Operator's Manual

Seguridad
Estamáquinahasidodiseñadaconarregloaloestipuladoen
lanormaENISO5395:2013.
Paracontrolarriesgosyevitaraccidentes,es
imprescindiblequelaspersonasqueutilicen,
transporten,mantenganyalmacenenlamáquina
seanresponsables,esténalertasyhayanrecibidouna
formaciónadecuada.Elusoinadecuadodelamáquina
puedecausarlesionesolamuerte.Parareducirla
posibilidaddelesiónomuerte,cumplalassiguientes
instruccionesdeseguridad.
•Lea,comprendayobservetodaslasinstruccionesdelos
manualesdeloperadordelaunidaddetracciónydelaunidad
decorteantesdeutilizarlaunidaddecorte.
•Nuncapermitaalosniñosutilizarlaunidaddetracción
olasunidadesdecorte.Nopermitaquelaunidadde
tracciónolasunidadesdecorteseanutilizadaspor
adultossalvoquehayanrecibidounaformaciónadecuada.
Solamentedebenutilizarlaunidaddetracciónylas
unidadesdecorteoperadoresformadosquehayanleído
estemanual.
•Noutilicenuncalasunidadesdecortebajolainuencia
delasdrogasoelalcohol.
•Mantengacolocadostodoslosprotectoresydispositivos
deseguridad.Sialgúnprotector,dispositivodeseguridad
opegatinaestádefectuosoodañado,repáreloocámbielo
antesdeoperarlamáquina.Asimismo,aprietetodos
lostornillos,pernosytuercasojosparaasegurarque
launidaddecorteestáenperfectascondicionesde
funcionamiento.
•Llevesiemprecalzadoresistenteyantideslizante.No
llevesandaliasozapatillasdedeportecuandomaneje
lasunidadesdecorte.Asimismo,noempleeprendas
sueltasquepudieranquedaratrapadasenlaspiezas
enmovimiento.Llevesiemprepantalónlargo.Es
aconsejablellevarpuestosgafasdeseguridad,calzadode
seguridadycasco,yestoesrequeridoporalgunasnormas
localesyporlascondicionesdealgunaspólizasdeseguro.
•Retirecualquierresiduouotroobjetoquepudieraser
recogidoyarrojadoporlascuchillasdelmolinetedela
unidaddecorte.Mantengaalejadasaotraspersonasdela
zonadetrabajo.
•Silascuchillasgolpeanunobjetosólidoolaunidadvibra
anormalmente,deténgaseypareelmotor.Compruebe
quelaunidaddecortenotieneningunapiezadañada.
Reparelosdañosantesdevolveraarrancaryutilizarla
unidaddecorte.
•Bajelasunidadesdecortealsueloyretirelallavedel
interruptordeencendidoantesdedejarlamáquina
desatendida.
•Asegúresedequelasunidadesdecorteestánen
condicionessegurasdefuncionamientomanteniendo
apretadostodoslospernos,tuercas,ytornillos.
•Retirelallavedecontactodelinterruptordeencendido
paraevitarquealguienarranqueaccidentalmenteel
motoralrealizartareasdemantenimientooajustes,oal
almacenarlamáquina.
•Realicesolamentelasoperacionesdemantenimiento
descritasenestemanual.Siserequierenreparaciones
importantesosiustednecesitaayuda,póngaseen
contactoconunDistribuidorAutorizadoToro.
•Lamejormaneradeprotegersuinversiónyobtener
unrendimientoóptimodesusequiposToroescontar
siempreconpiezasgenuinasdeToro.Porloquerespecta
alaabilidad,Torosuministrapiezasderepuesto
diseñadasconlamismaespecicacióndeingeniería
quenuestrosequipos.Parasutranquilidad,exijapiezas
genuinasToro.
Pegatinasdeseguridadeinstrucciones
Laspegatinasdeseguridadeinstruccionesestánalavistadeloperadoryestánubicadascercadecualquier
zonadepeligropotencial.Sustituyacualquierpegatinaqueestédañadaoquefalte.
93–6688
1.Advertencia—leael
Manualdeloperador
antesderealizarel
mantenimiento.
2.Peligrodecorteenmano
opie—pareelmotory
espereaquesedetengan
todaslaspiezasen
movimiento.
3