Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsRight-Hand Groomer Kit, Reelmaster 5010-H Series Cutting Unit with 7in Reel

FormNo.3392-515RevA

Höger/vänstertrimsats

KlippenhetiReelmaster

5010-H-serienmed12,7cm-eller

17,8cm-cylinder

Modellnr03401

Modellnr03402

Modellnr03403

Modellnr03404

Monteringsanvisningar

Trimsatsernamonteraspååkmaskinenscylinderklippare

ochäravseddaattanvändasavyrkesföraresomharanlitats

förkommersielltarbete.Deärprimärtkonstrueradeföratt

trimmagräspåvälunderhållnaparkgräsmattor,idrottsplaner

ochkommersiellaanläggningar.

Läsdenhärinformationennogasåattdulärdigattanvända

ochunderhållaproduktenpårättsättochförattundvika

person-ochproduktskador.Duäransvarigförattprodukten

användspåettkorrektochsäkertsätt.

DukankontaktaTorodirektpåwww.Toro.comomdu

behöverinformationomprodukterochtillbehör,hjälp

medatthittaenåterförsäljareelleromduvillregistreradin

produkt.

KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros

kundserviceochhaproduktensmodell-ochartikelnummer

tillhandsomduharbehovavservice,Toro-originaldelareller

ytterligareinformation.Numrenhartrycktspådenkartong

somproduktenlevererasi.Skrivinnumrenidettomma

utrymmet.

Modellnr

Serienr

Idenhärbruksanvisningenangespotentiellariskerochalla

säkerhetsmeddelandenharmarkeratsmedenvarningssymbol

(Figur1),somangerfarasomkanledatillallvarliga

personskadorellerdödsfallomföreskrifternainteföljs.

Figur1

1.Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför

attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk

informationochObserveraangerallmäninformationsom

börgessärskilduppmärksamhet.

VARNING

KALIFORNIEN

Proposition65Varning

Denhärprodukteninnehållerenellerera

kemikaliersomavdenamerikanskadelstaten

Kalifornienansesorsakacancer,fosterskador

ochandrafortplantningsskador.

Dennaproduktuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.

MerinformationnnsiFörsäkranominbyggnadislutetav

dethärdokumentet.

Omfattasavettellereraavföljandepatent:U.S.Patent

7,337,601.

Säkerhet

Maskinenharutformatsienlighetmedspecikationernai

SS-ENISO5395:2013.

Säkerdriftspraxis

•Läs,förståochföljallaanvisningarnaitraktorenhetens

ochklippenhetensinstruktionsbokinnanduanvänder

trimsatsen.

•Läs,förståochföljallaanvisningarnaidenna

instruktionsbokinnanduanvändertrimsatsen.

•Låtaldrigbarnköraklippenheten.Låtintevuxna

köratraktorenhetenellerklippenhetenutanatthafått

ordentligainstruktioner.Endastutbildadeföraresomhar

lästdennabruksanvisningfårköraklippenheten.

•Köraldrigklippenhetenomduärpåverkadavalkohol,

läkemedelellerandradroger.

•Hållallaskyddochskyddsanordningarpåplats.

