně pohonu groomeru uschovejte. Díly potřebné k provedení tohoto kroku: 3 Konzola závaží 6 Šroub půlkulovou hlavou s vnitřním šestihranem (⅜ x ¾ palce) 2 Skříň pohonu groomeru (levý pohon) 1 Skříň pohonu groomeru (pravý pohon) Postup 1. g192295 Obrázek 5 1.
Montáž montážního celku napínacího kola Díly potřebné k provedení tohoto kroku: g228117 Obrázek 8 1. Vnitřní dřík vřetena 4. Skříň pohonu groomeru (vyobrazen levý pohon) 2. Konzola závaží 5. Šestihranná hlava (utáhněte na utahovací moment 135 až 150 Nm). Na závit vnitřního dříku vřetena aplikujte přípravek na zajištění závitů střední pevnosti (např. Blue Loctite® 243) (Obrázek 8). 4. Pomocí šestihranné hlavy na skříni pohonu groomeru namontujte skříň pohonu groomeru na hřídel vřetena (Obrázek 8).
5. Na otočnou hlavu volně namontujte 2 pojistné matice (Obrázek 9). 2. 7 Na levé straně zasuňte tyč stavěcího ramene držáku pro nastavení výšky sekání do otvoru ve skříni pohonu groomeru a zajistěte ji stavěcím kolíkem a drátovou závlačkou, viz Obrázek 11.
4. Dotáhněte vratové šrouby a pojistné matice, jež upevňují montážní celky držáků pro nastavení výšky sekání k bočním deskám (Obrázek 13). 8 Montáž víka pohonu groomeru Díly potřebné k provedení tohoto kroku: 3 Zátka Postup Pouze pro univerzální montážní celky groomeru bez namontované soupravy zadního válcového kartáče: g192299 1.
Montáž montážního celku groomeru a volitelné sady broomeru Sady groomeru a broomeru jsou dodávány samostatně Díly potřebné k provedení tohoto kroku: 12 Šroub (¼ x 1½ palce) 12 Pojistná matice 12 Svorka hřídele g240752 Obrázek 15 Montáž sady groomeru Nutno objednat samostatně Číslo modelu 03241 Groomer 1. Slepý hnací hřídel 4. Svorka hřídele (4) 2. Montážní celek groomeru 5. Šroub (4) (utáhněte na utahovací moment 5 až 7 Nm). 3. Pojistná matice (4) Sada nožového bloku 69cm groomeru 1.
g032402 Obrázek 18 1. Kartáč 5. 2. Žací nůž Volně oviňte pásky (viz Obrázek 16) okolo hřídele vřetena groomeru a kartáčů a zasuňte je do drážek v kartáčích Obrázek 18. Kartáče umístěte tak, aby se pásky nacházely mezi následujícími noži: 2 a 3, 12 a 13, 23 a 24 nebo 24 a 25, 35 a 36, 45 a 46. 1. Spona pásku 3. Pásek Důležité: Pásky musí být ovinuty kolem montážního celku nožů groomeru a kartáčů v hlavním směru otáčení. Obrázek 17 zachycuje pásky nainstalované pro směr otáčení vpřed. 2.
10 11 Montáž závaží Montáž závaží Pouze groomer s předními sběracími koši nebo bez nich a zadní žací jednotka bez zadního sběracího koše Groomer s namontovaným zadním válcovým kartáčem Díly potřebné k provedení tohoto kroku: Díly potřebné k provedení tohoto kroku: 6 Vratový šroub (5/16 x 3½ palce) 6 Rozpěrka 6 Vratový šroub (5/16 x 3½ palce) 6 Matice s nákružkem (5/16 palce) 6 Rozpěrka 12 Závaží 6 Matice s nákružkem (5/16 palce) 18 Závaží Postup Postup V případě žacích jednotek s na
Montáž závaží Pouze zadní žací jednotka s groomerem a se zadním sběracím košem Díly potřebné k provedení tohoto kroku: 1 Vratový šroub (5/16 x 2¼ palce), č. dílu 3230-7 – prodáván samostatně g192301 Obrázek 21 Zadní žací jednotka s namontovaným groomerem a zadním sběrným košem 1 Vratový šroub (5/16 x 3¼ palce), č. dílu 3230-13 – prodáván samostatně 1 Vratový šroub (5/16 x 4½ palce), č.
