Form No. 3447-437 Rev A Unidade de corte vertical Unidade de corte Reelmaster® da série 5010 com cilindro de 12,7 ou 17,8 cm Modelo nº 03618—Nº de série 408000000 e superiores Modelo nº 03619—Nº de série 408000000 e superiores Registe o seu produto em www.Toro.com.
Este produto cumpre todas as diretivas europeias relevantes. Para mais informações, consulte a Declaração de incorporação (DOI) no verso desta publicação. Introdução O kit da unidade de corte vertical é montado em máquinas com transporte de utilizador e destina-se a ser utilizado por operadores profissionais contratados em aplicações comerciais. Foram principalmente concebidos para cortar verticalmente a relva em parques, campos desportivos e relvados comerciais bem mantidos.
Índice Segurança Segurança ................................................................ 3 Segurança geral ................................................. 3 Segurança da unidade de corte .......................... 4 Segurança da lâmina.......................................... 4 Autocolantes de segurança e de instruções ...................................................... 4 Instalação ................................................................. 5 1 Inspeção da unidade de corte vertical .......
Substitua todos os autocolantes gastos ou danificados. A utilização ou manutenção inadequada desta máquina pode provocar ferimentos. De modo a reduzir o risco de ferimentos, deverá respeitar estas instruções de segurança e prestar sempre atenção ao símbolo de alerta de segurança , que indica Cuidado, Aviso ou Perigo – instrução de segurança pessoal. O não cumprimento destas instruções pode resultar em ferimentos pessoais ou mesmo em morte.
Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Procedimento 1 2 3 4 5 6 7 Quantidade Descrição Utilização Unidade de corte vertical 1 Inspeção da unidade de corte vertical.
2 3 Instalação dos rolos de transporte Instalação do anel de retenção e bocal de lubrificação Peças necessárias para este passo: 2 Conjunto do rolo de transporte 2 Contrapino Peças necessárias para este passo: 1 Anel de retenção 1 Bocal de lubrificação reto Procedimento Procedimento Fixe um suporte do rolo de transporte ao pino de placa de cada lado com um contrapino (Figura 3). O bocal de lubrificação tem de ser instalado no lado do motor do cilindro na unidade de corte vertical.
4 Instalação do parafuso com olhal (apenas RM5010–Hybrid) Peças necessárias para este passo: 5 Procedimento g028407 Figura 5 1. Parafusos Parafuso com olhal Para unidades de corte vertical instaladas numa Reelmaster 5010–H, substitua o parafuso com olhal, localizado na placa lateral do motor do cilindro (Figura 7), pelo novo parafuso com olhal ou o cilindro elétrico entra em contacto com o parafuso existente. 3. Parafuso de afinação (retire e deite fora) 2. Bocal de lubrificação reto (instalar) 2.
Nota: Para modelo 03619, os contrapesos são 5 enviados montados no lado direito das unidades de corte vertical. Os parafusos do lado esquerdo devem ser utilizados para fixar o motor.
Descrição geral do produto Funcionamento Período experimental Antes de trabalhar com os cilindros da unidade de corte vertical, avalie o desempenho do cilindro na definição pretendida. Trabalhe numa área limpa e não utilizada para averiguar se obtém os resultados pretendidos. Ajuste conforme pretendido.
varia. Verifique periodicamente a definição da profundidade para se certificar de que obtém a profundidade pretendida. Ajuste do resguardo de relva traseiro Nota: Quando trabalhar em condições de relva com muitos detritos ou acumulações excessivas, abra o resguardo de descarga traseiro para facilitar a saída dos detritos do cilindro. 1. Desaperte os parafusos no apoio do resguardo de relva (Figura 10). g028404 Figura 11 1. Raspador do rolo dianteiro 3. Rolo de transporte 2.
