Form No. 3397-991 Rev C 后滚筒刷套件 Reelmaster® 5010-H 系 列 滚 刀 组 带 12.7cm 或 17.8cm 滚 刀 型 号 03406 型 号 03408 安装说明 此产品符合欧盟所有相关指令。若要了解详情请参阅本手册封底的注册声明 DOI。 此后滚筒刷套件安装在驾乘式机器的滚刀剪草机上需由商业应用中雇用的专业操作员进行操作。它的设计目标主要在于 确保滚刀组后滚筒不会堆积草和杂物从而在公园、运动场及商业用地保养得很好的草坪上留下更漂亮的剪草效果。 安装 散装零件 使用下表进行核对 确保所有零件已装运。 说明 数量 用途 不需要零件 – 确定滚筒刷的方向。 滚筒刷架 六角螺栓⅜ x 1 英寸 滚筒刷组件 轴肩螺栓 右皮带罩/刮板组件 左皮带罩/刮板组件 螺栓 5/16 x ½ 英寸 隔片 从动皮带轮 凸缘头螺栓⅜ x 2 英寸 皮带 薄垫片对齐皮带时需要 右驱动轴 左驱动轴 5 10 5 5 2 3 20 5 5 5 5 5 2 3 安装滚筒刷。 高剪滚筒刷 选件 — 安装高剪滚筒刷——适用于超过 2.
安装滚筒刷 安装驱动轴 1. 将机器停放在水平地面上拉好手刹。 2. 确保滚刀组已分离。 3. 关闭发动机并拔下钥匙。 4. 从机器上拆下所有滚刀组。 g027187 图1 1. 滚刀组 1 5. 滚刀组 5 2. 滚刀组 2 6. 滚刀马达 3. 滚刀组 3 7. 右滚筒刷驱动组件 4. 滚刀组 4 8. 左滚筒刷驱动组件 5. 6. 重要事项 检查滚刀组是否处于所需剪草高度和 姿态。如果需要 可以在安装套件前根据操作员手册 进行调节。 固定滚刀以便拆卸请参阅 固定滚刀以卸下螺纹插 入件 (页码 9)。 拆下后滚筒刷驱动装置 图 1 的滚刀组螺纹嵌入件 并丢弃 图 2 。 注 意 这些说明和图示显示了套件在滚刀组上的安装情 况端部配重块安装在滚刀组的左侧。 g032009 图2 1. 螺纹嵌入件图中所示为左 侧嵌入件 3. 驱动轴 2. 左侧嵌入件在嵌入件表面 上有一个凹槽。 4. 在此处涂抹防松螺纹油。 注意 左侧嵌入件位于 1 号、3 号和 5 号滚刀组 图 1。 7.
2. 仅限型号 03408 用 2 个六角螺栓 ⅜ x 1 英寸将滚筒刷 架安装到滚刀轴承座上请参阅 图 4。 注 意 固定好滚筒刷架的位置令螺纹孔朝向滚刀组 的前面。 注 意 确保 O 形圈正确固定在滚筒刷架上。 g031872 图6 1. 黄油嘴 2. 安装 90 度黄油嘴使其面向后方图 6。 g221538 图4 1. 滚筒刷架 2. 螺纹孔 3. 对于型号 03406 套件带 RM5010 拖拉机以及 • 12.7cm 液压滚刀马达将 2 个5/16-18 x ½ 英寸螺 栓安装在滚筒刷架上 图 5。 • 12.7cm 电动滚刀马达 用 2 个 5/16-18 x 1½ 英 寸螺栓将端部配重块套件安装在滚筒刷架上请 参阅 图 5 。 3. 内六角螺栓 g031873 图7 1. 6mm 隔片 3. 90 度黄油嘴 2. 侧板安装法兰 3. 拆掉将每个滚筒支架固定到侧板上的 2 个凸缘锁紧 螺母 图 7 。 4. 凸缘锁紧螺母拆下 此外 拆 下 位 于 侧 板 安 装 法 兰 注 意 请勿卸下螺栓。此 顶 部 的 所 有 6mm 隔 片 。 4.
