Operator's Manual

Seguridad
Estamáquinahasidodiseñadaconarregloaloestipuladoen
lasnormasENISO5395:2013yANSIB71.4–2012.
Elusooelmantenimientoinadecuadodeesteequipo
puedecausarlesionesolamuerte.Parareducirla
posibilidaddelesiónomuerte,cumplalassiguientes
instruccionesdeseguridad.
•Lea,comprendayobservetodaslasinstruccionesdel
Manualdeloperadordelaunidaddetracciónantesde
utilizarlaunidaddecorte.
•Lea,comprendayobservetodaslasinstruccionesdeeste
Manualdeloperadorantesdeutilizarlaunidaddecorte.
•Nodejenuncaquelamáquinaseautilizadaomantenida
porniñosoporpersonasquenohayanrecibidola
formaciónadecuadaalrespecto.Lanormativalocal
puedeimponerlímitessobrelaedaddeloperador.El
propietarioesresponsabledeproporcionarformacióna
todoslosoperadoresymecánicos.
•Noutilicelasunidadesdecortesiestáenfermo,cansado
obajolainuenciadedrogasoalcohol.
•Mantengacolocadostodoslosprotectoresydispositivos
deseguridad.Sialgúnprotector,dispositivodeseguridad
opegatinaestádefectuosoodañado,repáreloocámbielo
antesdevolverautilizarlamáquina.Asimismo,apriete
todoslostornillos,pernosytuercasojosparaasegurar
quelaunidaddecorteestáenperfectascondicionesde
funcionamiento.
•Lleveropaadecuada,incluyendogafasdeseguridad,
calzadodeprotecciónresistenteyantideslizantey
protecciónauricular.Sitieneelpelolargo,recójaselo,y
nolleveprendasojoyassueltas.
•Retirecualquierresiduouotroobjetoquepudieraser
recogidoyarrojadoporlascuchillasdelmolinetedela
unidaddecorte.Mantengaalejadasaotraspersonasdela
zonadetrabajo.
•Silascuchillasgolpeanunobjetosólidoolaunidadvibra
anormalmente,deténgaseypareelmotor.Inspeccione
launidaddecorteenbuscadepiezasdañadas.Repare
losdañosantesdevolveraarrancaryutilizarlaunidad
decorte.
•Bajelasunidadesdecortealsueloyretirelallavedel
interruptordeencendidoantesdedejarlamáquina
desatendida.
•Asegúresedequelasunidadesdecorteestánen
condicionessegurasdefuncionamientocontodoslos
pernos,tuercas,ytornillosapretados.
•Antesderealizartareasdemantenimientooajustes,
yantesdealmacenarlamáquina,retirelallavedel
interruptorparaevitarunarranqueaccidentaldelmotor.
•Realicesolamentelasoperacionesdemantenimiento
descritasenestemanual.Siserequierenreparaciones
importantesosiustednecesitaayuda,póngaseen
contactoconunDistribuidorAutorizadoToro.
•Paraasegurarunrendimientoóptimoymantenerla
certicacióndeseguridaddelamáquina,utilicesolamente
piezasyaccesoriosgenuinosToro.Laspiezasderepuesto
yaccesoriosdeotrosfabricantespodríanserpeligrosos,y
suusopodríainvalidarlagarantíadelproducto.
Pegatinasdeseguridadeinstrucciones
Laspegatinasdeseguridadeinstruccionesestánalavistadeloperadoryestánubicadascercadecualquier
zonadepeligropotencial.Sustituyacualquierpegatinaqueestédañadaoquefalte.
93–6688
1.Advertencia—leael
Manualdeloperador
antesderealizarel
mantenimiento.
2.Peligrodecorteenmano
opie—pareelmotory
espereaquesedetengan
todaslaspiezasen
movimiento.
3