Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsRight-Hand Groomer Kit, Reelmaster 5010-H Series Cutting Unit with 5in Reel

FormNo.3392-503RevA

Højre/Venstretrimmersæt

KlippeenhediReelmaster

5010-H-serienmedknivcylinderpå

12,7eller17,8cm

Modelnr.03401

Modelnr.03402

Modelnr.03403

Modelnr.03404

Monteringsvejledning

Trimmersætteneermonteretpåcylinderklipperepåen

plænetraktorogerberegnettilbrugafprofessionelle,

ansatteoperatørerikommercielleanvendelsesområder.De

erprimærtberegnettilgræstrimningpåvelholdteplæneri

parker,påsportsbanerogkommercielleområder.

Læsdennevejledningomhyggeligt,sådukanlæreatbetjene

ogvedligeholdeproduktetkorrektsamtundgåperson-og

produktskade.Deterditansvaratbetjeneproduktetkorrekt

ogsikkert.

DukankontakteTorodirektepåwww.Toro.comforatfå

oplysningeromprodukterogtilbehør,hjælptilatndeen

forhandlerellerforatregistrereditprodukt.

Nårduharbrugforservice,originaleToro-deleeller

yderligereoplysninger,bedesdukontakteenautoriseret

serviceforhandlerellerToroskundeservicesamthave

produktetsmodel-ogserienummerparat.Numreneertrykt

påforsendelseskassen.Skrivnumrene,hvorderergjortplads

tildette.

Modelnr.

Serienr.

Dennebetjeningsvejledningbeskriverpotentiellerisici

ogindeholdersikkerhedsmeddelelser,derangivesmed

advarselssymbolet(Figur1).Detteangiverenfarekilde,der

kanmedførealvorligpersonskadeellerdød,hvisduikke

følgerdeanbefaledeforholdsregler.

Figur1

1.Advarselssymbol

Dennebetjeningsvejledningbrugertoordtilatfremhæve

oplysninger.Vigtigthenlederopmærksomhedenpå

særligemekaniskeoplysninger,ogBemærkangivergenerel

information,somdeterværdatlæggesærligtmærketil.

ADVARSEL

CALIFORNIEN

Advarselihenholdtilerklæringnr.65

Detteproduktindeholderetellerere

kemikalier,derifølgestatenCalifornien

erkræftfremkaldendeoggivermedfødte

defekterellerforplantningsskader.

DetteproduktoverholderallerelevanteEU-direktiver.Få

yderligereoplysningeriinkorporeringserklæringenbagesti

denneudgivelse.

Dækketafenellerereafdefølgendepatenter:U.S.Patent

7,337,601

Sikkerhed

DennemaskineerdesignetioverensstemmelsemedENISO

5395:2013.

Sikkerbetjeningspraksis

•Læs,forståogfølgalleinstruktionerneitraktions-og

klippeenhedensbetjeningsvejledning,førtrimmeren

betjenes.

•Læs,forståogfølgalleinstruktionerneidenne

betjeningsvejledning,førtrimmerenbetjenes.

•Tilladaldrigbørnatbetjeneklippeenhederne.Ladikke

voksnebetjenetraktionsenhedenellerklippeenhederne

udenkorrektinstruktion.Detbørkunværeuddannede

operatører,somharlæstdennevejledning,sombetjener

klippeenhederne.

•Klippeenhedernemåaldrigbetjenesafpersoner,somer

påvirketafmedicinelleralkohol.

•Sørgfor,atalleafskærmningerogsikkerhedsanordninger

erpåplads.Hvisenafskærmning,sikkerhedsanordning

ellermærkaterulæselig(t)ellerbeskadiget,skalden/det

repareresellerudskiftes,førmaskinenbetjenes.Tilspænd

ogsåevt.løsemøtrikker,bolteogskruerforatsikre,at

klippeenhedeneriforsvarlig,driftsmæssigstand.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrerditproduktpåwww.Toro.com.

Oversættelseaforiginal(DA)

