Operator's Manual

Toro Segurança de operação
do cortador
A lista que se segue contém infor mações de
segurança específicas dos produtos T oro , assim
como outra infor mação útil não incluída nas
nor mas CEN , ISO ou ANSI.
Este produto pode pro v ocar a amputação de mãos
e pés , e a projecção de objectos . R espeite sempre
todas as instr uções de segurança, de modo a evitar
lesões g ra v es ou mesmo a mor te .
Se a máquina for utilizada com qualquer outro
propósito , poderá pôr em perig o o utilizador ou
outras pessoas .
Os gases de escape contêm monóxido de
carbono, um gás inodor o e v enenoso que
poderá pr o v ocar a mor te.
Nunca ligue o motor n um espaço fechado.
• Aprenda a parar rapidamente o motor .
• Não utilize a máquina quando calçar sandálias ,
ténis ou sapatilhas .
• R ecomenda -se a utilização de sapatos de
protecção e calças compridas , por v ezes
exigidos por alguns regulamentos de segurança
locais .
• Man useie o combustív el com cuidado . Limpe
todo o combustív el der ramado .
• V erifique o funcionamento dos inter r uptores
de segurança diariamente , de modo a g arantir
que a máquina funciona de for ma cor recta.
Se um inter r uptor apresentar qualquer
defeito , dev erá ser substituído antes de
utilizar a máquina. Após cada dois anos
de operação , dev erá substituir os quatro
inter r uptores de bloqueio do sistema de
segurança, inde pendentemente do seu estado
de funcionamento .
• Antes de pôr o motor a funcionar , instale -se
no banco do condutor .
• A utilização da máquina requer atenção . P ara
evitar qualquer perda de controlo:
– Não conduza a máquina nas pro ximidades
de bancos de areia, de pressões , cursos de
água ou outros perig os .
– R eduza a v elocidade ao efectuar cur v as
pron unciadas . Evite parag ens e ar ranques
br uscos .
– Quando se apro ximar de cr uzamentos , dê
sempre a prioridade a quem se apresentar
pela direita.
– Utilize os tra vões de ser viço nas descidas ,
de modo a reduzir a v elocidade de a v anço e
manter o controlo da máquina.
• P ara uma segurança máxima, os cestos de relv a
dev em estar colocados na posição cor recta
durante o funcionamento dos cilindros ou dos
ancinhos . Desligue o motor antes de despejar
os cestos .
• Suba as unidades de cor te quando conduzir a
máquina de uma zona de trabalho para outra.
• Não toque no motor , panela de escape ou
silenciador , quando o motor se encontrar
em funcionamento , ou log o de pois de o ter
parado , pois tratam -se de áreas que se podem
encontrar a uma temperatura susce ptív el de
pro v ocar queimaduras g ra v es .
• Mantenha -se afastado do painel móv el na par te
lateral do motor , evitando o contacto directo
com o cor po ou com a roupa.
• Se o motor parar ou perder potência n uma
subida e não for possív el atingir o cimo da
mesma, não in v er ta a direcção da máquina.
R ecue lentamente e a direito ao descer o
decli v e .
• Quando uma pessoa ou um animal surgir
re pentinamente na área de cor te , pare
imediatamente de cor tar . Uma utilização
descuidada, combinada com a inclinação do
ter reno , ricoc hetes ou resguardos colocados
incor rectamente pode pro v ocar ferimentos
devido a objectos projectados . Não dev erá
retomar a operação até que a zona se encontre
deser ta.
Manutenção e armazenamento
• Cer tifique -se de que todas as lig ações
hidráulicas se encontram bem aper tadas e em
bom estado de conser v ação antes de colocar
o sistema sob pressão .
• Afaste o cor po e as mãos de fug as ou bocais
que projectem fluido hidráulico de alta pressão .
8