Form No. 3402-679 Rev C Unidade de corte DPA com cilindro de 17,8 cm com cilindro radial de 8 lâminas, cilindro de varrimento para a frente de 8 lâminas ou cilindro de varrimento para a frente de 11 lâminas Unidade de tração Reelmaster® série 5010 Modelo nº 03638—Nº de série 316000001 e superiores Modelo nº 03639—Nº de série 316000001 e superiores Modelo nº 03641—Nº de série 316000001 e superiores Registe o seu produto em www.Toro.com.
Este produto cumpre todas as diretivas europeias relevantes. Para mais informações, consulte a Declaração de incorporação (DOI) no verso desta publicação. AVISO CALIFÓRNIA Proposição 65 Aviso É do conhecimento do Estado da Califórnia que a utilização deste produto pode causar exposição a químicos que podem provocar cancro, defeitos congénitos ou outros problemas reprodutivos. g027159 Figura 1 1.
Segurança Engates/acessórios ............................................ 8 Funcionamento ......................................................... 8 Realizar ajustes .................................................. 8 Termos do quadro da altura de corte ................. 10 Manutenção ............................................................ 16 Lubrificação das unidades de corte................... 16 Amolação de retificação do cilindro................... 16 Assistência à lâmina .......................
• • necessitar de assistência, entre em contacto com um distribuidor autorizado Toro. seguras, mantendo as porcas, os pernos e os parafusos apertados. Quando efetuar a manutenção, reparações, ajustes ou quando guardar a máquina, retire a chave da ignição para evitar que o motor arranque acidentalmente. Execute apenas as instruções de manutenção constantes deste manual.
Instalação Peças soltas Utilize a tabela abaixo para verificar se todas as peças foram enviadas. Procedimento 1 2 3 4 Quantidade Descrição Utilização Unidade de corte 1 Inspecionar a unidade de corte. Nenhuma peça necessária – Utilize o apoio ao inclinar a unidade de corte. Nenhuma peça necessária – Afinação do resguardo traseiro. Bocal de lubrificação reto Anel de retenção 1 1 Instalação das peças soltas.
4 Instalação das peças soltas Peças necessárias para este passo: g027160 1 Bocal de lubrificação reto 1 Anel de retenção Figura 3 Procedimento 1. Apoio O bocal de lubrificação deve ser instalado no lado do motor do cilindro da unidade de corte Consulte a Figura 5 para determinar a posição dos motores dos cilindros.
3. Se não existirem parafusos na placa lateral do motor do cilindro, instale-os (Figura 6). 4. Instale o anel de retenção no motor do cilindro (Figura 7). g033964 Figura 7 1. Anel de retenção 5. Instale o motor do cilindro e lubrifique a placa lateral até que saia lubrificante pela abertura de lubrificação (Figura 6).
Descrição geral do produto Especificações Unidade de corte Peso 03638 54 kg 03639 54 kg 03641 55 kg Engates/acessórios Está disponível uma seleção de engates e acessórios aprovados pela Toro para utilização com a máquina, para melhorar e expandir as suas capacidades. Contacte o seu representante ou distribuidor de assistência autorizado ou vá a www.Toro.
Nota: A lâmina de corte está, agora, paralela ao cilindro. Nota: Este procedimento não deve ser necessário nos ajustes diários, mas deve ser realizado após amolação ou desmontagem. 11. Nota: Cada clique rodado move a lâmina de g027160 corte 0,022 mm. Não aperte demasiado os parafusos de ajuste. Figura 9 1. Apoio 12. 4. A partir desta posição (ou seja, um clique e calço sem passar) rode os ajustadores da barra de apoio no sentido dos ponteiros do relógio um clique cada.
g003324 Figura 11 1. Espaçador 3. Flange de montagem da placa lateral g027167 Figura 12 2. Suporte do rolo 1. Parafusos de montagem da placa lateral 2. Levante a parte traseira da unidade de corte e coloque um bloco por baixo da lâmina de corte. 3. Retire as duas porcas que estão a fixar cada suporte do rolo e os espaçadores de cada flange de montagem da placa lateral. 4. Baixe o rolo e os parafusos dos flanges de montagem e os espaçadores da placa lateral.
A experiência da unidade de corte no seu relvado vai determinar qual a melhor configuração a usar. A agressividade do corte pode ser ajustada ao longo da estação de corte para permitir variadas condições do relvado. No geral, as definições agressivas normais ou menos são mais adequadas para relvas de estação quente (Bermuda, Paspalum, Zoysia) enquanto nas relvas da estação fria (Bent, Bluegrass, Rye) podem exigir configurações mais agressivas.
Quadro da altura de corte Estas são as definições recomendadas de altura de corte quando está instalado um kit de rastelo na unidade de corte.
Nota: A mudança do suporte em U no braço de elevação para o furo inferior adiciona 2,3 graus ao ângulo de inclinação do rolo traseiro Ajuste da altura de corte (ADC) Nota: Para verificar a altura de corte inicial em unidades de corte instaladas com rolos com rebordo, coloque a barra indicadora nos rebordos de maior diâmetro nas extremidades do rolo com rebordo. Nota: Para obter uma altura de corte superior a 2,54 cm, é necessário colocar a altura superior do kit de corte. 1.
