Form No. 3428-613 Rev A Вертикуттер Режущий блок Reelmaster® серии 5010-H с 5- или 7-дюймовым барабаном Номер модели 03618—Заводской номер 403470001 и до Номер модели 03619—Заводской номер 403470001 и до Регистрация в www.Toro.com.
Данное изделие соответствует требованиям всех соответствующих директив, действующих в Европе. Дополнительные сведения см. в «Декларации о соответствии компонентов (DOI)» в конце данной публикации. Введение Данное изделие предназначено главным образом для аэрации почвы и очищения ее от старой травы на ухоженных газонах в парках, на спортивных площадках и на коммерческих территориях. Использование этого изделия не по прямому назначению может быть опасным для пользователя и находящихся рядом людей.
Техника безопасности Содержание Техника безопасности ............................................. 3 Общие правила техники безопасности............ 3 Правила техники безопасности при обращении с режущим блоком ..................... 4 Правила техники безопасности при обращении с ножами..................................... 4 Наклейки с правилами техники безопасности и инструкциями ...................... 4 Сборка ..................................................................... 5 1 Проверка вертикуттера..
Правила техники безопасности при обращении с ножами безопасности. Несоблюдение данных инструкций может стать причиной травмы или гибели. Правила техники безопасности при обращении с режущим блоком Износ или повреждение ножа может привести к его разрушению. Выброс фрагментов ножа в направлении оператора или находящихся поблизости людей может стать причиной серьезной травмы или гибели.
Сборка Незакреплённые детали Используя таблицу, представленную ниже, убедитесь в том, что все детали отгружены Процедура 1 2 3 4 5 6 7 Количество Наименование Использование Вертикуттер 1 Проверьте вертикуттер. Ведущий ролик в сборе Шплинт Уплотнительное кольцо Прямая масленка 2 2 1 1 Болт с буртиком 5 Установите болт с буртиком (только для гибридной модели RM5010) Комплект торцевых грузов (продается отдельно) 1 Установите комплект торцевых грузов (только модель 03618).
1 Проверка вертикуттера Детали, требуемые для этой процедуры: 1 Вертикуттер Процедура После удаления упаковки с вертикуттера, проверьте следующее: 1. Убедитесь в наличии смазки каждого края барабана. Смазка на внутренних шлицах вала барабана должна быть видна невооруженным глазом. 2. Убедитесь в том что все болты и гайки затянуты надлежащим образом. 3. Убедитесь в том, что подвеска несущей рамы двигается свободно вперед и назад. g028401 Рисунок 4 1. Шплинт 2.
g031275 Рисунок 5 1. Вертикуттер 1 5. Вертикуттер 5 2. Вертикуттер 2 6. Двигатель барабана 3. Вертикуттер 3 7. Груз или другая принадлежность (продается отдельно) g027164 Рисунок 7 1. Уплотнительное кольцо 4. Вертикуттер 4 1. Выверните и удалите в отходы установочный винт на боковой пластине двигателя барабана (Рисунок 6).
g029157 Рисунок 8 1. Старый болт g028413 2. Новый болт с буртиком Рисунок 9 1. Торцевой груз (показан большой груз) 5 Вертикуттер можно установить в любое из пяти положений на тяговом блоке. Рисунок 5 показана ориентация двигателя привода для каждой из позиций. Для каждой из позиций, в соответствии с которой требуется установка двигателя в правой задней части вертикуттера, необходимо добавить противовес на левую сторону машины.
Знакомство с изделием 7 Установка барабана вертикуттера Технические характеристики Модель Детали не требуются 03618 Процедура Чистая масса Без торцевого груза: 49,4 кг С малым торцевым грузом (гидромотор): Барабаны вертикуттера устанавливаются на тяговый блок тем же способом, что и режущие блоки с барабанами. Указания по монтажу см. в Руководстве оператора тягового блока.
