Operator's Manual

ManualsBrandsToro ManualsAttachmentsFinishing Kit, DPA Cutting Unit with 7in Reel, Reelmaster 5010-H Series Traction Unit

FormNo.3387-265RevA

Kitdenition

PlateaudecoupeDPAaveccylindresde12,7cmet17,8cm,

groupededéplacementReelmaster

série5010-H

N°demodèle03628

N°demodèle03629

Manueldel'utilisateur

Important:Pourassurerl'acheminementcorrectdes

exiblesetéviterdelesvriller,montezlesmoteurssur

lesplateauxdecoupeavantdemonterleskitsdenition.

1.Surlecoinavantgaucheducadre(emplacement

duplateaudecoupenº4),retirezl'écrouàembase

supplémentairesurleboulonquixelesupportde

cloisonàlamachine(Figure1).

2.Desserrezl'écrousurleraccordduexibledukitde

nition,insérezleexibledanslafentedusupportde

cloisonetresserrezl'écrou.

Remarque:Lorsquevousserrezlesécrous,utilisez

unecléd'appuipourempêcherleexibled'êtrevrillé

oucoudé.

3.Insérezlaplaqueduconnecteursurlesboulonsde

montagesurcloisonenpositionnantlesconnecteurs

commemontréàlaFigure1.

4.Fixezlaplaquedeconnexionàl'undesboulonsàl'aide

del'écrouàembaseretiréprécédemment.

5.Localisezlefaisceaudecâblagesurlamachineet

branchezlesconnecteursdecâbleauxconnecteursde

câbledukitdenition.

g027210

Figure1

Emplacementnº4deplateaudecoupe,avantgauche

1.Écrouàembase

supplémentaire

3.Supportdecloison

2.Plaquedeconnexion

6.Répétezlaprocédurepourles(4)autresemplacements

decloison,commemontrédelaFigure2àlaFigure5.

Important:Lesplaquesdeconnexionsont

disposéesdifféremmentauxautresemplacements

pourpermettrel'acheminementduexibleà

traverslesupportdecloisonetleplateaudecoupe,

sansvrillagenicoude.

g027129

Figure2

Emplacementnº1deplateaudecoupe,avantcentre

(vuedesouslamachine)

1.Plaquedeconnexion

3.Supportdecloison

2.Écrouàembase

supplémentaire

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis.

Tousdroitsréservés

*3387-265*A

Summary of content (2 pages)

PAGE 1
Form No. 3387-265 Rev A Kit de finition Plateau de coupe DPA avec cylindres de 12,7 cm et 17,8 cm, groupe de déplacement Reelmaster® série 5010-H N° de modèle 03628 N° de modèle 03629 Manuel de l'utilisateur Important: Pour assurer l'acheminement correct des flexibles et éviter de les vriller, montez les moteurs sur les plateaux de coupe avant de monter les kits de finition. 6. Répétez la procédure pour les (4) autres emplacements de cloison, comme montré de la Figure 2 à la Figure 5.
PAGE 2
1 2 2 3 1 3 g02721 1 Figure 3 Emplacement nº 5 de plateau de coupe, avant droit 1. Support de cloison g027209 Figure 5 Emplacement nº 2 de plateau de coupe, arrière gauche 3. Écrou à embase supplémentaire 1. Support de cloison 2. Plaque de connexion 2. Écrou à embase supplémentaire 2 1 3 g027127 Figure 4 Emplacement nº 3 de plateau de coupe, arrière droit 1. Écrou à embase supplémentaire 3. Plaque de connexion 2. Support de cloison 2 3.