TryktiUSA

Allerettighederforbeholdes

*3392-503*A

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3392-503 Rev A Højre/Venstre trimmersæt Klippeenhed i Reelmaster® 5010-H-serien med knivcylinder på 12,7 eller 17,8 cm Modelnr. 03401 Modelnr. 03402 Modelnr. 03403 Modelnr. 03404 Monteringsvejledning Trimmersættene er monteret på cylinderklippere på en plænetraktor og er beregnet til brug af professionelle, ansatte operatører i kommercielle anvendelsesområder. De er primært beregnet til græstrimning på velholdte plæner i parker, på sportsbaner og kommercielle områder.
PAGE 2
• Sørg for, at klippeenheder og trimmere er i sikker • Brug altid hensigtsmæssigt skridsikkert fodtøj. Betjen driftsmæssig stand ved at holde møtrikker, bolte og skruer fast tilspændt. ikke klippeenheden, hvis du er iført sandaler, tennissko, gummisko eller shorts. Bær heller ikke løstsiddende tøj, som kan blive fanget i bevægelige dele. Bær altid lange bukser.
PAGE 3
7 8 6 Krav til traktionsenheden Venstre og højre trimmersæt (model 03401 og 03402) kan bruges på Reelmaster 5010-H DPA-klippeenhedsmodellerne 03634 og 03635 med eller uden et bagrullebørstesæt. 4 1 7 6 Venstre og højre trimmersæt (model 03403 og 03404) kan bruges på Reelmaster 5010-H DPA-klippeenhedsmodellerne 03636, 03637, 03638, 03639 og 03641 med eller uden et bagrullebørstesæt. 6 6 8 5 8 2 6 3 g027662 Figur 2 Værktøj, der kræves for montering 1. Klippeenhed 1 5. Klippeenhed 5 2.
PAGE 4
6. Løsn de skruer, der fastholder klippehøjdebeslagene til den forreste rulleaksel. 7. Fjern klippehøjdebeslagene og frontrullen fra klippeenhedens sideplader (Figur 3). 8. Monter de nye højre og venstre klippehøjdebeslag løst på den eksisterende frontrulle med nye 5/16 x 1-1/8 tommers maskinskruer og 5/16 tommers flangelåsemøtrikker. Bemærk: Placer klippehøjdebeslagene som vist i Figur 5. Bemærk: Venstre klippehøjdebeslag er markeret med et "L", og højre klippehøjdebeslag er markeret med et "R".
PAGE 5
15. På den ikke-drivende side af trimmeren skubbes trimmerskiven med quick-up-håndtaget af trimmerakslen (Figur 8). 16. På den drivende side af trimmerenheden monteres drejenavet, trimmerskiven med quick-up-håndtag (drivende side) og afstandsstykket på klippeenhedens sideplade med (2) unbrakoskruer (3/8 x 1 tomme) (Figur 8). Bemærk: Påfør blå Loctite på skruernes gevind, før montering. Vigtigt: Kontroller, at O-ringen sidder rigtigt på drejenavet (Figur 7). g027664 Figur 7 1.
PAGE 6
1 2 3 7 4 9 8 56 10 11 12 15 16 17 18 13 14 21 20 19 g027710 Figur 8 Elektriske hybridmodeller 1. Øverste rampe 12. Trimmerskive med quick-up-håndtag (ikke-drivende ende) 2. Nederste rampe 13. Tætningsfjeder 3. Skrue 3/8 x 1 tomme 4. Skrue 3/8 x 5/8 tomme 5. Afstandsbøsning 14. Trimmeraksel 15. Drivaksel 16. Afstandsstykke (skal forblive løst efter montering) 6. Afstandsbøsning 17. Quick-up-håndtag 7. Trimmerskive (13 cm eller 18 cm) 18. Styrefjeder 8. Låsemøtrik 19. Rem 20.
PAGE 7
1 2 3 4 7 8 9 10 6 5 13 12 11 g027745 Figur 9 Hydrauliske modeller 1. Skrue 3/8 x 3/4 tomme 8. Afstandsstykke (skal forblive løst efter montering) 2. Quick-up-håndtag 3. Drejenav (ikke-drivende ende) 9. Quick-up-håndtag 10. Styrefjeder 4. Trimmerskive med quick-up-håndtag (ikke-drivende ende) 11. Rem 5. Tætningsfjeder 12. Drejenav (drivende ende) 6. Trimmeraksel 13. Trimmerskive med quick-up-håndtag (drivende ende) 7.
PAGE 8
19. For elektriske hybridmodeller samles quick-up-enheden til knivcylindermotorsiden som vist i Figur 8, Figur 10 og Figur 11. 20. For hydrauliske modeller samles quick-up-enheden til knivcylindermotorsiden som vist i Figur 9, Figur 12 og Figur 13 ved hjælp af de samlede reservedele i sættet. Bemærk: Kontroller, at quick-up-funktionen fungerer korrekt. Hvis det ikke er tilfældet, løsnes skruen på 3/8 x 1 tomme, så udkoblingspositionen ikke binder, og skruen tilspændes derefter igen.