2. 在滚筒刷架中的套环内径上涂抹一层润滑脂图 10。 g218675 图 10 g032010 图8 1. 左滚筒刷组件 2. 滚筒刷安装支架 重要事项 将滚筒刷组件安装支架直接安装到滚刀 组侧板安装法兰的顶部表面。请勿在滚筒刷安装支架 与 侧 板 安 装 法 兰 中 间 放 置 隔 片 。 保 存 其 他 的 6mm 隔 片以备日后使用。 5. 1. 螺栓 用 5/16-18 水龙头清除螺 纹上的油漆然后再拧入轴 肩螺栓。 2. 轴肩螺栓 5. 滚筒刷架 3. 套环 6. 滚筒刷枢轴板组件 3. 安装左侧或右侧滚筒刷枢轴板图 10。 注 意 当把枢轴板的突出物插入滚筒刷架的套环中 时请确保套环正确固定在刷架上。滚筒刷枢轴板正确 固定后橡胶套环不应产生阻力且可以自由旋转。 用之前拆下的螺母将滚筒刷组件安装支架安装到滚刀 组的侧板上。 注 意 确保怠轮皮带轮组件按 图 10 中所示安装在 底部。 安装滚筒刷侧板 1. 4. 向外滑动每个防尘圈直到唇形密封圈与每个轴承座轻 轻接触 图 9 。 4.
g027194 图 11 1. 松开这些螺栓调节滚筒刷的位置。 2. 松开这些螺母使滚筒刷侧板保持平行。 g027303 图 12 固定滚筒刷 1. 松开将每个滚筒刷轴承座固定到滚筒刷安装支架上 的 2 个螺栓 图 11 。 1. 轴承座部分零件未显示 5. 轻轻接触 2. 侧板 6. 后滚筒 3. 滚筒刷 7. 黄油嘴 4. 确保此处留有间隙。 注 意 这些螺栓在出厂时就是松动的。 2. 固定滚筒刷使其刚刚接触到或靠在后滚筒上 图 12。 注 意 滚筒刷轴必须与后滚筒保持平行。 重要事项 滚筒刷轴不得与滚刀组侧板接触。 重要事项 滚筒刷与滚筒接触过近将导致滚筒刷 重要事项 固定两个滚筒刷轴承座 使它们与地面平 行 确保后滚筒黄油嘴处留有间隙。 3. 过早磨损。 拧紧将每个滚筒刷轴承座固定到滚筒刷安装支架上 的 2 个螺栓。 安装驱动皮带轮 1. 将隔片插入轴承座的轴中 图 13。 2. 将驱动皮带轮插入隔片和驱动轴 图 13。 注 意 确保皮带轮拉环固定在驱动轴的槽中。 3.
g027195 图 13 1. 驱动轴 3. 从动皮带轮 2. 隔片 4. 凸缘头螺栓——上紧螺栓 扭矩至 4754N·m 安装输送带 1. 按照如下方式将皮带安装到皮带轮上 • g020390 图 15 驱动 皮带轮周围的皮带然后再缠绕怠轮皮 先缠绕驱 带轮顶部上方的皮带 图 14。 1. 皮带 2. 9/16 英寸 深套管 重要事项 确保皮带的棱条适当固定在每个皮带轮 的凹槽中 且皮带处于怠轮皮带轮的中间。 2. 向下压怠轮皮带轮确保怠轮皮带轮组件可以自由旋 转。 完成安装 1. g027196 按照如下方式检查皮带与皮带轮的对齐情况 • 在检查对齐情况之前皮带必须保持适当的张紧 力 已安装 。 • 驱动 皮带轮的外面放置直尺 图 16。切 切勿 把 沿着驱 直尺穿过驱动皮带轮和从动皮带轮。 • 驱动皮带轮和从动皮带轮的外部应对齐且距离小 于 0.76mm。 • 如果皮带轮没有对齐请参阅 检查皮带轮对齐情 况 (页码 8)。 • • 如果皮带轮已对齐请继续安装 。 图 14 1. 从动皮带轮 3. 皮带 2.
安装高剪滚筒刷 选件 当剪草高度为 2.5cm 或以上时侧板垫片下安装有 5 个或以 上隔片 可安装高剪滚筒刷单独出售。 1. 如果滚刀组上安装有一个滚筒刷应拆下将非传动轴承 座固定到轴承座安装支架图 19和图 20上的 2 个螺 栓、垫圈和螺母。 g027197 图 16 2. 将皮带罩滑动到安装螺栓上并用 2 个凸缘螺母固定 皮带罩 图 17 。 重要事项 螺母不要拧得过紧 因为可能会损坏皮 带罩。 g027200 图 19 1. 非传动轴承座 2. 滑动非传动轴承座和防尘圈从刷轴上取下来 图 20。 g027198 图 17 1. 皮带罩 2. 固定螺丝已安装 3. 固定螺丝已拆下 3. 用 2 号通用型锂基润滑脂润滑每个滚筒刷轴承座上的 黄油嘴图 18。擦掉多余的润滑脂尤其是防尘圈周围。 g027201 图 20 1. 非传动轴承座 2. 防尘圈 3. 拆下 2 个 J 形螺栓和螺母 图 21。 4. 滑动现有滚筒刷从刷轴上取下来 图 21。 5. 松开将传动轴承座固定到轴承座安装支架上的 2 个螺 栓、垫圈和螺母图 21。 6.