Use a tabela seguinte para determinar a lâmina de corte mais indicada para a altura de corte pretendida. Quadro de lâmina/altura de corte Lâmina de corte Peça n.
Verificar e ajustar a unidade de corte contacto, as extremidades da lâmina de corte e do cilindro não se afiam o suficiente e desgastam-se após algum tempo de funcionamento. Se mantiver um contacto excessivo, a lâmina de corte e cilindro desgastam-se mais rapidamente, sofrem um desgaste que não é uniforme e a qualidade de corte pode ser afetada negativamente.
Manutenção Lubrificação das unidades de corte Cada unidade de corte possui 5 bocais de lubrificação (Figura 22) que deverão ser lubrificados regularmente com massa lubrificante número 2 à base de lítio. Há dois pontos de lubrificação no rolo frontal, rolo traseiro e um na estria do motor do cilindro. Nota: Lubrificar as unidades de corte imediatamente após a lavagem ajuda a purgar a água dos rolamentos e aumenta a duração dos mesmos. 1. Limpe cada bocal de lubrificação com um pano limpo. 2.
Assistência à lâmina Os limites de assistência à lâmina encontram-se no quadro seguinte. Importante: O funcionamento da unidade de corte com a lâmina abaixo do “limite de assistência” pode causar um fraco aspecto após o corte e reduzir a integridade estrutural da lâmina para impactos.
1. Manutenção da barra de apoio Coloque o indicador do ângulo no lado inferior da lâmina de corte, como se mostra na Figura 27. Remoção da barra de apoio 1. Rode os parafusos de ajuste da barra de apoio no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio, para afastar a lâmina de corte do cilindro (Figura 29). g034113 Figura 27 1. Lâmina de corte (vertical) 2. Indicador do ângulo 2. Prima o botão Alt Zero no indicador do ângulo. 3.
g027176 Figura 31 1. Parafuso da barra de apoio 3. Anilha de aço 2. Porca 4. Anilha de nylon Montagem da barra de apoio 1. Instale a barra de apoio, posicionando as aletas de montagem entre a anilha e o ajustador da barra de apoio. 2. Fixe a barra de apoio a cada um dos lados da placa lateral com as cavilhas (porcas nas cavilhas) e com as 6 arruelas. Nota: Coloque uma anilha de nylon de cada lado da placa lateral. Coloque uma arruela de aço no exterior de cada uma das arruelas de nylon (Figura 31).
Assistência ao Ajuste de Dois Pontos HD (DPA) 4. Instale uma anilha ondulada no veio do ajustador e deslize o veio para os casquilhos da flange na estrutura da unidade de corte (Figura 33). 1. Retire todas as peças (consulte as Instruções de instalação do Kit DPA HD e a Figura 33). 5. Prenda o veio ajustador com uma anilha plana e porca de bloqueio (Figura 33). 2. Aplique composto anti-gripagem no interior da área dos casquilhos na estrutura central da unidade de corte (Figura 33). 6.
mas não aperte em demasiado nem desvie as placas laterais. Nota: As arruelas podem ter uma folga interna (Figura 33). 15. Aperte a porca em cada conjunto de ajustador da barra de apoio até que a mola de compressão esteja totalmente comprimida e, em seguida, desaperte a porca 1/2 volta (Figura 33). 16. Repita o procedimento no lado oposto da unidade de corte. 17. Ajuste a lâmina de corte ao cilindro; consulte Ajuste da lâmina de corte ao cilindro (página 8).
Manutenção do rolo vedantes internos e externos necessários para remontar um rolo. O kit de ferramentas inclui todas as ferramentas e as instruções de instalação necessárias à remontagem de um rolo com o kit de remontagem de rolo. Consulte o Catálogo de peças ou contacte o distribuidor autorizado para obter ajuda. O kit de remontagem do rolo e o kit de ferramentas de remontagem do rolo (Figura 34) estão disponíveis para fazer a manutenção do rolo.
Notas:
Notas:
Notas:
Declaração de incorporação The Toro Company, 8111 Lyndale Ave. South, Bloomington, MN, EUA declara que a(s) unidade(s) seguinte(s) está(ão) em conformidade com as diretivas indicadas quando instalada(s) de acordo com as instruções fornecidas em determinados modelos Toro, como indicado nas Declarações de conformidade relevantes.
Aviso de privacidade EEE/Reino Unido Utilização da sua informação pessoal por parte da Toro A The Toro Company (“Toro”) respeita a sua privacidade. Quando compra os nossos produtos, podemos recolher determinadas informações pessoais sobre si, quer diretamente de si quer através do agente ou representante Toro local.
A garantia Toro Garantia limitada de dois anos ou 1500 horas Condições e produtos abrangidos A The Toro Company garante que o seu Produto Comercial Toro (“Produto”) está isento de defeitos de materiais e de fabrico durante 2 anos ou 1500 horas de funcionamento*, o que surgir primeiro. Esta garantia aplica-se a todos os produtos, com a exceção dos arejadores (consultar declaração de garantia separada para estes produtos).
