Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsOperator Cooling Fan, Groundsmaster or Reelmaster Traction Unit with Universal Sunshade

FormNo.3430-944RevA

KühlventilatorfürBediener

ZugmaschineGroundsmaster

oderReelmaster

mit

Universalsonnendach

Modellnr.03247

Installationsanweisungen

Installation

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

Verfahren

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

VorbereitenderMaschine.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

EntfernendesSonnendachs.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

BefestigenderSchalterplatte.

LangeVentilator-Befestigungshalterung

Kühlventilator1

KurzeVentilator-Befestigungshalterung

Schlossschraube(¼"x⅝")

Sicherungsbundmutter(¼")

Ventilatorschalter1

Klemmmutter1

Handrad1

SteuergerätfürVentilatorgeschwindig-

keit

Gewindeschraube(Nr.8x⅜")

BefestigendesKühlventilators,

desSteuergerätsfürdie

Ventilatorgeschwindigkeitunddes

Schalters.

Kabelbaum1

Kabelbinder4

Sicherung(25A)

BefestigendesKabelbaums.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

AnschließenderBatterie.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

EinstellenderKühlventilator-Stellung.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

MontierendesSonnendachs.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3430-944*A

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Form No. 3430-944 Rev A Kühlventilator für Bediener Zugmaschine Groundsmaster® oder Reelmaster® mit Universalsonnendach Modellnr. 03247 Installationsanweisungen Installation Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Verfahren 1 2 3 4 5 6 7 8 © 2019—The Toro® Company 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420 Beschreibung Menge Verwendung Keine Teile werden benötigt – Vorbereiten der Maschine.
PAGE 2
1 Vorbereiten der Maschine Keine Teile werden benötigt Verfahren 1. Parken Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche. 2. Stellen Sie den Motor ab, aktivieren Sie die Feststellbremse und ziehen Sie den Zündschlüssel ab. 3. Schließen Sie die Batterie ab, siehe Abschnitt über die Wartung der Elektroanlage in der Bedienungsanleitung. g244328 Bild 2 2 Entfernen des Sonnendachs 1. Scheibe 3. Scheibe (5/16") 2. Bundkopfschraube (5/16" x 1¼") 4. Clipmutter (Seitenrahmenkanal) 2.
PAGE 3
4 Befestigen des Kühlventilators, des Ventilatorschalters und des Steuergeräts für die Ventilatorgeschwindigkeit 2. Stecken Sie die Befestigungsnasen der langen Ventilator-Befestigungshalterung in die Schlitze im Ventilatorgehäuse (Bild 3), die Sie in Schritt 1 ermittelt haben. 3. Stecken Sie die zwei Befestigungsnasen der kurzen Ventilator-Befestigungshalterung in die anderen zwei Schlitze im Kühlventilatorgehäuse (Bild 3). 4.
PAGE 4
Gewindeschrauben (Nr. 8 x ⅜") am Flansch der langen Ventilator-Befestigungshalterung (Bild 6). 5 Befestigen des Kabelbaums und der Sicherung g244490 Bild 5 1. Flache Seite (Ventilatorschalterwelle) 3. Handrad 2. Klemmmutter 4. D-förmiges Loch 2. 3. 4. Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Setzen Sie die Ventilatorschalterwelle durch das Loch in der Platte ein und befestigen Sie den Schalter mit der Klemmmutter (Bild 5).
PAGE 5
4. Stecken Sie den 5-Stift-Stecker des Ventilatorschalters in den 5-Buchsen-Stecker des Kitkabelbaums (Bild 10). g283647 Bild 8 1. Violett (mit BESCHRIFTETE KABELBAUM-ANSCHLUSSKLEMME)RESISTOR MODULE L) 6. Flache Anschlussklemme 5 – Motor (Steuergerät für die Ventilatorgeschwindigkeit) 2. Flache Anschlussklemme 1 (niedrig, Steuergerät für die Ventilatorgeschwindigkeit) 7. Rosa (mit BESCHRIFTETE KABELBAUMANSCHLUSSKLEMMEMOTOR (+)) 3.
PAGE 6
Anschließen der Batterie Keine Teile werden benötigt Verfahren Schließen Sie die Batterie an, siehe Abschnitt über die Wartung der Elektroanlage in der Bedienungsanleitung. 7 g244667 Bild 12 Einstellen der Kühlventilator-Stellung 1. Sicherungsbundmutter (¼") 3. Schlossschraube (¼" x ⅝") 2. Schalterplatte 4. Seitenrahmenkanal C. Keine Teile werden benötigt Verfahren 1. Hinweis: Sie können den Setzen Sie den Bediener der Maschine in den Bedienersitz. 2.
PAGE 7
Betrieb 8 Verwenden des Kühlventilators Montieren des Sonnendachs Keine Teile werden benötigt Verfahren 1. Fluchten Sie die Löcher in den Scheiben des Sonnendachs mit den vier Clipmuttern an den Seitenrahmenkanälen aus. 2. Montieren Sie das Sonnendach mit den vier Bundkopfschrauben (5/16" x 1¼") und den vier Scheiben (5/16"), die Sie in 2 Entfernen des Sonnendachs (Seite 2) entfernt haben, an den Rahmenkanälen (Bild 14). g244665 Bild 15 1.
PAGE 8
Einbauerklärung The Toro Company, 8111 Lyndale Ave., South Bloomington, MN, USA erklärt, dass das (die) folgende(n) Gerät(e) den aufgeführten Richtlinien entsprechen, wenn es (sie) gemäß der beiliegenden Anweisungen an bestimmten Modellen von Toro montiert werden, wie in der relevanten Konformitätsbescheinigung angegeben. Modellnr. Seriennr.