g020303 图 22 g027202 图 21 1. 高剪滚筒刷 3. 松开这些螺栓。 2. J 形螺栓 9. 10. 1. 从动皮带轮 2. 怠轮皮带轮组件 2. 旋转滚刀会带动驱动皮带轮旋转 把皮带从驱动皮带 轮上撬下来 图 22 。 从动皮带轮螺母 注 意 旋转滚刀时应戴上厚垫手套或使用厚抹布。 把防尘圈和非传动轴承座安装到刷轴上 图 20。 3. 使用之前卸下的 2 个螺栓、垫圈和螺母将非传动轴 承座安装到轴承座安装支架上。 卸下将从动皮带轮固定至刷轴的锁紧螺母图 22 或 图 23 。 注 意 在滚筒刷轴平底上使用 ½ 英寸扳手防止其旋 注 意 小心不要碰掉密封弹簧。 11. 3. 转。 拧紧将传动轴承座固定到轴承座安装支架上的 2 个螺 栓、垫圈和螺母。 4. 从轴上卸下从动皮带轮 图 23。 5. 如果皮带轮需要移出可添加 0.8mm 厚的垫圈 图 23。 注 意 如果皮带轮需要移入拆下 0.8mm 厚的现有 垫圈。 为 Reelmaster 5010-H 带 12.7cm 滚 刀 组 安装端部配重块套件 6.
8. 固定滚刀 按照如下方式将皮带安装到皮带轮上 A. 驱动 皮带轮周围的皮带然后再缠绕怠轮 先缠绕驱 皮带轮顶部上方的皮带 图 24。 警告 滚刀组刀片十分锋利 可切断手脚。 确保您的手脚远离滚刀。 • • 进行维修之前应首先固定滚刀。 固定滚刀以卸下螺纹插入件 g031875 图 24 1. 从动皮带轮 3. 从动皮带轮 2. 怠轮皮带轮组件 4. 皮带 1. 松开滚刀组左侧的屏蔽螺栓抬起后护罩图 26。 2. 将一根长柄撬棍建议尺寸为 0.95cm x 30.48cm带 螺丝刀柄插入滚刀组背面最靠近需要扭转的滚刀组 一侧 图 26 。 3. 将撬棍靠着滚刀支撑板的焊接侧图 26。 B. 从动 皮带轮上的皮带 图 24。 启动从 注 意 将撬棍插入滚刀轴的顶部与 2 个滚刀刀片的 背面之间从而使滚刀固定不动。 C.
固定滚刀以安装螺纹插入件 1. 将一根长柄撬棍建议尺寸为 0.95cm x 30.48cm带 螺丝刀柄插入滚刀组前面最靠近需要扭转的滚刀组 一侧 图 27 。 2. 将撬棍靠着内部滚刀组加强板的焊接侧放置图 27。 注 意 撬棍应接触前刀片、滚刀轴和滚刀背面的后 刀片 并锁定到位。 重要事项 切勿将撬棍接触任何刀片的刀刃 这可能 或导 致 一 个 高 举 式 刀 片 。 会 损 坏 刀 刃 和 /或 重要事项 滚刀组左侧的插入件具有左旋螺纹。滚 刀组右侧的插入件则具有右旋螺纹。 g280384 图 27 1. 安装螺纹插入件 3. 支撑板的焊接侧 2. 滚刀轴 4. 撬棍 3. 将撬棍的手柄放在滚筒上 4.
备注
公司注册证明 Toro 公司地址8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA特此声明在根据随附说明书安装到相关“合格证明”中 指明的特定 Toro 机型上时以下设备符合列出的指令。 型号 序列号 03406 — 03408 — 产品说明 后滚筒刷套件 带 12.7cm 滚刀的 Reelmaster 5010-H 系列滚刀组 后滚筒刷套件 带 17.