PAGE 9
21. Kontroller, at tætningskanten på de enkelte pakninger er i let kontakt med hvert lejehus (Figur 14). 1 Figur 14 1. Pakning 3 2 2. Lejehus g027776 Figur 16 22. Monter drivsidens quick-up-enheder på sidepladerne med 3/8 x 3/4 tommers flangebolte (Figur 15). 1. Styreremskivens tap 3. Nederste tapskrue 2. Styrefjeder 23. Monter den nye drivremskive, nøgle og flangemøtrik (Figur 15). 26.
PAGE 10
Vigtigt: Remmen kan blive udtjent for hurtigt, hvis remskiverne ikke er rettet rigtigt ind. 1 27. Monter trimmerskærmen, og fastgør den med 2 flangemøtrikker (5/16 tomme) som vist i (Figur 18). Vigtigt: Spænd ikke møtrikkerne for meget, da dette kan beskadige dækslet. 2 3 g027715 Figur 20 3. Trimmernippel 1. Aflastningsventil 2.
PAGE 11
3. Vikl stropperne løst, som vist i Figur 23, omkring trimmerens knivcylinderaksel og børsterne ved at placere stropperne i børsterillerne Figur 22. Bemærk: Placer børsterne således, at stropperne er mellem følgende skæreknive: 1-2, 14-15, 28-29 og 41-42. Figur 22 1. Børste 2. Kniv Vigtigt: Stropperne skal vikles om trimmerkniv og børsteenhed i den rigtige retning.
PAGE 12
Betjening • Hvor længe trimmerknivcylinderen har været i brug Trimning udføres i græsoverfladen over jordniveau. Trimning fremmer græssets lodrette vækst, reducerer uhensigtsmæssig vækst og fjerner udløbere, hvorved der opnås et tættere græsunderlag. Trimning giver en mere ensartet og tæt spilleoverflade, hvor golfbolden ruller hurtigere og mere præcist. • Det overordnede forvaltningsprogram (dvs. • Græstypen kunstvanding, gødning, sprøjtning, luftning, såning osv.
PAGE 13
g027716 Figur 25 1. Quick-up-håndtag (aktiveret position) 3. Højdejusteringsknap 2. Trimmerhøjde 4. Antal afstandsklodser til bagrulle (under sidepladebelægning) 5. Gentag trin 4 på den anden side af trimmeren. 6. Kontroller indstillingen på den første side af trimmeren. Bemærk: Højdeindstillingen i begge ender af trimmeren skal være identisk. Finjuster efter behov.
PAGE 14
Anbefalet område for klippe- og trimmehøjde Klippehøjde Antal afstandsklodser til bagrulle Trimmehøjde = klippehøjde – trimmerindkobling 0,250 0 0,125-0,250 0,375 0,375 0 1 0,187-0,375 0,187-0,375 0,500 0,500 0,500 0 1 2 0,250-0,500 0,250-0,500 0,250-0,375 0,625 0,625 0,625 0 1 2 0,375-0,625 0,375-0,625 0,375-0,500 0,750 0,750 0,750 1 2 3 0,500-0,750 0,500-0,750 0,500-0,625 0,875 0,875 0,875 1 2 3 0,625-0,875 0,625-0,875 0,625-0,750 1,00 1,00 1,00 2* 3 4 0,750-1,00 0,750-1,00 0,750-0,
PAGE 15
Smøring af smøreniplerne hovedknivcylinderen inspiceres for slid mere regelmæssigt. Dette gælder især ved brug i sandet jord. Smør smøreniplerne for hver 50 timer. Tør overskydende fedt af. Vigtigt: Baglapning ved en forkert knivcylinderhastighed kan løsne og overskrue drivremskivens gevind. Se fremgangsmåden for baglapning i brugervejledningen til klippeenheden.
PAGE 16
3 g027671 Figur 29 Figur 31 1. Quick-up-monteringsbolt 3. 3,5 cm 2. Højdejusteringsknap Fejlfinding på trimmer, der binder 4. Hvis højdejusteringsknappen ikke roterer frit, kan bøsningen være snavset (Figur 31). 1. Sørg for, at trimmeren er indstillet til den ønskede trimmehøjde (Figur 30). Bemærk: Rengør bøsningen efter behov. 5. Hvis der er monteret en rullebørste, skal du kontrollere, at børstepladen (Figur 32) er parallel med klippeenhedens sideplade og helt indsat i gummikransene.
PAGE 17
Figur 33 1. Bøsning på hovedtræk Figur 35 1. Dækselstøtte 7. Kontroller, at afstandsstykket (Figur 34) mellem trimmerens drejeplade i den drivende side og klippeenhedens sideplade ikke klemmes af drejenavet. Afstandsstykket skal frit kunne bevæges. 1 g027826 Figur 34 1. Afstandsstykke 8. Kontroller, at møtrikkerne på trimmerens og rullebørstens dæksler ikke (Figur 35) er spændt for hårdt.
PAGE 18
Bemærkninger: 18
PAGE 19
Bemærkninger: 19
PAGE 20
Inkorporeringserklæring Modelnr. Serienr.