Эксплуатация 3. Примечание: Определите левую и правую стороны машины (при взгляде из штатного рабочего положения). Поверните регулировочный болт на каждом кронштейне высоты скашивания (Рисунок 10) таким образом, чтобы ножи вертикуттера касались горизонтальной поверхности по обоим краям. Примечание: По мере износа ножей вертикуттера диаметр барабана будет уменьшаться, в результате чего настройки глубины изменятся. Периодически проверяйте установку глубины, чтобы обеспечить желаемые настройки.
максимальной скоростью барабана (настройка 9) и при желаемой скорости тягового блока. • Максимальная рекомендованная глубина ножа: – Модель 03618 – 3 мм. – Модель 03619 – 6 мм. • Количество потребляемой электроэнергии при работе барабанов вертикуттера зависит от травяного покрова и почвы. В некоторых условиях может потребоваться снижение скорости движения.
Техническое обслуживание Извлечение ножей вертикуттера из вала 1. Закрепите край вала вертикуттера (с одной шайбой и гайкой) при помощи зажимного приспособления. 2. На противоположном краю вала поверните гайку против часовой стрелки и снимите ее. Смазка вертикуттера На каждом вертикуттере установлено 5 масленок (Рисунок 13), которые следует раз в неделю заправлять универсальной консистентной смазкой № 2 на литиевой основе. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Точки смазки: передний ролик (2 шт.), задний ролик (2 шт.
отверстие в каждом ноже вертикуттера. Установочное отверстие предоставлено для обеспечения правильного порядка сборки и последующего получения надлежащей спиральной структуры барабана вертикуттера. Установка ножей вертикуттера 1. Установите нож (Рисунок 15). 2. Установите большой разделитель. 3. Не переворачивайте ножи в обратное положение при их повторной установке на вал барабана.
Выбор разделения ножей 0,5-дюймовое разделение ножей для модели 03618 Для изменения стандартной конфигурации вертикуттера с 0,75-дюймовым разделением ножей на 0,5-дюймовое требуются дополнительные разделители (34 шт.), № по кат. 17-1580, а также дополнительные карбидные ножи (10 шт.), № по кат. 106-6355, или дополнительные стандартные ножи (10 шт.), № по кат. 17-1590 (Рисунок 16). g017411 Рисунок 16 1. Разделение 0,50 дюйма 2.
g017456 Рисунок 17 1. Разделение 1,00 дюйма 2.
Обслуживание валика и внешние уплотнения для ремонта валика. Набор инструментов для ремонта валика включает в себя все инструменты и инструкции, необходимые для ремонта валика с помощью ремонтного комплекта. См. каталог запасных частей для вашей машины или свяжитесь с официальным дистрибьютором компании Toro для получения помощи. Для обслуживания валика предусмотрены ремонтный комплект валика (номер по каталогу 114-5430) и набор инструментов для ремонта валика (номер по каталогу 115-0803) (Рисунок 18).
Примечания:
Заявление об учете технических условий Компания Toro, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, USA заявляет, что следующий(-е) блок(-и) соответствует(-ют) перечисленным директивам при условии их установки в соответствии с прилагаемыми инструкциями к определенным моделям компании Toro, как указано в соответствующей Декларации соответствия.
Уведомление о конфиденциальности Европейского агентства по защите окружающей среды (EEA) / Великобритании Использование ваших персональных данных компанией Toro Компания The Toro Company («Toro») обеспечивает конфиденциальность ваших данных. Когда вы приобретаете наши изделия, мы можем собирать о вас некоторую личную информацию напрямую или через ваше местное представительство или дилера компании Toro.
Гарантия компании Toro Ограниченная гарантия на два года или 1500 часов работы Условия гарантии и изделия, на которые она распространяется Компания Toro и ее филиал Toro Warranty Company в соответствии с заключенным между ними соглашением совместно гарантируют, что серийное изделие Toro («Изделие») не будет иметь дефектов материалов или изготовления в течение 2 лет или 1 500 часов работы* (в зависимости от того, что наступит раньше).
