Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsWeight Kit for 8-Blade or 11-Blade DPA Cutting Unit with 7in Reel, Reelmaster 5010-H Series Traction Unit

FormNo.3388-960RevA

Kitmassed'extrémitépourplateaude

coupeDPAà8ou11lames

aveccylindrede12,5ou18cm

GroupededéplacementReelmaster

série5010-H

N°demodèle03405

N°demodèle03411

N°demodèle03412

Instructionsdemontage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Description

Qté

Utilisation

Aucunepiècerequise

–

Déterminezlapositiondelamassed'extrémitéet

lesmoteursdecylindre.

Poids

Jointtorique

Boulon10

Boulonàépaulementspécial(modèles03405

et03411seulement)

Montezlamassesurlesplateauxdecoupe.

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstances

chimiquesconsidéréesparl'étatdeCalifornie

commecapablesdeprovoquerdescancers,

desanomaliescongénitalesoud'autres

troublesdelareproduction.

Déterminationde

l'orientationdela

massed'extrémité

Reportez-vousàlaFigure1pourdéterminerlapositiondela

massed'extrémitéetdesmoteursdecylindre.

g027620

1 54

2 3

Figure1

1.Plateaudecoupenº15.Plateaudecoupenº5

2.Plateaudecoupenº2

6.Moteurdecylindre

3.Plateaudecoupenº37.Massed'extrémité

4.Plateaudecoupenº4

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.T oro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis.

Tousdroitsréservés

*3388-960*A

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3388-960 Rev A Kit masse d'extrémité pour plateau de coupe DPA à 8 ou 11 lames avec cylindre de 12,5 ou 18 cm Groupe de déplacement Reelmaster® série 5010-H N° de modèle 03405 N° de modèle 03411 N° de modèle 03412 Instructions de montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
PAGE 2
Montage de la masse d'extrémité Montez la masse d'extrémité sur le plateau de coupe (Figure 2). Remarque: Reportez-vous à la Figure 1 pour déterminer l'emplacement correct de la masse d'extrémité. 1 g02751 1 Figure 3 1. Boulon à épaulement spécial 1 2 3 g027510 Figure 2 1. Boulon 3. Joint torique 2. Contrepoids Remarque: Serrez les boulons à un couple de 36,6 à 44,7 Nm.