Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsFlexible Bottom Grass Basket Kit, Reelmaster 5010 Series 22in Cutting Units

FormNo.3413-620RevA

Kitpercestodiraccoltaconfondoessibile

Apparatiditaglio

Serie5010da56cmeReelmasterSerie

3550/5010-Hda56cm

Nºdelmodello03415

Nºdelmodello03416

Istruzionidiinstallazione

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

IlpresenteprodottocontieneunaopiùsostanzechimichechenelloStatodellaCaliforniasono

consideratecancerogeneecausadianomaliecongeniteodialtreproblematichedellariproduzione.

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

Qté

Uso

Collaredelcilindro

Bullone4

Dadodibloccaggioangia

Distanziale2

Staffadiarresto

Bulloneatestatonda4

Installazionedelkitlimitedelcilindrodi

sollevamentoposteriore(daordinare

separatamente).

Guidadelcesto-Modello03415

Staffadelcesto-Modello03415

Staffadelcesto-Modello03416

Spina-Modello03415

Spina-Modello03416

Molladitorsionesinistra(oro)-Modelli

03415e03416

Molladitorsionedestra(nero)-Modelli

03415e03416

Collaredelcesto-Modello03415

Collaredelcesto-Modello03416

Rondellapiana(3/8"x7/8")-Modelli

03415e03416

Bullone(5/16"x1¼")-Modello03415

Bullone(5/16"x½")-Modello03415

Bullone(5/16"x½")-Modello03416

Rondellainplastica-Modello034151

Rondellainplastica-Modello034162

Installazionedelleguideedellestaffe

delcesto.

Barraditaglio1

Bullone(¼"x1¾")

Dadodibloccaggio(¼")

Montaggiodellabarraditaglio.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.Toro.com.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3413-620*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3413-620 Rev A Kit per cesto di raccolta con fondo flessibile Apparati di taglio ® Serie 5010 da 56 cm e Reelmaster Serie 3550/5010-H da 56 cm Nº del modello 03415 Nº del modello 03416 Istruzioni di installazione AVVERTENZA CALIFORNIA Avvertenza norma "Proposition 65" Il presente prodotto contiene una o più sostanze chimiche che nello Stato della California sono considerate cancerogene e causa di anomalie congenite o di altre problematiche della riproduzione.
PAGE 2
Procedura 4 5 6 7 8 9 Descrizione Uso Qté Non occorrono parti – Rimozione dei 4 deflettori dell'erba (se installati). Distanziale Bullone (3/8" x 1¼") 2 2 Dado di bloccaggio flangiato (3/8") 2 Rimuovete il tubo di supporto (se installato, solo per cilindri con diametro di 12,7 o 17,8 cm) e installate il nuovo bullone ad occhio del telaio portante.
PAGE 3
Reelmaster Serie 3555 con apparati di taglio da 12,7 cm e Reelmaster Serie 3575 con apparati di taglio da 17,8 cm Kit per cesto di raccolta con fondo flessibile (per apparati di taglio anteriori) 03415 3 Kit per cesto di raccolta con fondo flessibile compatto (per apparati di taglio posteriori) 03416 2 131-6845 5 Kit asta del groomer (solo per unità con groomer installati) Nota: Gli apparati di taglio Reelmaster Serie 5010 più datati possono essere privi del foro filettato nelle staffe anteriori d
PAGE 4
2. Montate i collari del cilindro sull'asta del cilindro allungata con 2 bulloni e 2 dadi di bloccaggio a flangia (Figura 2). Accertate che i collari del cilindro si inseriscano nella parte superiore del cilindro. 3. Montate la staffa di arresto sulla staffa del deflettore senza serrarla, con 2 bulloni a testa tonda e 2 dadi di bloccaggio (Figura 2). 4. Montate la staffa di arresto all'altezza massima sulla staffa e serrate i dadi di bloccaggio a flangia (Figura 2).
PAGE 5
2 Installazione delle guide e delle staffe del cesto Parti necessarie per questa operazione: g034183 1 Guida del cesto - Modello 03415 1 Staffa del cesto - Modello 03415 2 Staffa del cesto - Modello 03416 1 Spina - Modello 03415 2 Spina - Modello 03416 3. Cesto posteriore destro 7. Staffa del cesto 1 Molla di torsione sinistra (oro) - Modelli 03415 e 03416 4. Cesto anteriore sinistro 1 Molla di torsione destra (nero) - Modelli 03415 e 03416 8.
PAGE 6
attorno alla parte anteriore del telaio portante e inserite il lato posteriore più lungo nel foro della staffa del cesto. 6. Verificate che la staffa del cesto ruoti liberamente. Importante: La rondella in plastica deve essere installata sull'anello del cesto per prevenire l'inceppamento. 3 g003683 Figura 5 1. Bullone (5/16" x ½") 3. Guida del cesto 2. Rondella piana (3/8" x 7/8") 4. Telaio portante Montaggio della barra di taglio 4.
PAGE 7
2. Inserite uno spessimetro da 0,060" tra la parte superiore del cilindro e la parte inferiore della barra di taglio per verificare il gioco. Accertatevi che la distanza tra la barra e il cilindro sia identica lungo tutto il cilindro. 5 Installazione dei nuovi bulloni ad occhio del telaio portante e rimozione del tubo di supporto (se installato, per cilindri con diametro di 12,7 o 17,8 cm) Nota: La barra di taglio non deve mai toccare il cilindro durante l'utilizzo della macchina. 3.
PAGE 8
(3/8"), 1 bullone a testa tonda (3/8" x 1¾") e 1 vite flangiata (5/16"); fate riferimento a Figura 10. 2. Inserite l'estremità esagonale lunga dell'asta del cesto in 1 piastra del cesto stesso e l'altra estremità nell'altra piastra (Figura 10). 3. Assicurate l'estremità esagonale corta dell'asta con una dado flangiato (5/16") e una rondella rinforzata (Figura 10). Importante: Accertate che l'asta del cesto non sia a contatto con il rullo anteriore. g028885 Figura 9 1.
PAGE 9
7 8 Installazione del kit asta del groomer (solo per unità con groomer, da ordinare separatamente) Montaggio del gruppo cesto sull'apparato di taglio Parti necessarie per questa operazione: 1 Gruppo cesto Parti necessarie per questa operazione: 1 Asta del groomer 1 Bullone (M10 x 12 mm) 2 Rondella Procedura Montate un cesto a ciascun telaio portante dell'apparato di taglio inserendo il perno di montaggio del cesto nella staffa della guida del cesto e premendo il perno di montaggio opposto dentro
PAGE 10
9 Regolazione della posizione del cesto Non occorrono parti Procedura Accertate che il cesto sia parallelo all'apparato di taglio con un gioco minimo di 6 mm tra il margine del cesto e il cilindro. Se è necessaria una regolazione della posizione del cesto, procedete come segue: 1. Su ciascun lato del cesto, allentate i dadi dei bulloni a testa tonda che fissano le staffe di fermo al cesto (Figura 13). g003688 Figura 13 1. Gioco 6 mm 4. Braccio del telaio portante 2. Staffa di fermo del cesto 3.
PAGE 11
Note:
PAGE 12