Operator's Manual

3
Sicurezza
Norme di sicurezza
• Prima di avviare l’apparato di taglio leggete,
comprendete ed osservate tutte le istruzioni riportate
nel manuale dell’operatore del trattorino.
• Prima di avviare l’apparato di taglio leggete,
comprendete ed osservate tutte le istruzioni riportate in
questo manuale dell’operatore.
• Non permettete mai che bambini e ragazzi utilizzino
gli apparati di taglio. Non permettete ad adulti di
utilizzare il trattorino o gli apparati di taglio se non
sono stati idoneamente addestrati. Solo gli operatori
addestrati che hanno letto il presente manuale possono
utilizzare gli apparati di taglio.
• Non utilizzate mai gli apparati di taglio qualora
abbiate assunto farmaci o alcolici.
• Non togliete i carter o i dispositivi di sicurezza. Qualora
un carter, un dispositivo di sicurezza o un adesivo fossero
illeggibili o avariati, riparateli o sostituiteli prima di
iniziare il lavoro. Serrate tutti i dadi, le viti e i bulloni
allentati, per assicurarvi che l’apparato di taglio funzioni
nelle migliori condizioni di sicurezza.
• Indossate sempre calzature robuste. Non utilizzate
l’apparato di taglio se calzate sandali, scarpe da tennis,
calzature leggere o calzoncini corti. Inoltre, non
indossate abiti svolazzanti che possano rimanere
impigliati nelle parti in movimento. Indossate sempre
pantaloni lunghi e scarpe robuste. È consigliabile
indossare occhiali di protezione, calzature di sicurezza
e un casco, che sono richiesti da alcuni decreti o
norme assicurative locali.
• Togliete tutti i detriti ed altri oggetti che possano
venire raccolti e lanciati dalle lame dell’apparato di
taglio. Tenete le persone lontano dall’area di lavoro.
• Se le lame da taglio urtano contro un oggetto solido o
se l’apparato di taglio vibra in modo anomalo,
fermatevi e spegnete il motore. Controllate l’apparato
di taglio e accertatevi che non sia danneggiato.
Riparate eventuali danni prima di riavviare e utilizzare
l’apparato di taglio.
• Abbassate al suolo gli apparati di taglio e togliete la
chiave di accensione ogniqualvolta lasciate la
macchina incustodita.
• Accertate che gli apparati di taglio funzionino nelle
migliori condizioni di sicurezza, mantenendo serrati a
fondo i dadi, i bulloni e le viti.
• Prima di eseguire interventi di manutenzione,
regolazione o del rimessaggio della macchina togliete
la chiave dall’interruttore di accensione per impedire
l’avviamento accidentale del motore.
• Eseguite solamente gli interventi di manutenzione
indicati in questo manuale. Qualora siano necessari
interventi di assistenza o di riparazione importanti,
rivolgetevi ad un distributore Toro autorizzato.
• Per garantire sicurezza e prestazioni ottimali, utilizzate
sempre ed esclusivamente ricambi e accessori originali
Toro. Non utilizzate ricambi ed accessori
“equivalenti” prodotti da altri costruttori. Cercate il
logo Toro per garantire pezzi originali. L’uso di parti
di ricambio ed accessori non approvati può invalidare
la garanzia di The Toro Company.
Adesivi di sicurezza e di istruzione
Gli adesivi di sicurezza e di istruzione sono chiaramente visibili, e sono affissi accanto a
zone particolarmente pericolose. Sostituite gli adesivi danneggiati o smarriti.
SUL DEFLETTORE ANTERIORE DELL’APPARATO
DI TAGLIO
(N. cat. 93–6688 per CE)
SUL DEFLETTORE ANTERIORE
DELL’APPARATO DI TAGLIO
(N. cat. 67–7960)
1. Leggete attentamente le istruzioni prima di eseguire la manutenzione.
2. Pericolo di taglio di mani e piedi. Spegnete il motore e verificate che
tutte le parti in movimento si siano fermate prima di avvicinare le man
i
o i piedi al cilindro.