Repareraellerbytförekörningomnågotskydd,någon

säkerhetsanordningellerdekalärdefekt,trasig,oläslig

ellerskadad.Draävenåteventuellalösamuttrar,bultar

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiUSA

Medensamrätt*3392-515*A

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Form No. 3392-515 Rev A Höger/vänster trimsats Klippenhet i Reelmaster® 5010-H-serien med 12,7 cm- eller 17,8 cm-cylinder Modellnr 03401 Modellnr 03402 Modellnr 03403 Modellnr 03404 Monteringsanvisningar Trimsatserna monteras på åkmaskinens cylinderklippare och är avsedda att användas av yrkesförare som har anlitats för kommersiellt arbete. De är primärt konstruerade för att trimma gräs på väl underhållna parkgräsmattor, idrottsplaner och kommersiella anläggningar.
PAGE 2
eller skruvar för att säkerställa att klippenheten är säker att köra. • Använd alltid ordentliga halkfria skor. Kör inte klippenheten i sandaler, tygskor, gymnastikskor eller kortbyxor. Bär inte löst sittande plagg som kan fastna i rörliga delar. Använd alltid långbyxor. Det är tillrådligt att bära skyddsglasögon, skyddsskor och hjälm, och detta är till och med ett krav enligt vissa lokala säkerhets- och försäkringsbestämmelser.
PAGE 3
Montering Lösa delar Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar finns med.
PAGE 4
7 8 6 Krav på traktorenheten Höger och vänster trimsats med modellnummer 03401 och 03402 kan användas på DPA-klippenhetsmodellerna 03634 och 03635 på Reelmaster 5010-H med eller utan en bakre rullborstsats. 4 1 7 6 Höger och vänster trimsats med modellnummer 03403 och 03404 kan användas på DPA-klippenhetsmodellerna 03636, 03637, 03638, 03639 och 03641 på Reelmaster 5010-H med eller utan en bakre rullborstsats.
PAGE 5
6. Lossa de skruvar som fäster klipphöjdsfästena vid den främre rullaxeln. 7. Ta bort klipphöjdsfästena och den främre rullen från klippenhetens sidoplåtar (Figur 3). 8. Montera de nya högra och vänstra klipphöjdsfästena löst på den befintliga främre rullen med nya 5/16 x 1 1/8 tums huvudskruvar och 5/16 tums låsmuttrar med fläns. Obs: Placera klipphöjdsfästena enligt Figur 5. Obs: Det vänstra klipphöjdsfästet är markerat med ”L” och det högra klipphöjdsfästet är markerat med ”R”. Figur 5 1.
PAGE 6
15. Dra av trimsatsplåten med snabbspaken från trimsatsaxeln på trimsatsenhetens icke-drivande sida (Figur 8). 16. Montera svängnavet, drivsidans trimsatsplåt med snabbspak och mellanlägget till klippenhetens sidoplåt på trimsatsenhetens drivande sida med två insexskruvar (3/8 x 1 tum) (Figur 8). Obs: Stryk på blå Loctite på skruvarnas gängor före monteringen. Viktigt: Kontrollera att o-ringen har placerats korrekt på svängnavet (Figur 7). g027664 Figur 7 1.
PAGE 7
1 2 3 7 4 9 8 56 10 11 12 15 16 17 18 13 14 21 20 19 g027710 Figur 8 Elektriska hybridmodeller 1. Övre ramp 12. Trimsatsplåt med snabbspak (icke-drivande ände) 2. Nedre ramp 13. Tätningsfjäder 3. Skruv, 3/8 x 1 tum 4. Skruv, 3/8 x 5/8 tum 5. Distansbricka 14. Trimsatsaxel 15. Drivaxel 6. Distansbricka 17. Snabbspak 7. Trimsatsplåt (13 eller 18 cm) 18. Mellandrevets fjäder 8. Låsmutter 9. Ventilationsstång, 3/8 x 5 7/8 tum (trimmare på 18 cm) 19. Rem 20. Svängnav (drivande ände) 10.
PAGE 8
1 2 3 4 7 8 9 10 6 5 13 12 11 Figur 9 Hydraulmodeller 1. Skruv, 3/8 x 3/4 tum 8. Mellanlägg (måste sitta löst efter montering) 2. Snabbspak 9. Snabbspak 3. Svängnav (icke-drivande ände) 10. Mellandrevets fjäder 4. Trimsatsplåt med snabbspak (icke-drivande ände) 11. Rem 5. Tätningsfjäder 12. Svängnav (drivande ände) 6. Trimsatsaxel 13. Trimsatsplåt med snabbspak (drivande ände) 7.
PAGE 9
19. På elektriska hybridmodeller monteras snabbenheten för cylindermotorn enligt Figur 8, Figur 10 och Figur 11. 20. På hydraulmodeller monteras snabbenheten för cylindermotorn enligt Figur 9, Figur 12 och Figur 13 med hjälp av de förmonterade delarna i satsen. Obs: Kontrollera att snabbfunktionen fungerar korrekt. Om den inte gör det lossar du skruven på 3/8 x 1 tum för att hindra att den fastnar i urkopplat läge, och sedan drar du åt den igen. Obs: Kontrollera att snabbfunktionen fungerar korrekt.
PAGE 10