Obsluha • • • • Úvod Cílem pročesávání (grooming) je travnatý porost nad úrovní zeminy. Tato činnost podporuje svislý růst travin, zjemňuje strukturu a odstraňuje výhonky. Trávník je díky tomu hustější. Pročesávání vytváří stejnoměrnější a kompaktnější hrací povrch, na kterém je pohyb golfového míčku rychlejší a přesnější. Nastavení výšky/hloubky na pročesávacím vřetenu Doba používání pročesávacího vřetena Druh trávy Celkový program údržby (tj.
groomeru k pracovní ploše (Obrázek 23). Otáčením knoflíku pro nastavení výšky (Obrázek 23) zvedněte nebo spusťte hrot žacího nože do požadované výšky. g240964 Obrázek 23 1. Knoflík pro nastavení výšky 3. Výška groomeru (HOG) 2. Páka rychlozdvihu 4. Počet rozpěrek zadního válce (pod podložkou boční desky) 5. Opakujte postup 4 na opačném konci groomeru a poté znovu zkontrolujte nastavení na předchozí straně groomeru. Nastavení výšky musí být stejné na obou stranách groomeru.
Doporučený rozsah hodnot nastavení výšky sekání (HOC) a výšky groomeru (HOG) Výška sekání (mm) Výška sekání (palce) Počet rozpěrek zadního válce Doporučený rozsah HOG = HOC – záběr groomeru Doporučený rozsah HOG = HOC – záběr groomeru (mm) (palce) 6,3 0,250 0 3,1 až 6,3 0,125 až 0,250 9,5 0,375 0 4,7 až 9,5 0,187 až 0,375 9,5 0,375 1 4,7 až 9,5 0,187 až 0,375 12,7 0,500 0 6,3 až 12,7 0,250 až 0,500 12,7 0,500 1 6,3 až 12,7 0,250 až 0,500 12,7 0,500 2 6,3 až 9,5 0,250 až 0
Testování provozních vlastností groomeru Údržba NEBEZPEČÍ Důležité: Nesprávné nebo příliš agresivní použití Při styku s vřeteny nebo jinými pohyblivými díly může dojít ke zranění osob. kartáčovacího vřetena (tj. příliš hluboké nebo příliš časté kartáčování) může vést ke zbytečnému zatížení a vážnému poškození trávníku. Groomer používejte opatrně. • Před každým seřizováním žacích jednotek vyřaďte vřetena ze záběru, zatáhněte parkovací brzdu, vypněte motor a vyjměte klíč.
g241100 Obrázek 27 Vyobrazena pravá strana skříně groomeru g240875 Obrázek 25 1. Demontujte vypouštěcí zátku z vypouštěcího otvoru. 2. Demontujte zátku z plnicího otvoru. 6. 3. Povolte odvětrávací zátku. 1. Odvětrávací zátka 2. Zátka plnicího otvoru Demontáž skříně pohonu groomeru Kolébáním žací jednotkou dopředu a dozadu vypusťte veškerý olej. Jakmile je veškerý olej vypuštěn, umístěte žací jednotku na rovný povrch. 7. Znovu nainstalujte vypouštěcí zátku. 8. Pomocí injekční stříkačky (č.
Čištění pročesávacího vřetena Servisní interval: Po každém použití Po použití vyčistěte pročesávací vřeteno proudem vody. Proud vody nesměrujte přímo na ložisková těsnění groomeru. Pročesávací vřeteno nesmí stát ve vodě, jinak jeho součásti zrezivějí. Kontrola žacích nožů Servisní interval: Při každém použití nebo denně Žací nože pročesávacího vřetena často kontrolujte s ohledem na poškození a opotřebení. Ohnuté nože narovnejte pomocí kleští, opotřebené nože vyměňte.
Zabezpečení vřetena za účelem montáže závitových vložek části žacího vřetena co nejblíže ke straně žací jednotky, kterou budete utahovat na moment (Obrázek 30). 3. 1. Zasuňte dlouhé páčidlo s rukojetí (doporučené 3/8" x 12" s rukojetí šroubováku) do přední části žacího vřetena co nejblíže ke straně žací jednotky, kterou budete utahovat na moment (Obrázek 31). 2. Důležité: Páčidlem se nedotýkejte žacího Opřete páčidlo o svařovanou stranu vnitřní výztuhy žacího vřetena (Obrázek 31).
Prohlášení o zabudování The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA prohlašuje, že následující zařízení jsou v souladu s uvedenými směrnicemi, pokud je zařízení montováno v souladu s přiloženými pokyny na konkrétní modely Toro, které jsou uvedeny v příslušném prohlášení o shodě.
