Installation Instructions

ManualsBrandsToro ManualsRiding ProductsSecurity Cage Kit, Groundsmaster 4300 or Reelmaster 5010 Series Traction Unit with 2 Post ROPS Extension

FormNo.3425-329RevA

Sicherheitskäg

ZugmaschinederSerieGroundsmaster

4300,oderReelmaster

5010miteiner2-Streben-Überrollschutzverlängerung

Modellnr.03616

Installationsanweisungen

Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeitederMaschineanhandderüblichenEinsatzposition.

DiesesKitkannnurfürdieÜberrollschutzverlängerungmitzweiStreben,Modell03611,verwendetwerden.

Einzelteile

PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.

BeschreibungMengeVerwendung

KeineTeilewerdenbenötigt

–

VorbereitenderMaschine.

LinkeSeitenplatte

RechteSeitenplatte

UntereStütze(kürzer)

ObereStütze(länger)

Kanalbefestigung

HintereAbdeckunglinks1

HintereAbdeckungrechts1

HintereAbdeckungunten1

HintereBlendeoben1

LinkePlatteunten1

RechtePlatteunten1

Schlossschraube(¼"x¾")

Bundmutter(¼")

LinkeTürbefestigung

RechteTürbefestigung

Distanzstück12

LinkeTür1

RechteTür1

Haltegriff

Halbrundschraube(5/16“x¾")

Bundmutter(5/16")

103

Befestigungshalterung

Schlossschraube–⅜"x⅞"

Bundmutter(⅜")

MontierenSiedenKäg.

Klemmmutter2

Stiftschutzvorrichtung

Einstellnocke2

Druckscheibe4

Arretierbolzen2

BefestigenSiedieArretierbolzen.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

StellenSiedieArretierbolzenein.

KeineTeilewerdenbenötigt

–

StellenSiedieTürenein.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.Toro.com.

Originaldokuments(DE)

Druck:USA

AlleRechtevorbehalten

*3425-329*A

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Form No. 3425-329 Rev A Sicherheitskäfig Zugmaschine der Serie Groundsmaster® 4300, oder Reelmaster® 5010 mit einer 2-Streben-Überrollschutzverlängerung Modellnr. 03616 Installationsanweisungen Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Dieses Kit kann nur für die Überrollschutzverlängerung mit zwei Streben, Modell 03611, verwendet werden.
PAGE 2
Beschreibung Menge Stützhalterung Kugelbolzen Gasfeder Halbrundschraube (5/16“ x ¾") Bundmutter (5/16") Doppelnasen-Befestigung Befestigung der Seitennase Befestigung der oberen Nase Niete Untere Windschutzscheibe Obere Windschutzscheibe Ansatzschraube (5/16" x 1½") Unterstützungsscheibe Gummibüchse (0,31" lang) Gummibüchse (0,56" lang) Bundmutter (5/16") 1 4 2 4 12 1 2 1 6 1 1 13 13 13 13 13 Keine Teile werden benötigt – Verwendung Montieren Sie die Gasfedern. Bauen Sie die Windschutzscheibe ein.
PAGE 3
Montieren des Käfigs Hinweis: Montieren Sie die Schlossschrauben so, dass die Muttern von außerhalb des Käfigs nicht zugänglich sind. Beziehen Sie sich beim Durchführen der folgenden Schritte auf Bild 8. 3. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Teile lose montiert sind. Schließen Sie das Montieren des Kits ab und ziehen Sie dann alle Befestigungen an. 1. Befestigen Sie die hintere Abdeckung unten mit Halbrundschrauben (5/16" x ¾") und Bundmuttern (5/16") (Bild 2).
PAGE 4
Unterlegscheiben hinzuzufügen oder entfernen, bis die Tür ausgerichtet ist. g264435 Bild 3 1. Rechte Platte unten 3. Schlossschrauben (¼" x ¾") 2. Muttern (¼") 4. Linke Platte unten 7. g259253 Befestigen Sie die linke Türbefestigung und die rechte Türbefestigung mit Halbrundschrauben (5/16" x ¾") und Bundmuttern (5/16") (Bild 4 und Bild 6). Bild 5 1. Distanzstück 9. g259248 Bild 4 1. Rechte Türbefestigung 8. 2.
PAGE 5
g259249 Bild 7 1. Haltegriff g259290 Bild 6 10. Befestigen Sie den Haltegriff mit Halbrundschrauben (5/16" x ¾") und Bundmuttern (5/16") an der linken Platte (Bild 7).
PAGE 6
g264708 Bild 8 9. Linke Platte unten 17. Halbrundschraube (5/16“ x ¾") 25. Kugelbolzen 2. Linke Seitenplatte 10. Rechte Platte unten 18. Bundmutter (5/16") 26. Gasfeder 3. Untere Stütze 11. Linke Türbefestigung 19. Einstellnocke 27. Befestigungshalterung 1. Rechte Seitenplatte 4. Obere Stütze 12. Rechte Türbefestigung 20. Arretierbolzen 28. Schlossschraube – ⅜" x ⅞" 5. Hintere Abdeckung links 13. Distanzstück 21. Druckscheibe 29. Bundmutter (⅜") 6. Hintere Abdeckung rechts 14.
PAGE 7
Einstellen der Arretierbolzen Montieren der Arretierbolzen 1. Das Armaturenbrett in die am weitesten nach innen gerichtete Position befestigen. 2. Fluchten Sie die Arretierbolzennocke an der in Bild 9 abgebildeten Stelle mit der Öffnung in der Gegenplatte aus. 1. Zentrieren Sie den Arretierbolzen in der Befestigungshalterung für den Arretierbolzen auf der Schiene (Bild 10). g205562 Bild 10 2. g205563 Bild 9 1. Klemmmutter 2. Stiftschutzvorrichtung 4. Arretierbolzen-Nocke 5. Druckscheibe 3.
PAGE 8
3. Schließen Sie die Tür vollständig und messen Sie die Höhe der Blasendichtung zur Dichtungsoberfläche der Kabinenschiene und stellen Sie sicher, dass die Werte 1,9 cm bis 2,2 cm betragen, wie in Bild 11 abgebildet. Hinweis: Wenn die Höhe größer ist als die technischen Zonendaten, drehen Sie die Arretierbolzennocke um 45° zur Innenseite der Kabine, um den angegebenen Wert zu erhalten.
PAGE 9
Einbauen der Windschutzscheibe Hinweis: Beziehen Sie sich beim Durchführen der folgenden Schritte auf Bild 15 und Bild 16. 1. Montieren Sie die Befestigung der Doppelnase zwischen dem oberen und unteren Windschutzscheibenrahmen am Überrollschutz. g264433 Bild 13 1. Halbrundschraube (5/16“ x ¾") 2. Mutter (5/16") 3. Stützhalterung (rechte Seite) 2.
PAGE 10
g205561 Bild 16 9. Unterstützungsscheibe 1. Obere Windschutzscheibe 5. Bundmutter (⅜"-18) 2. Doppelnasen-Befestigung 6. Gummibüchse (0,56" lang) 3. Befestigung der oberen Nase 7. Untere Windschutzscheibe 4. Befestigungen der Seitennase 8. Gummibüchse (0,31" lang) 10. Ansatzschraube (5/16" x 1¼") Abschließen der Installation g264274 Bild 17 1. Schraube 2. Scheibe 3. Dünne Gummibuchse 4. Windschutzscheibe 5. Dicke Gummibuchse 6. Mutter 10 1.
PAGE 11
Hinweise:
PAGE 12