21. Kontrollera att kanten på alla utestängningstätningar har lätt kontakt med alla lagerhus (Figur 14). 1 Figur 14 1. Utestängningstätning 3 2 2. Lagerhus g027776 Figur 16 22. Montera snabbenheternas drivsida på sidoplåtarna med 3/8 x 3/4-tums huvudskruvar med fläns (Figur 15). 1. Remskivplattans flik 3. Nedre tapp 2. Mellanremskivfjäder 23. Montera ny drivskiva, kil och flänsskruv (Figur 15). Obs: Applicera Never Seize i nyckelhålet och dra åt skruven till ett moment på 37–44 Nm. 26.
PAGE 11
Viktigt: Remmen kan gå sönder i förtid om remskivorna inte är korrekt inriktade med varandra. 1 27. Montera trimsatskåpan och fäst den med två flänsmuttrar (5/16 tum) enligt (Figur 18). Viktigt: Dra inte åt muttrarna för hårt eftersom detta kan skada kåpan. 2 3 g027715 Figur 20 1. Avlastningsventil 3. Trimsatsnippel 2.
PAGE 12
5. Kapa remmen cirka 6,3 mm från spännet och vik den resterande remmen över spännet (Figur 23) Figur 22 1. Borste 2. Kniv Viktigt: Remmarna måste lindas i rätt riktning runt trimkniven och -borsten. Obs: Om borstarna inte sitter ordentligt i knivskårorna ska du lossa trimknivarnas fästmuttrar i bägge ändarna på trimsatsaxeln, rikta in borstarna ordentligt i knivskårorna och dra åt trimknivarnas fästmuttrar (Figur 23). 4.
PAGE 13
Körning • Huvudcylinderns klipphöjdsinställning • Trimningscylinderns höjd-/djupinställning Trimning utförs i grässkiktet över jordnivån. Trimningen stimulerar gräsets vertikala tillväxt, minskar mängden partiklar och kapar utlöpare så att gräsmattan blir tätare. Dessutom ger trimning en mer enhetlig och fast spelyta som får golfbollen att röra sig snabbare och mer som det är tänkt.
PAGE 14
g027716 Figur 25 1. Snabbspak (aktiverat läge) 3. Höjdjusteringsreglage 2. Trimsatshöjd (HOG) 4. Antal bakre rulldistanser (under sidoplåtsplatta) 5. Upprepa steg 4 på trimsatsens andra sida. 6. Kontrollera inställningen på trimsatsens första sida. Obs: Höjdinställningen ska vara identisk för trimsatsens båda ändar. Justera på nytt om det behövs.
PAGE 15
Rekommenderade intervall för klipphöjd (HOC) och trimningshöjd (HOG) Klipphöjd Antal bakre rulldistanser Rekommenderad trimningshöjd (HOG) = klipphöjd (HOC) – trimsatsaktivering 0,250 0 0,125–0,250 0,375 ,375 0 1 0,187–0,375 0,187–0,375 0,500 0,500 0,500 0 1 2 0,250–0,500 0,250-0,500 0,250–0,375 0,625 0,625 0,625 0 1 2 0,375–0,625 0,375–0,625 0,375–0,500 0,750 0,750 0,750 1 2 3 0,500–0,750 0,500–0,750 0,500–0,625 0,875 0,875 0,875 1 2 3 0,625–0,875 0,625–0,875 0,625–0,750 1,00 1,00 1,00
PAGE 16
Rikta in remskivan och remmen 1. Den drivna skivan (vid trimsatsaxeln) kan röra sig inåt eller utåt. Notera åt vilket håll som skivan behöver röra sig. 2. Ta bort mellanremskivfjädern och ta bort lite av remspänningen. 3. Ta bort remmen. g027669 1 4. Ta bort låsmuttern på 5/16 tum som fäster den drivna remskivan vid trimsatsaxelns ände. Figur 27 1. Trimsatsnippel Obs: Håll en 5/8 tums skiftnyckel på trimsatsaxelns plana yta för att förhindra att axeln vrids runt. 5. Ta bort remskivan från axeln. 6.
PAGE 17
Felsökning av trimmare som fastnar 5. Om du monterar en rullborste ska du kontrollera att borstplåten (Figur 32) är parallell mot klippenhetens sidoplåt och helt införd i gummihylsorna. 1. Kontrollera att trimmaren är inställd på önskat trimningshöjdsintervall (Figur 30). G011430 1 Figur 32 1. Borstplåt g027716 6. Kontrollera att huvuddrivningens bussning (Figur 33) kan röra sig fritt runt drivnavet. Figur 30 1. Snabbspak (aktiverat läge) 3. Höjdjusteringsreglage 2. Trimsatshöjd (HOG) 4.
PAGE 18
1 g027826 Figur 34 1. Mellanlägg 8. Kontrollera att muttrarna på trimsatsenhetens och rullborstens kåpa (Figur 35) inte har dragits åt för hårt. Figur 35 1.
PAGE 19
Anteckningar: 19
PAGE 20
Försäkran om inbyggnad Modellnr Serienr 03401 — 03402 — 03403 — 03404 — Produktbeskrivning Vänster trimsats, klippenhet med 13 cm-cylinder i Reelmaster 5010-H-serien Höger trimsats, klippenhet med 13 cm-cylinder i Reelmaster 5010-H-serien Vänster trimsats, klippenhet med 18 cm-cylinder i Reelmaster 5010-H-serien Höger trimsats, klippenhet med 18 cm-cylinder i Reelmaster 5010-H-serien Fakturabeskrivning Allmän beskrivning Direktiv LH GROOMER KIT FOR 5IN CU [RM 5010] Vänster trimsatskit 2006/4