Conselhos de utilização • Trabalhe com a unidade de tração na potência máxima, velocidade máxima dos cilindros (definição 9) e na velocidade de tração desejada. • As profundidades máximas recomendadas de penetração da lâmina são as seguintes: – Modelo 03618 é de 3 mm. – Modelo 03619 é de 6 mm. • As necessidades energéticas para fazer funcionar os cilindros da unidade de corte vertical irão variam consoante as condições da relva e do solo.
Manutenção Utilizar o apoio ao inclinar a unidade de corte Nota: Sempre que a unidade de corte vertical tiver de ser inclinada para expor as lâminas de corte vertical, utilize o apoio (fornecido com a unidade de tração) (Figura 12). g029271 Figura 13 1. Válvula de descarga 3. Elimine o excesso de massa lubrificante. Retiro das lâminas da unidade de corte vertical do eixo g028400 1. Fixe a extremidade do eixo da unidade de corte vertical, que tem apenas uma anilha e uma porca, num torno. 2.
g345684 g010889 Figura 14 Modelo 03618 1. Eixo 4. Espaçador pequeno (½ pol.) 2. Porca 3. Espaçador pequeno (3/16 pol.) Figura 15 Modelo 03619 1. Eixo 4. Espaçador pequeno 5. Lâmina (25 para Modelo 03618) 2. Porca 5. Lâmina (16 para Modelo 03619) 6. Espaçador grande (24 para modelo 03618) 3. Anilha 6. Espaçador grande (15 para Modelo 03619) Importante: A ordem da desmontagem Instalação das lâminas da unidade de corte vertical é extremamente importante.
g017524 Figura 16 1. Orifício de referência 5. Continue a instalar os espaçadores e as lâminas desta forma até ter instalado completamente todas as lâminas. Nota: Quando corretamente montadas, as lâminas ficarão sobrepostas de uma forma tal que lembrarão uma hélice. 6. Instale o espaçador pequeno no eixo. 7. Aplique Loctite azul 242 na porca. Instale a porca no eixo (lado maquinado da porca voltado para o espaçador) e aperte-a com 109 a 135 N·m.
Espaçamento opcional da lâmina 1,3 cm de espaçamento da lâmina para o modelo 03618 Para alterar configuração da unidade de corte vertical do espaçamento standard de 1,92 cm para o espaçamento de 1,25 cm são necessários 34 espaçadores adicionais, peça número 17-1580, e 10 lâminas de carboneto adicionais, peça número 106-6355, ou 10 lâminas regulares, peça número 17-1590 (Figura 17). g345670 Figura 17 2. 1.
Manutenção do rolo e externos necessários para remontar um rolo. O kit de ferramentas inclui todas as ferramentas e as instruções de instalação necessárias à remontagem de um rolo com o kit de remontagem de rolo. Consulte o catálogo de peças ou contacte o distribuidor Toro autorizado para obter ajuda. O kit de remontagem do rolo, peça n.º 114-5430 e o kit de ferramentas de remontagem do rolo, peça n.º 115-0803 (Figura 19) estão disponíveis para fazer a manutenção do rolo.
Notas:
Declaração de incorporação The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, EUA declara que a(s) unidade(s) seguinte(s) está(ão) em conformidade com as diretivas indicadas quando instalada(s) de acordo com as instruções fornecidas em determinados modelos Toro, como indicado nas Declarações de conformidade relevantes.
Aviso de privacidade EEE/RU Utilização da sua informação pessoal por parte da Toro A The Toro Company (“Toro”) respeita a sua privacidade. Quando compra os nossos produtos, podemos recolher determinadas informações pessoais sobre si, quer diretamente de si quer através do agente ou representante Toro local.
A Garantia da Toro Garantia limitada de dois anos ou de 1500 horas Condições e produtos abrangidos Peças A The Toro Company garante que o seu Produto Comercial Toro (“Produto”) está isento de defeitos de materiais e de fabrico durante 2 anos ou 1500 horas de funcionamento*, o que surgir primeiro. Esta garantia aplica-se a todos os produtos, com a exceção dos arejadores (consultar declarações de garantia separadas para estes produtos).
