Operator's Manual

Capacitédeliquide
hydraulique
30L(8gallonsaméricains);voirSpécicationsdu
liquidehydraulique(page65).
Vidangeduliquide
hydraulique
Périodicitédesentretiens:Toutesles2000
heures—Sivousutilisezle
liquidehydrauliquerecommandé,
vidangezleliquidehydraulique.
Toutesles800heures—Sivousn'utilisez
pasleliquidehydrauliquerecommandé
ous'ilvousestarrivéd'utiliserunautre
liquidedansleréservoir,vidangezleliquide
hydraulique.
Sileliquideestcontaminé,demandezàvotre
distributeurToroagrééderincerlesystème.Le
liquidecontaminéaunaspectlaiteuxounoircomparé
àduliquidepropre.
1.Garezlamachinesurunesurfaceplane
ethorizontale,abaissezlesunitésde
coupe,coupezlemoteur,serrezlefreinde
stationnementetenlevezlaclé.
2.Ouvertureducapot
3.Placezungrandbacdevidangesousleraccord
montéaubasduréservoirdeliquidehydraulique
(Figure100).
g004139
Figure100
1.Flexible
4.Débranchezleexibleaubasduraccordet
laissezcoulerleliquidedanslebacdevidange.
5.Rebranchezleexiblequandlavidangeest
terminée.
6.Remplissezleréservoirdeliquidehydraulique;
voirSpécicationsduliquidehydraulique(page
65)etCapacitédeliquidehydraulique(page67).
Important:N'utilisezquelesliquides
hydrauliquesspéciés.Toutautreliquide
risqued'endommagerlesystème.
7.Remettezlebouchonduréservoir.
8.Mettezlemoteurenmarcheetactionneztoutes
lescommandeshydrauliquespourfairecirculer
l'huiledanstoutlecircuit.
9.Recherchezd'éventuellesfuites.
10.Coupezlemoteur.
11.Vériezleniveaudeliquidehydrauliqueetfaites
l'appointpourfairemonterleniveaujusqu'au
repèreMAXIMUMsurlajauge.
Important:Neremplissezpasleréservoir
excessivement.
Remplacementdesltres
hydrauliques
Périodicitédesentretiens:Toutesles1000
heures—Sivousutilisezle
liquidehydrauliquerecommandé,
remplacezlesltreshydrauliques.
Toutesles800heures—Sivousn'utilisez
pasleliquidehydrauliquerecommandé
ous'ilvousestarrivéd'utiliserunautre
liquidedansleréservoir,remplacezlesltres
hydrauliques.
Lesystèmehydrauliqueestmunid'unindicateurde
colmatage(Figure101).Lorsquelemoteurtourneà
latempératuredeservice,observezl'indicateur;ildoit
setrouverdanslevert.Lorsquel'indicateurestdans
lerouge,remplacezlesltreshydrauliques.
g004132
Figure101
1.Indicateurdecolmatagedultrehydraulique
67