Form No. 3407-837 Rev C Kit de cepillo del rodillo trasero de 69 cm o 81 cm Unidad de corte Reelmaster® Serie 3100-D y 7000-D Edge Nº de modelo 03243 Nº de modelo 03246 Instrucciones de instalación Introducción Este producto cumple todas las directivas europeas aplicables. Para obtener más detalles, consulte la Declaración de Incorporación (DOI) al final de esta publicación.
Procedimiento 1 2 3 Cant. Uso No se necesitan piezas – Determine la posición de los cepillos de rodillo y de los motores de molinete.
2 Instalación del cepillo de rodillo g029306 Piezas necesarias en este paso: Figura 1 Reelmaster 3100-D 1. Unidad de corte Nº 1 2. Unidad de corte Nº 2 3. Unidad de corte Nº 3 1 Alojamiento del cepillo de rodillo 4. Conjunto de transmisión del cepillo del rodillo izquierdo 2 Perno allen (⅜" x 1") 1 Conjunto de cepillo de rodillo 5. Motor del molinete 6.
2. Montaje del alojamiento del cepillo de rodillo Retire el inserto roscado de la transmisión del cepillo del rodillo trasero de la unidad de corte (Figura 1 y Figura 2) y deséchelo (Figura 3). 1. Asegúrese de que la junta tórica está colocada en el alojamiento del cepillo del rodillo (Figura 4). g032009 Figura 3 1. Inserto roscado (inserto con rosca a izquierdas ilustrado) 3. Eje de transmisión 2. El inserto con rosca a izquierdas tiene una muesca en la cara del inserto en esta posición. 4.
Reubicación del conjunto de polea tensora (transmisiones del lado derecho solamente) Retirada del tapón de vaciado de la cubierta del cepillo Retire únicamente el tapón de vaciado inferior (Figura 7) de las cubiertas de los cepillos. Esto permite que se drene la humedad de la zona de las correas. Nota: Las transmisiones del lado derecho se encuentran en la unidad de corte 3 (Figura 1) del Reelmaster 3100, y en las unidades de corte 2 y 4 (Figura 2) del Reelmaster 7000.
superficie superior de la brida de montaje de la chapa lateral de la unidad de corte. No coloque espaciadores entre los soportes de montaje del cepillo de rodillo y las bridas de montaje de la chapa lateral. Guarde los espaciadores de 6 mm adicionales para su posible uso posterior. 5. Instalación de la chapa del cepillo de rodillo g031873 Figura 9 1. Espaciador de 6 mm 3. Engrasador de 90° 2. Brida de montaje de la chapa lateral 4. Tuercas con arandela prensada (retirar) 3. 4.
. Sujete la placa del cepillo al alojamiento del cepillo de rodillo con el perno de cuello largo (Figura 12). Nota: Apriete el perno a 20–25 N·m. Nota: El perno de cuello largo no debe apretar la placa fuertemente contra el alojamiento. 8. Compruebe que la placa del cepillo del rodillo queda paralela a la chapa lateral de la unidad de corte. Si no queda paralela, siga estos pasos: A.
2. Instalación de la polea motriz Coloque el cepillo del rodillo de manera que apenas toque o descanse sobre el rodillo trasero (Figura 14). Importante: El eje del cepillo del rodillo no debe entrar en contacto con la chapa lateral de la unidad de corte. 1. Inserte el espaciador sobre el eje en el alojamiento del cojinete (Figura 15). 2. Inserte la polea motriz en el espaciador y sobre el eje de transmisión (Figura 15).
2. Presione hacia abajo sobre la polea tensora para comprobar que el conjunto de la polea tensora pivota libremente. Terminación de la instalación 1. Compruebe la alineación de la correa y de las poleas de la siguiente manera: • La correa debe tensarse (instalarse) correctamente antes de comprobar la alineación. • Coloque una regla contra la cara exterior g027196 de la polea motriz (Figura 18). No ponga la regla sobre ambas poleas, motriz y arrastrada. Figura 16 1. Polea motriz 2.
3 Instalación del cepillo de altura de corte alta (opcional) (opcional) Piezas necesarias en este paso: g027198 Figura 19 — 1. Cubierta de la correa 2. Tornillo de fijación instalado Procedimiento 3. Tornillo de fijación retirado 3. Cepillo de altura de corte alta (opcional) Instale el cepillo de altura de corte alta (de venta por separado) si va a segar con alturas de corte de 2,5 cm o más (es decir, con 5 espaciadores o más instalados por debajo de la brida de la chapa lateral).
g027201 Figura 22 1. Alojamiento del cojinete del lado sin transmisión 2. Retén 3. Eje del cepillo de rodillo g027202 3. Retire los 2 pernos en J y las tuercas (Figura 23). 4. Retire el cepillo existente del eje del cepillo (Figura 23). 5. Figura 23 1. Cepillo de altura de corte alta (opcional) 3. Afloje estos pernos. 2. Pernos en J Afloje los 2 pernos, arandelas y tuercas que sujetan el alojamiento del cojinete del motor al soporte de montaje del alojamiento del cojinete (Figura 23). 9. 6.
Mantenimiento 3. • Asegúrese de que el cepillo está paralelo al rodillo Retire la contratuerca que sujeta la polea arrastrada al eje del cepillo (Figura 24 o Figura 25). Nota: Sujete el eje del cepillo del rodillo para con una holgura de 1,5 mm, o con un contacto ligero. que no gire colocando una llave de ½" en las zonas planas del eje. • Lubrique los engrasadores cada 50 horas o después de cada lavado. • Al cambiar el cepillo del rodillo, apriete los pernos 4.
Inmovilización del molinete ADVERTENCIA Las cuchillas del molinete están afiladas y pueden amputar las manos y los pies. • Mantenga las manos y los pies fuera del molinete. g031875 Figura 26 1. Polea arrastrada 2. Conjunto de polea tensora • Asegúrese de que el molinete esté inmovilizado antes de realizar tareas de mantenimiento. 3. Polea motriz 4. Correa B. Empiece a colocar la correa en la polea arrastrada (Figura 26). C.
Inmovilización del molinete para instalar insertos roscados 1. Inserte una palanca de mango largo (se recomienda de 3/8" x 12" con mango de destornillador) por la parte delantera del molinete de corte, lo más cerca del lateral de la unidad de corte que va a apretar (Figura 29). 2. Coloque la palanca contra la parte soldada del refuerzo del molinete de corte interno (Figura 29).
Declaración de Incorporación The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, EE.UU., declara que el/los equipo(s) siguiente(s) cumple(n) las directivas citadas, si se instalan con arreglo a las instrucciones adjuntas en determinados modelos Toro según lo indicado en las Declaraciones de conformidad pertinentes.
